ETIMOLOGIA DA PALAVRA RODEN
aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch roden, im Ablaut zu mittelhochdeutsch riuten, ↑reuten; verwandt mit ↑raufen.
O QUE SIGNIFICA RODEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «roden» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de roden no dicionário alemão
ao recuar as árvores e desenterrar os tocos, criar arvenses e cavar as raízes, cavar rizomas cavando profundamente escavando do solo na colheita, mostre. fazendo florestas ao derrubar as árvores e desenterrando os cachosExcelendo as florestas, a selva, o deserto limpo, mesmo sem objeto\u003e: despojaram-se de esclarecer. durch Fällen der Bäume und Ausgraben der Stümpfe urbar machen fällen und die Wurzeln, Wurzelstöcke ausgraben tief umgraben bei der Ernte aus dem Boden graben, herausholen. durch Fällen der Bäume und Ausgraben der Stümpfe urbar machenBeispieleWälder, Urwald, Ödland roden<auch ohne Objekt>: sie zogen aus, um zu roden.
Clique para ver a
definição original de «roden» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO RODEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rode
du rodest
er/sie/es rodet
wir roden
ihr rodet
sie/Sie roden
Präteritum
ich rodete
du rodetest
er/sie/es rodete
wir rodeten
ihr rodetet
sie/Sie rodeten
Futur I
ich werde roden
du wirst roden
er/sie/es wird roden
wir werden roden
ihr werdet roden
sie/Sie werden roden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerodet
du hast gerodet
er/sie/es hat gerodet
wir haben gerodet
ihr habt gerodet
sie/Sie haben gerodet
Plusquamperfekt
ich hatte gerodet
du hattest gerodet
er/sie/es hatte gerodet
wir hatten gerodet
ihr hattet gerodet
sie/Sie hatten gerodet
Futur II
ich werde gerodet haben
du wirst gerodet haben
er/sie/es wird gerodet haben
wir werden gerodet haben
ihr werdet gerodet haben
sie/Sie werden gerodet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rode
du rodest
er/sie/es rode
wir roden
ihr rodet
sie/Sie roden
Futur I
ich werde roden
du werdest roden
er/sie/es werde roden
wir werden roden
ihr werdet roden
sie/Sie werden roden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerodet
du habest gerodet
er/sie/es habe gerodet
wir haben gerodet
ihr habet gerodet
sie/Sie haben gerodet
Futur II
ich werde gerodet haben
du werdest gerodet haben
er/sie/es werde gerodet haben
wir werden gerodet haben
ihr werdet gerodet haben
sie/Sie werden gerodet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rodete
du rodetest
er/sie/es rodete
wir rodeten
ihr rodetet
sie/Sie rodeten
Futur I
ich würde roden
du würdest roden
er/sie/es würde roden
wir würden roden
ihr würdet roden
sie/Sie würden roden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gerodet
du hättest gerodet
er/sie/es hätte gerodet
wir hätten gerodet
ihr hättet gerodet
sie/Sie hätten gerodet
Futur II
ich würde gerodet haben
du würdest gerodet haben
er/sie/es würde gerodet haben
wir würden gerodet haben
ihr würdet gerodet haben
sie/Sie würden gerodet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Perfekt
gerodet haben
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RODEN»
roden
abholzen
absägen
abtreiben
ausholzen
ausreißen
entwalden
entwurzeln
erschließen
fällen
herausreißen
kahl
schlagen
kultivieren
reuten
schlägern
umhauen
umlegen
ummachen
umschlagen
urbar
machen
bedeutet
modellbau
vrijbuiter
lensahn
nieder
Gemeinde
home
Homepage
Roden
Ortsteil
Ansbach
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
scale
model
kits
projecting
tool
manufacturing
plastic
articles
Golo
wissen
begreifbar
individuen
teams
Autor
Sprecher
Trainer
für
verwandte
Technologien
Freiburg
Breisgau
nachf
Willkommen
Nachf
Vertragshändler
Deutz
Fahr
Lemken
Kverneland
Vicon
Hardi
Stihl
Honda
Importeur
AgLeader
AutoFarm
next
thing
heise
developer
Asynchron
testen
Mocha
Koroutinen
helfen
Callback
Problematik
Node
vermeiden
Pfadfinder
2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RODEN»
Citações e frases célebres com a palavra
roden.
Kaum sind die Toten unterm Boden, schon fangen Erben an zu roden.
Umweltschutz. Die einen reden und die anderen roden.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RODEN»
Descubra o uso de
roden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
roden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nieder-
Roden im Jahr 1622 (30-jähriger Krieg)
Der Briefwechsel zwischen dem Zentgrafen von Nieder-Roden und dem Kurfürsten von Mainz im Jahre 1629 und 1630 erwähnt die Katastrophe, die über Nieder-Roden im Kriegsjahr 1622 durch das marodierende Heer Tillys hereingebrochen ist.
2
Vom Vogtshof zum Landgericht Nieder-
Roden: Der "Niwenhof" ...
Fachbuch aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
3
Natur und Kunst oder Graf Hans von
Roden, eine ...
Dazu war die 'Nachricht vor vier Wochen bey dem ' Grafen Roden angelaufen-x
daß Graf Hans in'*'det' Gefangenfchaft gefiorben fey. Man hatte - den'
Todtenfchein verfproHen.- Graf Roden erwartete 'ihn mit ungeduld , um ganz
Herr über-die ...
