Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abgestraft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABGESTRAFT EM ALEMÃO

abgestraft  [ạbgestraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABGESTRAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abgestraft e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABGESTRAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abgestraft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abgestraft no dicionário alemão

punível e punido por um tribunal; um registo criminal. abstrafen durch ein Gericht rechtskräftig verurteilt und bestraft; vorbestraft.

Clique para ver a definição original de «abgestraft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABGESTRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Graft
Graft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Hovercraft
[ˈhɔvɐkraːft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Kraft
Krạft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
in Kraft
in Krạft
kraft
krạft [kraft]
ungestraft
ụngestraft
vorbestraft
vo̲rbestraft [ˈfoːɐ̯bəʃtraːft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABGESTRAFT

abgeschlagen
Abgeschlagenheit
abgeschliffen
abgeschlossen
Abgeschlossenheit
abgeschmackt
Abgeschmacktheit
abgeschnitten
Abgeschnittenheit
abgesehen
abgesondert
abgespannt
Abgespanntheit
abgespeckt
abgespielt
abgestanden
abgestimmt
abgestorben
abgestuft
abgestumpft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABGESTRAFT

Ausdruckskraft
Aussagekraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Federkraft
Finanzkraft
Körperkraft
Pflegekraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schlagkraft
Schreibkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tatkraft
Tragkraft
Vorstellungskraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Sinônimos e antônimos de abgestraft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABGESTRAFT»

abgestraft Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Seodeluxe münchen Aber Seite tatsächlich worden Dies gilt schnell möglich belegen natürlich auch entsprechend handeln mitunter suchmaschinenoptimierung michael sattler Pagerank Null oder Website nicht mehr Index Dann haben vermutlich gegen Richtlinien verstoßen sind Reportage düsseldorfer stichwahl politik Düsseldorfer Stichwahl Elbers Geisel gewinnt Martin Teigeler Sensation Düsseldorf Abgestraft französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Blockt meine seite tools Punishment Analyse einer Webseite Ihre wegen Malware Verdacht geblockt Oder andersweitig wollte austricksen

Tradutor on-line com a tradução de abgestraft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABGESTRAFT

Conheça a tradução de abgestraft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abgestraft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abgestraft» em alemão.

Tradutor português - chinês

处罚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

castigado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

punished
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दंडित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يعاقب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наказали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

punido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দণ্ডিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

puni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dihukum
190 milhões de falantes

alemão

abgestraft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

処罰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trừng phạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покарали
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pedepsit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τιμωρείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestraf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

straffas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

straffet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abgestraft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABGESTRAFT»

O termo «abgestraft» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.866 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abgestraft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abgestraft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abgestraft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABGESTRAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abgestraft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abgestraft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abgestraft

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABGESTRAFT»

Citações e frases célebres com a palavra abgestraft.
1
Erwin Huber
Übermut, Überheblichkeit werden abgestraft.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABGESTRAFT»

