Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abholzen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABHOLZEN EM ALEMÃO

abholzen  [ạbholzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABHOLZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abholzen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abholzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABHOLZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abholzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
abholzen

trabalho florestal

Waldarbeit

A silvicultura refere-se a todas as atividades de manutenção e uso de uma floresta no âmbito da silvicultura. Estes incluem novas plantações, cuidados de enfermagem direcionados, colheita de madeira, restauração e construção de estradas. O trabalho florestal é realizado por trabalhadores florestais treinados, florestal ou florestal. A proporção do salário na silvicultura é alta. Waldarbeit bezeichnet alle Tätigkeiten zur Pflege und Nutzung eines Waldes im Rahmen der Forstwirtschaft. Hierzu zählen Neuanpflanzungen, gezielte Pflegemaßnahmen, Holzernte, Rücketätigkeiten und Wegebau. Waldarbeit wird von ausgebildeten Forstwirten, Waldbesitzern oder Waldbauern ausgeführt. Der Anteil des Stücklohns an der Waldarbeit ist hoch.

definição de abholzen no dicionário alemão

Em uma área, uma área precipita pelo desmatamento de sua população arbórea. em uma área, por exemplo árvores, cortando florestas. in einem Gebiet fällen ein Gebiet durch Kahlschlag seines Baumbestandes berauben. in einem Gebiet fällenBeispielBäume, Wälder abholzen.
Clique para ver a definição original de «abholzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABHOLZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich holze ab
du holzt ab
er/sie/es holzt ab
wir holzen ab
ihr holzt ab
sie/Sie holzen ab
Präteritum
ich holzte ab
du holztest ab
er/sie/es holzte ab
wir holzten ab
ihr holztet ab
sie/Sie holzten ab
Futur I
ich werde abholzen
du wirst abholzen
er/sie/es wird abholzen
wir werden abholzen
ihr werdet abholzen
sie/Sie werden abholzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeholzt
du hast abgeholzt
er/sie/es hat abgeholzt
wir haben abgeholzt
ihr habt abgeholzt
sie/Sie haben abgeholzt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeholzt
du hattest abgeholzt
er/sie/es hatte abgeholzt
wir hatten abgeholzt
ihr hattet abgeholzt
sie/Sie hatten abgeholzt
conjugation
Futur II
ich werde abgeholzt haben
du wirst abgeholzt haben
er/sie/es wird abgeholzt haben
wir werden abgeholzt haben
ihr werdet abgeholzt haben
sie/Sie werden abgeholzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich holze ab
du holzest ab
er/sie/es holze ab
wir holzen ab
ihr holzet ab
sie/Sie holzen ab
conjugation
Futur I
ich werde abholzen
du werdest abholzen
er/sie/es werde abholzen
wir werden abholzen
ihr werdet abholzen
sie/Sie werden abholzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeholzt
du habest abgeholzt
er/sie/es habe abgeholzt
wir haben abgeholzt
ihr habet abgeholzt
sie/Sie haben abgeholzt
conjugation
Futur II
ich werde abgeholzt haben
du werdest abgeholzt haben
er/sie/es werde abgeholzt haben
wir werden abgeholzt haben
ihr werdet abgeholzt haben
sie/Sie werden abgeholzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich holzte ab
du holztest ab
er/sie/es holzte ab
wir holzten ab
ihr holztet ab
sie/Sie holzten ab
conjugation
Futur I
ich würde abholzen
du würdest abholzen
er/sie/es würde abholzen
wir würden abholzen
ihr würdet abholzen
sie/Sie würden abholzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeholzt
du hättest abgeholzt
er/sie/es hätte abgeholzt
wir hätten abgeholzt
ihr hättet abgeholzt
sie/Sie hätten abgeholzt
conjugation
Futur II
ich würde abgeholzt haben
du würdest abgeholzt haben
er/sie/es würde abgeholzt haben
wir würden abgeholzt haben
ihr würdet abgeholzt haben
sie/Sie würden abgeholzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abholzen
Infinitiv Perfekt
abgeholzt haben
Partizip Präsens
abholzend
Partizip Perfekt
abgeholzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABHOLZEN


Achsschenkelbolzen
Ạchsschenkelbolzen
Charmebolzen
[ˈʃarm…]
Schlagbolzen
Schla̲gbolzen [ˈʃlaːkbɔlt͜sn̩]
Schraubenbolzen
Schra̲u̲benbolzen [ˈʃra͜ubn̩bɔlt͜sn̩]
Temperamentbolzen
Temperamẹntbolzen
Temperamentsbolzen
Temperamẹntsbolzen
Uelzen
[ˈʏ…] 
aufholzen
a̲u̲fholzen
ausholzen
a̲u̲sholzen
bolzen
bọlzen
gesalzen
gesạlzen
geschmolzen
geschmolzen
holzen
họlzen
kobolzen
kobọlzen
schmelzen
schmẹlzen 
stelzen
stẹlzen 
verbolzen
verbọlzen
verholzen
verhọlzen
verschmelzen
verschmẹlzen [fɛɐ̯ˈʃmɛlt͜sn̩]
wälzen
wạ̈lzen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABHOLZEN

abhobeln
abhocken
abhold
abholen
Abholer
Abholerin
Abholmarkt
Abholpreis
Abholservice
Abholung
Abholzaktion
Abholzung
Abhöraffäre
Abhöraktion
Abhöranlage
abhorchen
Abhördienst
Abhöreinrichtung
abhören

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABHOLZEN

abschmelzen
abwälzen
aufschmelzen
balzen
belzen
dahinschmelzen
einschmelzen
falzen
filzen
gelzen
kaltwalzen
pelzen
salzen
schnalzen
sulzen
lzen
umwälzen
verfilzen
versalzen
walzen

Sinônimos e antônimos de abholzen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABHOLZEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abholzen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de abholzen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABHOLZEN»

abholzen absägen abtreiben ausholzen entwalden fällen kahl schlagen roden schlägern umhauen umlegen ummachen umschlagen Wörterbuch kreuzworträtsel wald genehmigung tropenwälder bäumen wälder rätsel regenwaldes Waldarbeit bezeichnet Abholzen wiktionary Jetzt drängt Überbevölkerung wieder Bewusstsein diesmal Klimaproblem Dass Menschen jeden Streifen Grün Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache abtrieb Frage ABHOLZEN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict holzte abgeholzt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen italienisch Italienisch heißt disboscare Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen linguee Viele übersetzte

Tradutor on-line com a tradução de abholzen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABHOLZEN

Conheça a tradução de abholzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abholzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abholzen» em alemão.

Tradutor português - chinês

木料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maderas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lumber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लकड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пиломатериалы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

madeira serrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঠ চেরাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bois de charpente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kayu
190 milhões de falantes

alemão

abholzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

木材
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரம் வெட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जंगलात लाकूडतोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kereste
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legname
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

graty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пиломатеріали
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cherestea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξυλεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bråte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trelast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abholzen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABHOLZEN»

O termo «abholzen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abholzen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abholzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abholzen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABHOLZEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abholzen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abholzen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abholzen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABHOLZEN»

Descubra o uso de abholzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abholzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das goldene Kondom: Eine Realsatire
Um die Erderwärmung zu verlangsamen, müsse vor allem das Abholzen des Regenwaldes und der Wälder in Skandinavien aufhören. „Die Bäumefangen das Co2 auf“, erklärt Herr K.„Wir könnten sofort alle Industrieanlagen abschalten und  ...
Reinhard Stuttmann, 2013
2
Jahresbericht über die Fortschritte, Veröffentlichen und ...
Mit Einführung dieser unbekannten Funktion wird nun zu einer Zeit t, welche dem Abholzen der Stelle x folgt, das Bestandsaltcr dieser Stelle durch N — t — -r dargestellt. Und indem wir alles zusammenfassen, haben wir für die Darstellung  ...
3
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Abflößen, Holz verstoßen, siehe Flößen. (Nbfluthen, sinnverwandt mit Abfließen). (Abforsten,s. Abholzen; ein, wenig üblicher, entbehrlicher Ausdruck). (Abhacken, das Holz durch Hacken- Art und Beil — vom Stocke absondern, sinnverwandt ...
4
Oekonomische encyklopädie
Abholzen. . -.'. 55. Boden, wo der Boden dein jungen Sommerwuchse nicht viel Safte mitcheilen kann, mus man länger war« cen, als im fetten Boden, wo die Wurzeln vielen Saft bekommen , und sich besser erstrecken können. Inege« mein ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1773
5
Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...
Aberklauen, s. Afterklauen. Abholzen, Abtreiben, heißt bey dem Forstwesen da« auf einem Gehouig befindliche Holz ab, hauen, »ob« den» zwischen dem Laub , und Tangelholz ein Unter« schied zu machen ist. Das Tan« gelholz muß völlig ...
Cph Otto, 1772
6
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Abholzen. * Abheben der Wiesen, ist um des egalen WassernS willen nöthig. Denn, wo die Wiesen ungleich sind, und etwa ein Fleck höher als der andere ist, kann sich das Wasser nicht egal ausbreiten, es bleiben also die erhöhe- ten ...
Johann Georg Krünitz, 1773
7
Supplemente zur Allgemeinen Forst- und Jagdzeitung
Und indem wir alles zufammenfaffen- haben wir für die Darftellung des Borraths einer Stelle x folgende beiden Formeln: Bor dem Abholzen der Stelle: 1. 7 : 8(0m( '+k-l-1), Rach dem Abholzen der Stelle: 2, 7 : [I (MU-7) - 1), Z 2, Entwicklung der ...
8
Business-Texte: Von der E-Mail bis zum Geschäftsbericht. Das ...
Von der E-Mail bis zum Geschäftsbericht. Das Handbuch für die Unternehmenskommunikation Gabriele Borgmann. Business-Texte Presseinformation 04.11.2013 2/13 Umweltschutz als Unternehmenswert Wilfried Reborn mahnt: Abholzen ...
Gabriele Borgmann, 2013
9
Neues allgemein praktisches Wörterbuch der Forstwißenschaft ...
Pfleglich; ist «in Ausdruck ««lchtr eine gehörige Behandlung des Holzes, besonders in Rücksicht des Abholzen«, bezeichnet. Hierzu gehöret die Einteilung des Holzes in gewisse Gehaue, b«ym Laubholze in 12 bis 15, «nd beym Nadelholz« ...
Carl Adam Heinrich von Bose, Friedrich Gottlob Leonhardi, 1807
10
Einheimisch- und auslandisch-wohlredender jager: oder, Nach ...
ieb Abholzen gewickelte Tuch« oder Fe, derlappen herunter neh, men. Derjenige , der am Ha« svel flehet , und ablausen läßt, bat dahin ,u sehen, daß diejenigen, so mit der Leine fortgehen, nicht allzu» sehr eilen, und aus jedes Zu« schreyen ...
Christian Wilhelm von Heppe, 1779

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABHOLZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abholzen no contexto das seguintes notícias.
1
Müssen Hamburger Kleingärtner ihre Nadelbäume abholzen?
Laubenpieper üben scharfe Kritik an geplanter Satzungsänderung. Der Landesbund der Gartenfreunde wehrt sich gegen Vorwürfe. Hamburgs Kleingärtner ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
2
Protest gegen das Abholzen der Platanenallee
Lebensqualität: Das grüne Blätterdach wird fehlen. Höhere Kosten können kein Totschlag-Argument sein. Alternativen zum Fällen sind möglich. «Lippische Landes-Zeitung, mai 16»
3
Abholzen für das Trinkwasser
So sieht eine Trinkwasser-Quelle nach der Sanierung und Rodung aus: Die kahlgeschlagene (und umzäunte) Fläche erhöhte sich hier am östlichen ... «Onetz.de, mai 16»
4
Baum aufstellen und Regeln abholzen
Bayern macht das Klauen leichter. Zumindest bei Maibäumen. Die bisher sehr strengen Regeln für den Transport werden sofort gelockert, bald soll auch das ... «Oberbayerisches Volksblatt, abr 16»
5
Naturschützerin Lupp kritisiert das oft allzu schnelle Abholzen
Im Frühjahr, wenn alles wieder grün wird, klaffen Lücken an manchen Wegen und Straßen: Bis Ende Februar dürfen Bäume gefällt werden. Dann klingelt oft das ... «Schwäbisches Tagblatt, abr 16»
6
Borkenkäfer: Polen will Białowieża-Urwald in Teilen abholzen lassen
In Polen haben Aktivisten am Umweltministerium gegen geplante Abholzungungen im Białowieża-Urwald protestiert. Greenpeace-Mitglieder spannten ein ... «euronews, abr 16»
7
Landkreis - Bund Naturschutz prangert "rabiates Abholzen" an
Sie beklagten das "rabiate Abholzen" von zum Teil sehr alten Bäumen im Landkreis. Krönauer bestätigt das: "In weitaus größerem Umfang als in den Jahren ... «Süddeutsche.de, mar 16»
8
8. Pflanzaktion am Karfreitag: Bäume pflanzen statt abholzen
Das war wieder das Motto unter dem die Initiative „Pro Baum“ (IPB) und der Arbeitskreis Hallesche Auenwälder zu Halle (Saale) e.V. (AHA) zum achten mal ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, mar 16»
9
Wer abholzen will, hat's schwer: Bis 20 Wochen Bearbeitungszeit …
Wandsbek/City – Wehe, du willst in Hamburg einen Baum fällen... Dann kannst du sicher sein: Das kostet Zeit, Geld und Nerven. Baumokratie bringt Bürger auf ... «BILD, mar 16»
10
Die Saison fürs Abholzen ist im vollen Gange
Duisburg. Nach dem Ende der Baumschutzsatzung greifen offenbar immer mehr Privatleute zur Säge. Zahlreiche Beispiele im Duisburger Westen. Was der ... «Derwesten.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abholzen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abholzen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z