4
Auf der Fährte von C#: Einführung und Referenz
Auf der Fährte von C#' ist eine verständliche und kompakte, aber dennoch vollständige Einführung in die Sprache C#. Im Gegensatz zu den meisten anderen Büchern zu C# wird dabei aber nicht das Schreiben von Code, sondern das ...
13) Der Kanton Appenzell wird in den äufsern u. innern Roden abgetheilt. Die
Verfass. beyder, jedoch eng verbundener u. nur Einen Kant, bildender Theile ist
demokratisch, u. die Souveränetät beyder Theile steht bey den Landgemeinden,
...
Johann Georg Meusel, 1817
6
Helvetische Bibliotheck, bestehend in historischen, ...
dieselbigen solle man beschicken und straffen, und erbiethen sich die Jnnern ,
daß man ihnen von Äussern Roden das Land , Buch , auch alle an, dere
Freyheiten , Briefe und Siegel verlesen wolle, ze. Da man nun die benamseten
Personen ...
7
Tänzerin und Gräfin: ein Roman
Er beobachtete sie genau, er beobachtete Roden, und glaubte in Beiden eine
wachsende Neigung zu erkennen. Er zürnte nicht, aber er zog sich noch mehr
zurück, und vermied es, mit dem Baron zusammen zu treffen. — An jenem ...
8
Platt-Deutsches Wörter-Buch: nach der alten und neuen ...
Enem den roden Haan up't Huuv fetten Das Haus anstek- ken. De rode Hund.
Ein ro» ther Ausschlag am jeibe. Dm Düwel in roden Hasen dano zen seen Ein
altes Sprüchwort von Beschwerlichkeiten des Frau» enzimmers. /iock/e. s. Ein ...
Johann Carl Dähnert, 1781
9
Anleitung zur forstverwaltung und sum forstgeschäftsbetriebe
16) In Niederwaldnngen wird der Revierförster die aus- tiahmsweise zum Roden
geeigneten Stöcke näher angeben. «. 17) Das Roden muß sich auf den ganzen
Stock sammt Wurzeln erstrecken, also gewöhulich auf 3 bis 6 Fuß Entfernung ...
Georg Wilhelm Wedekind (Freiherr von.), 1831
10
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Ferner kann durch das Roden der Stöcke, der Holzschlag auch ein»?« Jahr«
zum Getreidebau benutzt werden. Daö Ausgraben der ganzen Bäume mit Stock
und Wurzeln dürfte in den mebrsten Fällen dem Roden der bloßen Stumpen und
...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RODEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
roden no contexto das seguintes notícias.
Derby in der 3. Handballliga – Rodgau-Nieder-Roden gegen Kirchzell
KIRCHZELL. Ein hessisch bayerisches Derby steht heute Abend in der 3. Handballliga an. Der Tabellenachte HSG Rodgau Nieder-Roden empfängt das ... «primavera24, dez 16»
Handballer der HSG Nieder-Roden unterliegen Hannover
Hannover - „Da haben wir wohl noch im Bus gesessen“, ärgerte sich Alexander Hauptmann, Trainer beim Handball-Drittligisten HSG Rodgau Nieder-Roden, ... «op-online.de, dez 16»
Ober-Roden scheitert dreimal am Aluminium
DIEBURG - Im Spitzenspiel der Fußball-Kreisliga A Dieburg trennten sich die TS Ober-Roden II und die SG Ueberau mit einem 1:1-Remis. Der TSV Richen ... «Echo-online, nov 16»
Rabiate Einbrecher öffnen Tresor in Rödermark/Ober-Roden
RÖDERMARK/OBER-RODEN. Bei einem Einbruch, der zwischen Dienstag und Donnerstag stattfand, stahlen die Diebe Schmuck. Die Unbekannten betraten ... «primavera24, nov 16»
14-Jähriger aus Nieder-Roden vermisst
Ein 14-Jähriger aus Nieder-Roden wird vermisst. Er ist 1,86 Meter groß und hat eine schlanke Figur, kurze blonde Haare und blaue Augen. Über seine aktuelle ... «Main-Echo, nov 16»
Verbandsliga: Ober-Roden in Zukunft ohne Niklas Kessler
Diesen Anblick wird es in Zukunft nicht mehr geben: Niklas Kessler (vorne) von der TS Ober-Roden (hier im Kreispokalspiel gegen Jan Müller von Viktoria ... «op-online.de, nov 16»
Fastnacht: TG Ober-Roden begrüßt Uschi I. und Klaus III.
Ober-Roden - Die Fastnacht 2017 ist in Ober-Roden angekommen: Zwei neue Prinzenpaare sind bereit und gewillt, die Herrschaft über die närrischen Tage zu ... «op-online.de, nov 16»
Philipp Keller rettet HSG Rodgau Nieder-Roden beim 26:26 einen ...
Rodgau - Nach einer dramatischen Partie rettete Philipp Keller den Handballern der HSG Rodgau Nieder-Roden am Freitagabend in der 3. Liga Ost im Derby ... «op-online.de, out 16»
Nieder-Roden gewinnt Siebenmeter-Festival klar mit 30:24
Hanau - Das erste Punktspiel zwischen den Handballern der HSG Hanau und der HSG Rodgau Nieder-Roden in der 3. Liga Ost war letztlich eine klare ... «op-online.de, out 16»
HSG Rodgau Nieder-Roden erspart Springe in der dritten Handball ...
Nieder-Roden - Die HSG Rodgau Nieder-Roden spielte die HF Springe mit einer herausragenden Leistung an die Wand und freut sich nun auf das Gipfeltreffen ... «op-online.de, out 16»
