Baixe o aplicativo
educalingo
Abendbrot

Significado de "Abendbrot" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABENDBROT

mittelhochdeutsch ābentbrōt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ABENDBROT EM ALEMÃO

A̲bendbrot 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABENDBROT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abendbrot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABENDBROT EM ALEMÃO

jantar

O jantar é uma refeição de qualquer tipo tomada nas últimas horas do dia. O tempo e o alcance desta refeição noturna são caracterizados por hábitos culturais e hábitos individuais.

definição de Abendbrot no dicionário alemão

Jantar à noite, principalmente com pão, por exemplo, fazer o jantar, jantar para jantar, você gostaria de jantar com a gente? O que é para jantar hoje?

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABENDBROT

Bauernbrot · Butterbrot · Dreipfundbrot · Fladenbrot · Früchtebrot · Gebildbrot · Knäckebrot · Krabbenbrot · Käsebrot · Landbrot · Mischbrot · Pausenbrot · Roggenbrot · Schwarzbrot · Stockbrot · Toastbrot · Vollkornbrot · Weißbrot · Zuckerbrot · Zweipfundbrot

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABENDBROT

Abend · Abend-Make-up · Abendakademie · Abendandacht · Abendanzug · Abendausgabe · Abendblatt · Abendbrottisch · Abendbrotzeit · Abenddämmerung · Abendeinladung · abendelang · Abendempfang · abendessen · Abendfriede · Abendfrieden · abendfüllend · Abendgarderobe · Abendgebet · Abendgesellschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABENDBROT

Dinkelbrot · Frühstücksbrot · Gnadenbrot · Graubrot · Johannisbrot · Kartoffelbrot · Kastenbrot · Leberwurstbrot · Magenbrot · Maisbrot · Marmeladenbrot · Pitabrot · Rosinenbrot · Röstbrot · Schinkenbrot · Schüttelbrot · Weizenbrot · Wurstbrot · Zubrot · gelbrot

Sinônimos e antônimos de Abendbrot no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABENDBROT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abendbrot» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABENDBROT»

Abendbrot · Abendmahl · Abendmahlzeit · Diner · Dinner · Nachtessen · Nachtmahl · Souper · Znacht · abendbrot · anker · gesundes · ideen · deutsches · kalorienarmes · schnelles · carb · Wörterbuch · Abendessen · bezeichnet · eine · späten · Tagesstunden · eingenommene · Mahlzeit · beliebiger · Zeitpunkt · Umfang · dieser · sind · kulturellen · rezepte · chefkoch · schöne · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · bester · Kochseite · neue · für · stullen · suppen · salate · lecker · Keine · Lust · Salami · Selbst · gebacken · hoch · gestapelt · gratiniert · schmeckt · Neue · Rezept · leckere · Stullen · Suppen · Familienküche · gibt · brigitte · Immer · Käsebrot · Muss · nicht · sein · Hier · kommen · neun · fürs · Familie · kalte · Snacks · schnelle · Küche · Eiweiß · detlef · pape · ernährungskonzept ·

Tradutor on-line com a tradução de Abendbrot em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABENDBROT

Conheça a tradução de Abendbrot a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Abendbrot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abendbrot» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

晚餐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cena
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dinner
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रात का खाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ужин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ceia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নৈশভোজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

souper
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

makan malam
190 milhões de falantes
de

alemão

Abendbrot
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

夜食
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저녁 식사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bữa ăn tối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரவு உணவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रात्रीचे जेवण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akşam yemeği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cena
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kolacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вечеря
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δείπνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aandete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvällsmat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kveldsmat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abendbrot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABENDBROT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abendbrot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abendbrot».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abendbrot

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABENDBROT»