Descubra o uso de abgestraft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abgestraft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abgestraft: Thriller
Eine Serie von Morden an Schauplätzen, quer durch das Land.
Johannes Niggemann, 2014
2
Auszug aus Johann Michael Hahn's Schriften: enthaltend ...
Was aber abgestraft wird, ist nicht vergeben. Es wird diese Sünde im Gericht Gottes so hoch tarirt, daß sie allerdings in langer Zeit nach Verschulden abgestraft werden soll. DaS lehrt uns aufmerken. Wir müssen aber keineswegs denken, daß ...
Johann Michael Hahn, 1857
3
Sämmtliche Predigten: Vom Sonntage Septuagesima bis auf den ...
Das erste ist, daß die Sünde so viel muß abgestraft werden, nls sie es verdient. Das zweyte ist , daß die Sünde muß abgestraft weiden, so lang sie besteht, und nicht zernichtet und aus, gelöscht wird. Daß die Sünde so viel muß abgestraft ...
... Girard, Johann Baptist Dilg, 1772
4
Lehr- und Exempel-Buch, worinn nicht allein(zwar einfältig, ...
Wie haben dieses Laster die Heyden vor diesem abgestraft? Die Egyptier haben den Ehebruch schärfer als Ven Todschlag und den Diebstahl abgestraft Lycurgus der Spartaner Gesatzgeber befahle eben so- scharf mit den Ehebrechern zu ...
Martin Prugger, 1790
5
Magazin für Rechts- und Staats-Wissenschaft: mit besonderer ...
dem neuen Strafgesetze beurtheilen , so kommt es nie darauf an, ob der Thäter auch schon früher wegen Diebstahles abgestraft worden sei oder nicht, weil, wie bereits bemerkt wurde, weder das eine noch das andere Strafgesetz , um den ...
6
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
Er sey Mili- tär gewesen und mehrmahls abgestraft worden. Als er sich in derFe- stungsstrafe zu ... . befand, habe er einen Sträfling Namens Joseph S. kennen gelernt, der ihm anvertraut habe, daß er in dem Walde zu P. und in jenem zum M.
7
Lehr und Exempelbuch: Katechismus oder die Christkatolische ...
Wie ist der Ehebruch in dem alten Testamente abgestraft worden? Deut. 22. befahl Gott, daß sowohl der Ehebrecher als die Ehebrecherin sollen versteiniget werden. " Wie haben dieses Laster die Heiden ehemals abgestraft? . ' Die Egyptier ...
‎1824
8
Magazin für Rechts- und Staatswissenschaft mit besonderer ...
dem neuen Strafgesetze beurtheilen, so kommt es nie darauf an, ob der Thäter auch schon früher wegen Diebstahles abgestraft worden sei oder nicht, weil, wie bereits bemerkt wurde, weder das eine noch das andere Strafgesetz , um den ...
9
Die Zähmung des Pferdes: Rationelle Bechandlungsart der ...
Würde der Reiter aber iri dieser verkehrten Stellung das Pferd verhalten, oder auch es abgestraft, dünn aber getrachtet haben, es wieder dahin zu wenden, wo es schon früher gewendet war, so würde das Pferd sich das nächste Mal aus ...
Constantin Balassa, 1835
10
Suchmaschinenmarketing mit Google: Eine Untersuchung zu ...
Ist die kritische Masse an negativen Faktoren überschritten, wird die Seite abgestraft. Es ist davon auszugehen, dass beispielsweise zu hohe Keyword- Raten einen geringeren Einfluss haben als schwere Verstöße wie Cloaking. Hin und ...
Sebastian Günther, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABGESTRAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abgestraft no contexto das seguintes notícias.
1
Wegen Hausnummer - Jetzt wird Hausbesitzer abgestraft
Im Sommer 2015 waren die Hausnummern-Kontrollore unterwegs. Nun gibt es eine Strafe – diese kann bis zu 7267 Euro hoch sein. Von Michael Kloiber. «Kleine Zeitung, jun 16»
2
Tipp der Woche : German Startups Group fälschlich abgestraft
Die Aktie der German Startups Group ist in den Abwärtssog von Rocket Internet geraten - zu Unrecht. Für Anleger bieten sich jetzt Gelegenheiten. «Telebörse.de, mai 16»
3
Call of Duty: Infinite Warfare wird bei Youtube abgestraft
Call of Duty oder Battlefield, Infinite Warfare im All oder 1 im Ersten Weltkrieg. Nach Jahren relativer Nähe dürfen sich die Shooter-Fans in diesem Jahr über ... «IGN Deutschland, mai 16»
4
Dänemark: Hunderte einheimische Schleuser werden nun abgestraft
Im letzten Herbst engagierten sich hunderte Dänen als Schleuser und beförderten die Menschen die im Zuge der Flüchtlingskrise ins Land strömten nach ... «Contra Magazin, abr 16»
5
Haslauer: "Establishment wurde abgestraft"
"Das Establishment wurde abgestraft." Welche Kandidaten die Koalitionsparteien auch aufgestellt hätten, sie hätten keine Chance gehabt, meinte Haslauer. «Kurier, abr 16»
6
Abgestraft und bös verprügelt
Abgestraft und bös verprügelt. Weltmeister Arthur Abraham wollte endlich Amerika erobern. Doch nach der schmerzhaften Entthronung zog auch noch sein ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
7
Jusos sehen Claudia Krebs „abgestraft
Die Verärgerung der Jusos sitzt aber tiefer: „Die Wittener SPD hat mit dem Ergebnis (...) eine fähige Genossin abgestraft“, schreiben sie. Ihre Vermutung: Die ... «Derwesten.de, abr 16»
8
Wurde Mesut T. nach Aussage bei der Polizei abgestraft?
Der Mordanschlag mit einer Autobombe in Berlin könnte ein Racheakt innerhalb der Organisierten Kriminalität gewesen sein. Es gebe verschiedene Hinweise ... «Berliner Kurier, mar 16»
9
Echte Sensation für Russland: "Angela Merkel abgestraft!": So feiert …
Und der Tenor der russischen Berichterstattung war eindeutig: Angela Merkel sei abgestraft worden - der große Gewinner der Wahl die AfD. „Die Ergebnisse ... «FOCUS Online, mar 16»
10
Quadriga - Wahlsonntag in Deutschland: Wird Merkel abgestraft?
Es wird eine Abstimmung über Merkels Flüchtlingspolitik - in drei Bundesländern wird am Sonntag gewählt. Die Nervösität in Merkels CDU steigt. «Deutsche Welle, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abgestraft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abgestraft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z