Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abartung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABARTUNG EM ALEMÃO

Abartung  [Ạbartung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABARTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abartung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABARTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abartung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Abartung

Abart (filatelia)

Abart (Philatelie)

Por Abart é um desvio em selos de impressão, perfuração ou chiclete do resultado desejado. Unter Abart versteht man eine Abweichung bei Briefmarken von Druck, Zähnung oder Gummierung von dem gewollten Ergebnis.

definição de Abartung no dicionário alemão

Mutação de uma espécie animal ou vegetal. Mutation einer Tier- oder Pflanzenart.
Clique para ver a definição original de «Abartung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABARTUNG


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABARTUNG

Abandon
abandonnieren
abangeln
abängstigen
abarbeiten
Abarbeitung
abärgern
Abart
abarten
abartig
Abartigkeit
abäschern
abäsen
Abasie
abasten
abästen
Abata
Abate
Abatebirne
Abatis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABARTUNG

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Härtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Selbstverantwortung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

Sinônimos e antônimos de Abartung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABARTUNG»

Abartung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Unter Abart versteht eine Abweichung Briefmarken Druck Zähnung oder Gummierung gewollten Ergebnis wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nominativ Abartungen multiple Duden abartung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache chinesisch für kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen lexikon biologie spektrum wissenschaft Auftreten mehrerer koordinierter Mißbildungen Fehlbildung Fehlbildungskalender meist unterschiedlichen Organsystemen german German download software time Eisler kant

Tradutor on-line com a tradução de Abartung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABARTUNG

Conheça a tradução de Abartung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abartung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abartung» em alemão.

Tradutor português - chinês

修订
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enmienda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amendment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संशोधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعديل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поправка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emenda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংশোধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

modification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pindaan
190 milhões de falantes

alemão

Abartung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

改正
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amandemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sửa đổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुरुस्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzeltme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emendamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поправка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amendament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροποποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wysiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ändring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

endring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abartung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABARTUNG»

O termo «Abartung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.507 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abartung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abartung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abartung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABARTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abartung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abartung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abartung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABARTUNG»

Descubra o uso de Abartung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abartung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philosophie der Natur: Abriss der speziellen Kategorienlehre
Im Bilde gesprochen: das Leben greift an solchen Wendepunkten auf seine primitiveren Formen zurück und versucht das Abenteuer der Höherbildung noch einmal von ihnen aus. Eines ist vor allem festzuhalten: Abartung ist nicht dasselbe ...
Nicolai Hartmann, 1980
2
Grundriß der Anthropologie: physiologisch und nach einem ...
Es verhält sich auch ferner zu dem individuellen Organismus die fremde, objectiv wirkende Willkühr eben so, wie jede andere äußere Naturkraft ; und so wenig wir Bedenken tragen , diese als Ursache der Abartung anzuerkennen, eben so ...
Wilhelm Liebsch, 1806
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Abartung. Menschenverachtung Politikverachtung Selbstverachtung Todesverachtung Wertachtung Ächtung Kriegsächtung Ackerung Beackerung Adaptierung Adelung Aderung Äderung Adoptierung Agnoszierung (Ahmung) Nachahmung ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Abhandlung über die epidemische Ruhr... 1783
Mir nehmen dann die faulichte Abartung oder die vermehrte Neigung zur Faulniß als eine gewisse Wur. kung der großen Hitze der luft an, vornemlich,wann diese noch dazu mit thierischen und faulen Ausdün» stungen geschwängert ist.
Matthias van Geuns, Johann Bernhard Keup, 1790
5
Abhandlung über die Einführung der feinwolligen Schafzucht ...
wo sodann, für fernere Abartung nicht gebürgt werden kann. — ' Wollte man sich für die Annahme des erster« er. klaklären, so sind 27 Jahr«, seit welcher Zeit die Schä» ferey. rer angekommenen Schaft aui 8,,»t>omN«t wären schon a!te, die ...
August Ryss, 1812
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Davon weiden dann Spielarten und Varietäten S. 611. auf folgende Art unterschieden: „Die, so bei allen Verpflanzungen „das Unterschiedne ihrer Abartung zwar beständig behalten, und „also nacharten, aber in der Vermischung mit andern ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
7
Oekonomisch praktischer Unterricht über den ...
Allein unter den neu eingebrachten Viehk«toffeln zeigt« sich nich» weniger als diese Abartung . und wenn sol« che auch in eineriey Feldern mit den andern gepflanzk wurden. Ein merkwürdiger Umstand ! Es ist unieugbar , daß vieie ...
Christian Friedrich von Reuß, 1797
8
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Andre gebrauchen Abartung dafür. Haller hat in dem Gedichte: Verdorbene Sitten derLnkel Abart für abgeartete oder ausgeartete Enkel gebraucht: Der Ruhm, den kaum nach langer Zeit der Enkel Abart löscht. Auch hier würde man Abartung ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
9
Immanuel Kant's Werke sorgfaltig revidirte Gesammtausgabe in ...
Die erblichen Merkmale der Abfiammung. wenn fie mit ihrer Abkunft einftimmig find. heißen Nachartungenz könnte aber die Abartung nicht mehr die urfprüngliche Stammbildung herftellen. fo wurde fie Ausartun g heißem Unter den  ...
Immanuel Kant, 1839
10
Immanuel Kant's sämmtliche Werke
Die erblichen Merkmale der Abstammung, wenn »ie mit ihrer Abkunft einstimmig sind, heissen Nachartungen; könnte aber die Abartung nicht mehr die ursprügliche Stammbildung herstellen, so würde sie Ausartuni heissen. Unter den ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abartung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abartung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z