Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "সূত" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE সূত EM BENGALI

সূত  [suta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA সূত EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «সূত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de সূত no dicionário bengali

Sutta [sūta] Bin Gerado, raça ☐ B. 1 Nação da Índia antiga; 2 nação de artesãos; 3 Shelter; 4ª linha. [C. √ su + t]. Bin. B. (Esposa.) A discussão 1. A b. 1 origem, nascimento; 2 Fornicação, o parto é impuro. Kashouch b. Parto Filho b. 1 filho de Sarthi; 2 orelhas mahavira সূত [ sūta ] বিণ. উত্পন্ন, জাত। ☐ বি. 1 প্রাচীন ভারতের জাতিবিশেষ; 2 সূত্রধর জাতি; 3 স্তুতিপাঠক; 4 সারথি। [সং. √ সূ + ত]। বিণ. বি. (স্ত্রী.) সূতা1। ̃ বি. 1 উত্পত্তি, জন্ম; 2 জননাশৌচ, সন্তানপ্রসবজনিত অশৌচ। ̃ কাশৌচ বি. সন্তানপ্রসবজনিত অশৌচ। ̃ পুত্র বি. 1 সারথির পুত্র; 2 মহাবীর কর্ণ।

Clique para ver a definição original de «সূত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM সূত


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO সূত

সূক্ষ্ম
সূচক
সূচন
সূচি
সূচি-রোমা
সূচিকা
সূচিত
সূচী
সূচ্য
সূচ্যগ্র
সূত
সূতি
সূত্র
সূদন
সূনা
সূনু
সূনৃত
সূ
সূ
সূরি

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO সূত

ূত
দ্যূত
ূত
নিরাকূত
নির্ধূত
নিষ্ঠ্যূত
পুরুহূত
ূত
প্রভূত
বশী-ভূত
বহির্ভূত
ূত
মন্ত্রপূত
মন্দী-ভূত
শিলী-ভূত
সংশ্রূত
সম্ভূত
স্যূত
ূত

Sinônimos e antônimos de সূত no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «সূত»

Tradutor on-line com a tradução de সূত em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE সূত

Conheça a tradução de সূত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de সূত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সূত» em bengali.

Tradutor português - chinês

SUTA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Suta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Suta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Suta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сута
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Suta
270 milhões de falantes

bengali

সূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Suta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Suta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

☆すた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Suta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Suta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Suta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுதா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Suta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Suta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Suto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сута
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Suta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

SUTA
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Suta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de সূত

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «সূত»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «সূত» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre সূত

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সূত»

