CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABÄSCHERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich äschere ab
du äscherst ab
er/sie/es äschert ab
wir äschern ab
ihr äschert ab
sie/Sie äschern ab
Präteritum
ich äscherte ab
du äschertest ab
er/sie/es äscherte ab
wir äscherten ab
ihr äschertet ab
sie/Sie äscherten ab
Futur I
ich werde abäschern
du wirst abäschern
er/sie/es wird abäschern
wir werden abäschern
ihr werdet abäschern
sie/Sie werden abäschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeäschert
du hast abgeäschert
er/sie/es hat abgeäschert
wir haben abgeäschert
ihr habt abgeäschert
sie/Sie haben abgeäschert
Plusquamperfekt
ich hatte abgeäschert
du hattest abgeäschert
er/sie/es hatte abgeäschert
wir hatten abgeäschert
ihr hattet abgeäschert
sie/Sie hatten abgeäschert
Futur II
ich werde abgeäschert haben
du wirst abgeäschert haben
er/sie/es wird abgeäschert haben
wir werden abgeäschert haben
ihr werdet abgeäschert haben
sie/Sie werden abgeäschert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich äschere ab
du äscherest ab
er/sie/es äschere ab
wir äschern ab
ihr äschert ab
sie/Sie äschern ab
Futur I
ich werde abäschern
du werdest abäschern
er/sie/es werde abäschern
wir werden abäschern
ihr werdet abäschern
sie/Sie werden abäschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeäschert
du habest abgeäschert
er/sie/es habe abgeäschert
wir haben abgeäschert
ihr habet abgeäschert
sie/Sie haben abgeäschert
Futur II
ich werde abgeäschert haben
du werdest abgeäschert haben
er/sie/es werde abgeäschert haben
wir werden abgeäschert haben
ihr werdet abgeäschert haben
sie/Sie werden abgeäschert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich äscherte ab
du äschertest ab
er/sie/es äscherte ab
wir äscherten ab
ihr äschertet ab
sie/Sie äscherten ab
Futur I
ich würde abäschern
du würdest abäschern
er/sie/es würde abäschern
wir würden abäschern
ihr würdet abäschern
sie/Sie würden abäschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeäschert
du hättest abgeäschert
er/sie/es hätte abgeäschert
wir hätten abgeäschert
ihr hättet abgeäschert
sie/Sie hätten abgeäschert
Futur II
ich würde abgeäschert haben
du würdest abgeäschert haben
er/sie/es würde abgeäschert haben
wir würden abgeäschert haben
ihr würdet abgeäschert haben
sie/Sie würden abgeäschert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abäschern
Infinitiv Perfekt
abgeäschert haben
Partizip Präsens
abäschernd
Partizip Perfekt
abgeäschert
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABÄSCHERN»
Descubra o uso de
abäschern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
abäschern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
abäschern mit übereinstimmenden auf Asche verweisenden etym. Vermutungen;
vgl. a. Pekr. zu: abäschern u. Kü 1955 zu ugs. abäschern mit einer
überraschenden Deutung; in Betracht zu ziehen bleibt vor allem > eschä sowie
echauffieren ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Mz. ,) Der Zustand einer Sache, da sie abax- Gerd einem Juden abzuhängen ,
Geld! Lefsing. tet und abgeartet 'wird. 2) K Etwas Abgeartetes, besser die Abart. II
) reo. Sich abdangen, sich durch bange ' Gedanken , Borstellungen X Abäschern
...
Joachim Heinrich Campe,
1807
3
Briefe, die deutsche Sprache betreffend
Abäschern wird in den solgenden Bogen unter Abeschern verwiesen. Aus den
Grund bin ich sehr begierig. Meiner Meinung nach kömmt abäschern von
äschern, d. i. am Aschermittwoch jemand, besonders ein Rind , mit der Ruthe
schlagen.
Johann Friedrich Heynatz,
1772
4
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
Hauten abäsen — Auswüchse abätzen — Bäume abasten — sich abächzen —
abäschern, verb. schleimige Fische mit heißer Asche abreiben. abäschern,
abeschern, verb. durch heftige Bewegung in Schweiß und außer abeschern.
5
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Uw., vom Aberwitz« befallen, in Aberwitz gerithen; thöricht. »bescher«,. s.
abäschern. abessen, unr. I) th. Z. m. h. durch Offen wegschaffen ; durch Offen
tilgen: eineSchulb-; !) unth. 3. m. h. aufhören zu esse», die Mahlzelt vollenden,.
abspeisen.
6
Deutsche Fremdwortlexikografie zwischen 1800 und 2007: Zur ...
... alten und neuen Schriften entnommenen sowie selbst gebildeten Vorschläge
streng alphabetisch geordnet und mit einer Angabe zu Seitenzahl und Spalte, in
denen man die einzelnen Ersatzwörter finden kann, z.B.: 1801: Abäschern S.362
...
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Herumirren, in die Irre gehen, umherirren, umhertappen. stch Herumkasteien,
sich -plagen, abäschern mit, sich— schlagen Herumkehren, t. umkehren,
umwenden, zurückwende», jmit'. Herumklaffen, i. umherbellen ; ringsum
abstehen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt,
1854
8
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Abarten, s. Ausarten. Abartig, ach', »dro^Ijen, «6>-»<Isn. Abäschern, V. a. vs^ili,
iistiti, iivs- >Iiu, «t«rti, «^islili vriivim ^>e«el«in ; stch — v, triiclit «e , moiitse, utrullit
Abaßen, V. a. jösti, ^><>«>i, bsrsnn, n«jL»t,i, Abäsxern, s. Abäschern sich, v.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc,
1842
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Herumirren, in d« In« gehen, u«hel»ren, umherlapp«». sich Herumkasteien, sich
»plagen, abäschern mit, sich— schlagen Herumkehren, t. umkehren, umwenden,
zurückwenden. »it. Herumklaffen, i. umherbelle» ; ringsum abstehen. ^steigen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt,
1865
10
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
«e sich absichern, erhitzen. llri-lim, ili werfen; u. se sich werfen; 2. sich abäschern
; ürilnF groß, heftig, stark; ürzvek, vku , ür^vks das Abreißen, da« Abbrechen,; 2.
ein Bruchstükk; — neni die Anordnung, Organisirung, Bestimmung, Festsetzung;
...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABÄSCHERN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
abäschern no contexto das seguintes notícias.
Raucher-Typologie
... sondern auch an den stolzen Aschetürmen, die er geschickt zu balancieren weiß, denn regelmäßiges Abäschern würde, auf einen ganzen Tag gerechnet, ... «ORF.at, abr 10»