Citações e frases célebres com a palavra Abendbrot.
1
Sebastian Willibald Schießler
Es ist besser, ohne Abendbrot zu Bette gehen, als mit Schulden zu erwachen.
2
Benjamin Franklin
Wer Eitelkeit zum Mittagessen hat, bekommt Verachtung zum Abendbrot.
3
Miguel de Cervantes
Wenn man nur einen Bissen Abendbrot ißt, lebt man 99 Jahre länger.
4
Thomas von Kempen
Freude wird jedesmal dein Abendbrot sein, wenn du den Tag nützlich zugebracht hast.
5
Benjamin Franklin
Wer Eitelkeit zum Mittagsbrot hat, bekommt Verachtung zum Abendbrot.
6
Thomas von Kempen
Freude wird jedes Mal dein Abendbrot sein, wenn du den Tag nützlich zugebracht hast.
7
Francis Bacon
Ein gutes Frühstück, aber ein schlechtes Abendbrot.
8
Francis Bacon
Hoffnung ist ein gutes Frühstück, aber ein schlechtes Abendbrot.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Der Großmütige gleicht einem Mann, der mit seinem Abendbrot Fische füttert, aus Unachtsamkeit in den Teich viel und ersoff.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Der Großmütige gleicht einem Mann, der mit seinem Abendbrot Fische fütterte, aus Unachtsamkeit in den Teich fiel und ersoff.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABENDBROT»