Descubra o uso de সূত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সূত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
হেলির {Q সূত 1 সেই মাটাতের যুব cw? ল্যেইর দূত cw? মলৰিয়ে নুড cw? যানির দূত 'সেই ৰুণত্তফর সূত | ২ ৪ cw? মততার লুত সেই আখোঁজের সত cw? নাৱহামের লুত সেই য়িসলির লুত cw? নগাঁর সৃতু 1 ২৫ সেই মাতের সুত cw? মাটতের সূত cw? সমরার লুত সেই য়ুছুণফের লুত সেই ...
William Carey, 1801
2
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
সব ঠিক করে বিশ্বকর্মা প্রকাণ্ড দুটো ডানা দিয়ে দক্ষ প্রজাপতি ছিষ্টি করে হাত-পা ধুয়ে ভাত খেতে গেলেন, শাস্তরের ছিষ্টত্তত্ব তো এই হল, তারপর দক্ষ প্রজাপতির কথা পুরাণে লিখেছে যেমন, বলি, শোনোবিধির মানস সূত দক্ষমূনি মজবুত প্রসূতি তাহার ধর্ম-জায়া।
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সৈরঞ্জু বাগুরাবৃত্তি সুতে দশ সূরযোগবে uমৈত্রেযকন্তু বৈদেহে। মাংশল প্রসু্যতে। নুন প্রশাসত; জসু" ধো ঘণ্টাতাডো হবণোদয়ে। নিষাদে মার্গব সূত দাম নেীকর্ম লীবিন কৈবর্ষমিতি যঃ প্রাহু রা. র্য্যাবর্তনিবাসিনঃ । মৃতবস্ত্রভূৎসু নারীমৃগর্হিতারাশনাসূচ।
Rādhākāntadeva, 1766
4
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
এজন্য মহাভারতে সূত সঞ্জয়ের আবির্ভাব সম্ভব হয়েছিল—যিনি ধর্মক্ষেত্রে কুরুক্ষেত্রে সমবেত যুদ্ধেচ্ছ কুরু-পাণ্ডবদের যথাযথ যুদ্ধকাহিনী-বর্ণনার ইতিহাস বিবৃত করেছিলেন অন্ধ ধৃতরাষ্ট্রের কাছে। কিন্তু “These court-singers formed a special caste, ...
Swami Prajnanananda, 1993
5
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
কিভু যতোই সূত! জুড়ে দিচ্ছে-ঘুড়ি ততোই উপর হ'তে আরে! উপরে উঠছে-কোনো কুলকিনারাই পার ন! সে ৪ এতে!দূরে-মানুষের নাগালের বাইরে এভাবে অ!ত্মগোপন করার কী মানে থাকতে পারে, নবী বুঝতে পারে ন! ৪ এককিং সে সন্ধ!!র সমর ঘুড়ি উড়িয়ে ফিরে এসে দেখে-মা আজ বড়ে!
Śāheda Ālī, 1996
6
Bangalira itihasa
I: I উগ্র-ই*হাদের বৃ]ও ক্ষবিরের, যুদ্ধবিদা৷ই বম I ৪ ] ম]গধ-হিৎস]মূলক যুদ্ধব]বসারে অনিঢছুক হওযার ইহাদের বৃতি নির্টদ্ৰর্ট' হইযাছিল সূত ব] চ]রণের এবং সংবাদবাহ*]র I ৫ I তব্লবাম্ন ( তাঁতা ) I ৬ ] মানিক বণিক ( গন্ধদ্রব্য বিব্রুর যে-বণিন্দ্রকর বৃতি ; বতমানের গন্ধবণিক ) II ৭ ...
Niharranjan Ray, 1980
7
(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...
যদি মোরে শাপদেও বনৌম্নহা“শম্ন 1 ভখা'চ _মবছুল তব হইবে _ _ র্মনশ্চম্ন 11 শপর"প্লে না*হিভ ব *বস্টসয়ের সূত'৷ ~ ভথ'ট্টপি তো'মা'রে 5 আমি করিলেব হত 11 এইহেত্ত কপিবব কহিৰু ত্বোমার 1 _* ক্লা*ম্মু'নকী বিরহ নম হবে ণুনুরম্মে 11 ২৪৮ 11 বালী 11 দোহ'*× ল্পীবডো ...
Mahanatakam, 1835
8
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... সৃন্দর] ন্বকাঁয় III মির অভিপ্ন]র ৰুবিতে পাবিয়] তহ্ক্ষ্যণ চিত্রপটে তর্টুলকাতে এক অদ্বীপ,সূত] সি“\হ“]পুকলিকা চিত্র করিল তৎপশ্চ]ৎ এক মত্তমাতঙ্গ লিখিল I ঐ মতঙ্গজের গগুন্থলের উপরে ক্রে]বেতে ন-]]বিদারণ করিতেছে অথচ সি“\হা গব্রর্টুহ্ইতে বিনির্গতপূবর্ব কার এক ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
9
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা320
৪৪৪অকৃত্মজ, পুভ্র, যেটা, অঙ্গজ, সূত, তনর, অপত্য, নন্দন, ছেল্যা, সন্তান, উ৪-পত্তি, বদ্ৰশজাত ব্যক্তি. যাছা, ত্তকান দের্শক্টর হলাক বা মনুষ্য, খুঁক্টটীরনে বা দেবালয়ের মধ্যে বির্তীর ব]ক্তি ঈশ্বরের era অর্থাৎ য়িস্ত-টুন্ট, vi শাব্রন্ত্র, Son of light» and ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
10
On the theophania or divine manifestation of our Lord and ...
r-e-no-oz। r249.০০ৎ>০ৎ#০% nzzeল uo;। ধুল-শৃৎ#z ' 1০ৎ> তততততত্ব। :-oz| ০৮০ e+ «o eম্পল Izoণ্ড ৯ :io-ecz।।--ল ttesz পৈল ধ! স্পেস> ধুলস তওo=-৯ এতগু?! " ।:sপg~* তস-০৮! etপল ~* সম্প?! Izম্প ০৮:০ৎog geo! তত।- সূত- প :ত-ভ- ০০ৎ> cংল ততiotr লল 4 বেপােস্ট তৎৎস t০etro - ctল !
Eusebius (Caesariensis), ‎Samuel Lee, 1842

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সূত»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সূত no contexto das seguintes notícias.
1
প্রেম-বিদ্রোহ সাম্য আর অসাম্প্রদায়িকতার কবি নজরুল
আমি ইন্দ্রানী-সূত হাতে চাঁদ ভালে সূর্য/ মম এক হাতে বাঁকা বাঁশের বাঁশরি আর হাতে রণ তূর্য...' একদিকে প্রেম, একদিকে বিদ্রোহ- দুয়ে মিলেই নজরুলের জাগানিয়া সত্তা। 'মোরা এক বৃন্তে দু'টি কুসুম হিন্দু-মুসলমান/ মুসলিম তার নয়ন-মণি, হিন্দু তাহার প্রাণ/ এক সে আকাশ মায়ের কোলে/ যেন রবি শশী দোলে/ এক রক্ত বুকের তলে, এক সে নাড়ির টান'। প্রেমের কবি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
2
পুরান ঢাকার সেহরি খেতে লাইনে দাঁড়ান হাসিন
... আখন্দের নির্দেশনায় 'হৃদ অন্দর' টেলিফিল্ম, শুভর পরিচালিত 'টাচক্রিন', জিমএম সৈকতের 'গৃহযুদ্ধ', ফেরদৌস হোসেন রানা'র হাট্টি মাটিম টিম। এছাড়া বাকি নাটকগুলোর শুটিং চলছে এখন। এছাড়া বিভিন্ন চ্যানেলে প্রচার হচ্ছে তার একাধিক নাটক। যার মধ্যে আর টিভিতে উড়ামন, সোনার সূত, চ্যানেল নাইনে গ্র্যান্ড মাস্টার এবং বাংলাভিশনে 'তিনি আসবেন'। «নয়া দিগন্ত, jun 15»
3
নবকলেবরে জগন্নাথের 'প্রাণ' প্রতিষ্ঠা করেন দৈতাপতিরাই
সূত সংহিতার নিয়ম মেনে একান্ত গোপনে কৈলী বৈকুণ্ঠে আস্তে আস্তে গড়ে ওঠেন নতুন জগন্নাথ। মূর্তি নির্মাণ শেষ হয় ত্রয়োদশীতে। তখন যজ্ঞেরও পূর্ণাহুতি দেওয়া হয়। এর পরের দিনই নিশীথে 'ব্রহ্মবস্তু' জগন্নাথের নতুন কলেবরে স্থাপন করা হয়। পুরনো বিগ্রহগুলি 'নিষ্প্রাণ' হয়ে পড়ে। তাদের সমাধি দেওয়া হয় কৈলী বৈকুণ্ঠেই। 'ব্রহ্মবস্তু' ঠিক কী, তা ... «আনন্দবাজার, jun 15»
4
একটি নির্মল নির্মাণ
রবীন্দ্রনাথ ও বুদ্ধদেব, উভয় সাহিত্যকর্মে কর্ণ, কুন্তীর অসিদ্ধ প্রথম পুত্র, এক জটিল চরিত্র যার ভেতর একাধারে মহত্ত্ব ও কদর্যতার সমন্বয় ঘটেছে অথচ মহাভারতের এক লোকপ্রিয় নায়ক এই অসুখী এবং নগণ্য সূত-পুত্ররূপে পরিচিত চরিত্রটি। এমন চরিত্রই তো কাহিনি-কাব্য ও নাটকের যোগ্য উপাদান। লক্ষ করা যায়, সূক্ষ্ম বিচারে গ্রিক মহাকাব্য ইলিয়াড ... «প্রথম আলো, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. সূত [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/suta-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em