O QUE SIGNIFICA তদা EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «তদা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de তদা no dicionário bengali
Então [tadā] (Circ. Naquele momento, naquele momento; 2 Então, se [C. Faça + fotos] তদা [ tadā ] (বর্ত. অপ্র.) অব্য. 1 সেইসময়, সে কালে; 2 তা হলে। [সং. তদ্ + দা]।
Clique para ver a
definição original de «তদা» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «তদা»
Descubra o uso de
তদা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
তদা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
পাদখোগোযদা ন স্যদৃক্ষেণাপি তদা ভবেৎ। ১৬৪ । কিঞ্চ । স্কান্দে। রেবভস্তে যদা রাত্রেী দ্বাদশ াচ সমন্বিতঃ । তদ! বিবুধ তে বিষ্ণুর্দিনান্তে প্রাপ্য রেবতীৎ11 ১৬৫ ।। রেবত্যাদিরথান্তোবা দ্বাদশ্য চ বিন। ভবেৎ । উভয়ের প্যভাবে তু সন্ধ্যায়াঞ্চ মহোৎসবঃ ll ১৬৬ ...
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দোভা' গৃহীত্বা চ তদা : চার মুরতোং সব । তষো: প্র - ান্ত স্বতেসা তদা তস্যতেজস। ' ' মধার মহিষী গর্ভ তদা ভূয়(ফাইরঃ। ইতি কালিকাপুরাণ : নে'মধ্যাযঃ || । খাস কালী। অপ্পারাবিশেষ; : : : ইতি মেদিনী । গৌরী। ইস্ত্রি । শদরাবলী । গোধূনিঃ। ইস্তি। নেচন্দ্রঃll বেশ্যা।
3
Smr̥ticintāmaṇiḥ: saralavistr̥tavaṅgānuvādasametaḥ
... তদা পূহৰিদিবে পক্ষশ্রদ্ধেহ্ পরদিনে মবাত্রয়োদশীআদ্ধৎ রাত্যাদিপফুদেন্তেতরকলেইস্থাব আদ্ধকলেত্বোৎ (ল) | Em পুনরেকত্যিলেরঃ দিনে পূববাঁত্তহ্ন মঘত্তেযাগ৪, অপরান্তছু চ কেবলত্রায়াদশী, তদা পূবংৰেহ্ন মঘক্রোবাদশীশ্রদ্ধেহ্ ত্মপবাহে চ পক্ষশ্রদ্ধেম (ব) ...
Haridāsa Siddhāntabāgīśa, 1981
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা336
... বাতাস হয় যাহাতে | Squalor, n. s. Lat. গদড়কৃমি, অপরিস্কুরেত্, মলিনত্, কুৎসিতত্* অসুন্দরতা, কদর্যতো, মোটা বা গাব্দরে তার ৷ Squamous, a. Lat. র্তাশেময়, আঁশে আচ্ছাদিত বা ঢাকা বা তদা বৃত, আঁক্ষী ছলে বা খোলেসযুক্ত বা তদ্বিশিস্ট | To Squander ...
5
হাসির রাজা গোপাল ভাঁড় / Hasir Raja Gopal Bhar (Bengali): ...
ন্তি, কববং তে তদা যাচ্ছন্তি, তদা তে শক!ৎ ভূতল গণনম ৷ ..... হু জুর যবন বা ল্লেচ্ছ পতিতগণকে মুতু!র পরে কবর দেওযা হর ৷ অতএব তারাই কেবলমাত্র তুনিরের বিষরে গণনা করতে সমর্থ৷ এই কারণে এখনই যে যবন গণনা করতে পারে তাকে ধরে নিরে আসুন ৷ আপনার নবারী দিল যেমন বিরাট, ...
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
যথা হংস্ত শুক্ল: ময়ূরন্ত চিত্র ইতি যাত্ব ভেদোপচারাৎ গুণিনি বর্ভস্তে তদা বাচ্যা বা চ্যলিঙ্গাঃ যথা শুক্লোহংসঃ শুক্ল। হংসী, শুক্লং হংসকুলম। শুক্লং রূপং ইত্যাদোঁ তু গুণ বৃত্তিত্বেনাপি রূপ বিশেষণাৎ ক্লীবত্বং । অথেহ কচিৎ পাঠ: । রোহিনী রোহিত রক্ত ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
যদি এবং করোধি তদা ত্বং জ্ঞানবতী অন্তথা মূঢ়েত্যর্থ । ৬। স্বরভিদীতি। যদি ন ন ত ত গ গা ভবন্তি তদা নান্দীমুখী বৃত্তির্ভবতি, স্বরভিদি সপ্তভির্যতে) সত্যাং । ব্যাখ্যানকৌমুদী টীকা। তৈরেব নাথবতীত্যর্থ। তদমুক্ত ইতি তাৎপর্য্যং। যদ্বা নাথো যাজ্ঞা ...
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
8
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
কচুরায়ঃ পারসীকাঁদিশাস্ত্রমধীতে দয়ালুযূপলক্ষণশীলঞ্চ প্রতাপাদিত্যস্তং হন্তমনুদিনং মৃগয়তে। অস্মানপি বাধিতুং প্রবর্ততে। অতো গজাখাদিপরিষারিতবহুসেনাপতিভিঃ সহ যদি কশ্চিৎ প্রধানামাতঃ সমায়াস্যতি তদা বয়ং তদনুচরীভূয় প্রতাপাদিত্যং বদ্ধা ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
9
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
পরিত্র করপক্সবের উল্লেখটি পর্যন্ত যখন তোমার সহ্য হল না, তদা নাশৎসে মরণায় সঞ্জয! রিনয় ৷ দেখো পোরা, আমি ত্রীজাতিকে ভক্তি করে থাকি--আমাদের শাত্তস্ত্রও-পোরা ৷ ত্রীজাতিকে যে তাবে ভক্তি করছ তার জন্যে শাত্তস্ত্রর দোহাই পেড়ো না! ওকে ভক্তি বলে না, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
তত্তীরে নিবসন্তি সংপ্রতি পূনর্বাধাস্তদুচ্ছিত্তয়ে তেভ্যস্তান যদি পাসিপালক তদা কীর্তি শিচরং স্থাস্যতি। এই সংস্কৃত বিদ্যায়তনটি যেন একটি সরোবর। তাতে আপনি যে অধ্যাপকদের নিযুক্ত করেছিলেন তারা যেন সব হংস। আপনি দূরে চলে যাওয়ায় তারা আজ ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014