Descubra o uso de Abendbrot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abendbrot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tapas zum Abendbrot: Wie man eine internationale Beziehung ...
Oder wenn die chinesische Schwiegermutter drei Monate lang nicht auszieht? – Nicole Basel und Marike Frick kennen sich damit aus: Sie lieben einen Partner aus einem anderen Land. Schlimmer noch: Sie leben mit ihm zusammen.
Nicole Basel, Marike Frick, 2012
2
Im Abendbrot: Notenausgabe
This ebook contains the scoremusic of the title.
3
Nahrungsgewohnheiten in der Industrialisierung des 19. ...
So nimmt man auch von sprachhistorischer Seite an: „Da gerade zum Mittag wenig, von vielen gar kein Brot gegessen wird, so ist das Wort ,Mittagbrot' wohl nur durch den Ausdruck , Abendbrot' veranlaßt"294. Das schon seit dem späten ...
‎1995
4
Die deutsche Seele
ABENDBROT. Es ist karg. Es ist ein wenig pedantisch. Es ist liebevoll. Seine Zubereitung erfordert keinen großen Aufwand, aber die wenigen Zutaten müssen mit Bedacht gewählt sein: Roggen-, Roggenmisch- oder Vollkornbrot, zu acht ...
Thea Dorn, Richard Wagner, 2012
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/ABENDBROT: 'ABENDBROT ESSEN, /ABENDESSEN, /NACHT: *zu NACHT ESSEN, /NACHTESSEN, /NACHTMAHLEN Abendblatt D das; -(e)s, ...blätter: > Abendzeitung<: Um 9 Uhr erschien ein Morgenblatt, um 11 Uhr ein Mittagsblatt und ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Ayurveda: ein Weg zu Gesundheit und Lebensfreude ; wie wir ...
Abendbrot Fleisch- oder Leberpastete oder Roastbeef oder Huhn mit gekochten oder über- backenem Gemüse. Jeden Tag Nachtisch, manchmal mit Sahne. Süßwasserfisch oder Huhn, gedämpfte Gemüse; Gerichte mit Basmati-Reis oder  ...
Judith H. Morrison, 1995
7
Jesu Tischgemeinschaften
Die Motive der Rahmengeschichte vom letzten Abendbrot im Sondergut des Lukas a) Vom Sich-Niederlassen bei Tisch bis zu den Einsetzungsworten, Lk 22, 1 4-17(1 8) Bösen244 sieht die lukanischen Charakterzüge in drei Motiven des ...
János Bolyki, 1998
8
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
... der Küche,,,, wir bereiten wir bereiten wir bereiten wir bereiten ((((die Pflegekrä die Pflegekrä die Pflegekrä die Pflegekräftftftfteeee)))) das Abendbrot selber vor. das Abendbrot selber vor. das Abendbrot selber vor. das Abendbrot selber vor.
Gabriele Iacono, 2009
9
Angehörige zu Hause pflegen: Pflegehandlungen in Wort und Bild
... Uhr WC-Gang WC-Gang WC-Gang WC-Gang WC-Gang WC-Gang WC-Gang Abendbrot Abendbrot Abendbrot Abendbrot Abendbrot Abendbrot Abendbrot Teilwäsche Teilwäsche Teilwäsche Teilwäsche Teilwäsche Teilwäsche Teilwäsche ...
Curd-Jürgen Bierhinkel, 2008
10
Ich. Ampel. Rot: Satiren
Abendbrot. Das. Bild von ihrem Auto hatte sie mir schon drei Mal gezeigt. Sie stand neben ihrem schönen grünen Auto in Jeans und hellem T-Shirt, lächelte für das Foto. Es waren noch andere schöne Autos auf dem Bild. Dahinter konnte man ...
Kevin Bala, Elke Morick, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABENDBROT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abendbrot no contexto das seguintes notícias.
1
Die Wahrheit: Biss vorm Abendbrot - taz.de
Die Wahrheit. Biss vorm Abendbrot. Im deutschen Wald ist die Hölle los. Überall lauern Gefahren – meinen die Waldbesucher, die aufrüsten und Strümpfe über ... «taz.de, jun 16»
2
"Isoldes Abendbrot": Proserpinas heitere Liedertafel
Isoldes Abendbrot erinnert an Marthalers Basler Zeit, an die Erfindung der Langsamkeit, an die spröde Verweigerung, die hinter diesen Etüden des Welkens, ... «derStandard.at, jun 16»
3
Familien-Streit eskaliert: Düsseldorf: Messerstecherei beim Abendbrot
Anton D. (46/ Name geändert) hatte richtig Hunger. Doch seine Frau und sein Sohn verweigerten ihm das Abendbrot. So gab's Zoff am Esstisch. Sohn und Vater ... «Express.de, jun 16»
4
Werner knallhart: Das deutsche Abendbrot lebt - mittags!
Abends essen wir heute Pizza und Nudeln. Aber dafür mampfen wir plötzlich mittags im Restaurant Stullen. Das ist die goldene Post-Starbucks-Ära in ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
5
Gewinner Marken-Relaunch: Popp hat das Abendbrot für sich …
Durchstarten, wenn das Geschäft noch gut läuft: Feinkostspezialist Popp ging im Marketing von fast Null auf TV und sorgte damit für noch mehr Schub. «Absatzwirtschaft, mar 16»
6
Beim Ruf zum Abendbrot die Kerze vergessen
Ein Teenager wollte es sich am Donnerstagabend in ihrem Zimmer ein wenig gemütlich machen. Sie zündete eine Kerze an, dann kam der Ruf zum ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 16»
7
Abendbrot-Forschung "Das Besondere liegt im Einfachen"
Obwohl es in Kochshows nicht vorkommt - das typische Abendbrot lässt sich nicht vom Speiseplan in deutschen Haushalten verdrängen. "Die Formen sind ... «heute.de, jan 16»
8
Das neue Eiweiß-Abendbrot soll im Schlaf schlank machen
Das Eiweiß-Abendbrot erinnert an ein herkömmliches Mehrkornbrot. Besonders würzig schmeckt es allerdings nicht. „Zu viel Salz bindet Wasser im Körper, und ... «Westdeutsche Zeitung, dez 15»
9
Alltagsforscher übers Abendbrot „Der ganze Tag kommt auf den Tisch“
Doch wenn der Gastgeber warm isst, dann ist das für uns auch Abendbrot. Es ist einfach ein Bild, um ins Gespräch zu kommen, über das Leben in seiner ... «taz.de, nov 15»
10
„Isoldes Abendbrot“ – poetischer Liederabend mit Anne Sofie von …
„Isoldes Abendbrot“, ein szenischer Liederabend von Christoph Marthaler und seinem kleinen Ensemble, entführt auf der Probebühne 1 des Opernhauses sein ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abendbrot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abendbrot>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT