Baixe o aplicativo
educalingo
Abmessung

Significado de "Abmessung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABMESSUNG EM ALEMÃO

Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABMESSUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abmessung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABMESSUNG EM ALEMÃO

dimensões

Com dimensões, ao contrário, as dimensões, os comprimentos de caracterização relevantes de um objeto geralmente são nomeados. Particularmente na indústria de logística e expedição, o conhecimento das dimensões é muito importante para planejar e reservar o carregamento de vagões ferroviários, contentores, camiões e navios. Também em todas as ciências da engenharia, arquitetura, tecnologia de fabricação, v. m. o planejamento e o manuseio de dimensões desempenha um papel importante.

definição de Abmessung no dicionário alemão

Mediu a medida, a dimensão. Dimensões de medição, dimensões, dimensões uniformes, as dimensões do armário.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABMESSUNG

Anpassung · Auffassung · Beeinflussung · Entlassung · Erfassung · Erstzulassung · Fassung · Kurzfassung · Messung · Niederlassung · Pressung · Unterlassung · Urfassung · Veranlassung · Verfassung · Vermessung · Zeiterfassung · Zulassung · Zusammenfassung · Überlassung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABMESSUNG

Abmeierung · abmeißeln · Abmeißelung · Abmeldebestätigung · abmelden · Abmeldung · abmelken · Abmelkwirtschaft · abmergeln · abmessen · abmildern · Abmilderung · abmischen · ABMler · ABMlerin · Abmoderation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABMESSUNG

Abfassung · Auflassung · Befassung · Bemessung · Beschlussfassung · Blutdruckmessung · Bundesverfassung · Datenerfassung · Erlassung · Erpressung · Freilassung · Landvermessung · Neufassung · Originalfassung · Passung · Quellfassung · Rechtsauffassung · Vernehmlassung · Zeitmessung · Zweigniederlassung

Sinônimos e antônimos de Abmessung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABMESSUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abmessung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABMESSUNG»

Abmessung · Ausmaß · Dimension · Größe · Höhe · Länge · Maß · Umfang · abmessung · container · waschmaschine · fußballfeld · Wörterbuch · gitterbox · stahlrohre · handgepäck · ipad · passfoto · Abmessungen · umgangssprachlich · Dimensionen · werden · Regel · relevanten · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · verlief · ohne · Besonderheiten · Artikel · „ Abmessung · Digitales · „Abmessung · woxikon · abmessssung · abmesung · abmeßung · abmezzung · abmeessung · aabmessung · abmessuung · abmessungg · abbmessung · abmessunng · abmmessung · niemiecki · polski · pons · Tłumaczenia · hasła · słowniku · PONS · hxbxt · smartphones · handylexikon · mobile · beim · Handy · Unter · Begriff · versteht · Längemaße · Handys · Dimensionen · Länge · Breite · Höhe · italienisch · Italienisch · heißt · misura · Diese · viele · weitere · Übersetzungen · Beispielsätzen · kostenlosen · german · German · download · software · time · verpackung · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Verpackung · Suchmaschine · Millionen · Barrierefrei ·

Tradutor on-line com a tradução de Abmessung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABMESSUNG

Conheça a tradução de Abmessung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Abmessung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abmessung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dimensión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dimension
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आयाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

измерение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dimensão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাত্রা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dimension
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dimensi
190 milhões de falantes
de

alemão

Abmessung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

次元
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

차원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ukuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kích thước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரிமாணத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आकारमान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boyut
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dimensione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wymiar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вимір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dimensiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dimensie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dimensionen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dimensjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abmessung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABMESSUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abmessung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abmessung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abmessung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABMESSUNG»

Descubra o uso de Abmessung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abmessung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kalkulationstabellen Hochbau: Rohbau, Erdarbeiten, ...
3,4 Natursteinpflaster Siehe Tafeln 27 und 27a „Abmessungen, Gewichte, Mengen ", ab Seite 558 3,4.l Großpflaster Abmessung l2 x l8 x l5 cm m2 l,00 l3 x 20 x l5 cm nv 0,95 3,4.2 Normalpflaster Abmessung l0 x l6 x l5 cm nv l,08 3,4.3 ...
Günter Olesen, 2006
2
Zeitschrift
Letztere, die Gegenftreben, erfordern bei der bedungenen Sicherheit, die zulässige Be» laftung für den Quadratzoll mit 90 Ctr. voraussetzend, eine Quer- schnittsfiäche 2 . ö — ^>^, und wenn die constante Abmessung nach der Breite der ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1857
3
Die Forst-Mathematik in den Grenzen wirthschaftlicher ...
Abmessung bestimmter Flächen. §.270. Stückweise Abmessung verlangter Flächen. Oft hat der Forstwirth Probe- oder Arbeit-Stücke von gewisser Größe ohne umständliche Messung abzustecken. Hierzu dienen die Grundfiguren, gewöhnlich ...
Gottlob König, Carl Grebe, 1854
4
Die Gesetzgebung des Königreichs Bayern seit Maximilian II.: ...
Die Abmessung des Malzes ist in der Mühle und jene des zur Grünmalzbereitung bestimmten Getreides in der „für die Abmessung besonders bestimmten Lokalität " der bezüglichen Betriebsräume vorzunehmen; es ist dies zwar im Art. 33 ...
Carl Friedrich ¬von Dollmann, 1870
5
Ortspolizeiliche Vorschriften für die Stadt Nürnberg
Dagegen darf ein Kauf in Bausch und Bogen nach Säcken oder Wägen in der Schranne nicht stattsinden. §. 3. Die Abmessung oder Abwiegung der Frucht darf nur durch die verpflichteten Schrannen- messer vollzogen werden.
6
Anfangsgruende der arithmetik, geometrie, trigonometrie, und ...
Man nennt Abmessung oder Dimension eines. Products, die Menge von Saaoxeri aus denen es entsteht, die Factvren für Knieft angenommen. So erfodert ein Körper ein Pro« duct von drey Abmessungen, eine Fläche, eins »on zwoen, die ...
Abraham Gotthelf Kaestner, 1786
7
Praxis der Zerspantechnik: Verfahren, Werkzeuge, Berechnung
... und Schlcifmaschinentypcn hergestellt. 13.7.2.2 Bezeichnung der Schleifscheiben nach DIN 69100 Die hier im Beispiel angeführte Schleifscheibe ist ein Schleifkörper nach DIN 69120 (Bild 13.30) mit der Abmessung: Außendurchmesser: D ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
8
Die mathematischen Anfangsgründe
SI2 «(Vi 6x dividirt, und mit X multiplicirt, so kömmt px x-(K^x) Grösse gleich, in der X und K zusammen keine Abmessung ausmachen, oder wo kein K ist, wenn x K gesetzt wird. Nun ist ! und aus An. Un. 50. giebt . (i - ^- ) eine Reihe wo x und K ...
Abraham-Gotthelf Kästner, 1766
9
Joh. Georg Sulzers Beschreibung einiger Merckwürdigkeiten: ...
Neu-. ausgerechnete. Tafel. /. vor. die. Abmessung. der Bergen. Ch habe zwar in den Anmerckungen scher Hrn. D.Scheuch- ' "zcrs^tamr- Geschichte deo Schweirzerlandes, gesagt, daß die Abmessungder Berg-Höhen durch Hülffe des  ...
Johann Georg Sulzer, 1747
10
Bemerkungen über den Entwurf des bayerischen ...
Der Art. 266 spricht von falschen Maasen und Gewichten, und von einer Verweigerung der Abmessung oder Abwägung; der Artikel 2b? von einer unrichtigen, willkührlichen und unterlassenen Anwendung des vorgeschriebenen Masses und ...
Joseph Heinrich von Thoma, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABMESSUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abmessung no contexto das seguintes notícias.
1
iPhone 7 Skizzen zeigen Abmessungen und Details
Das Mock-Up auf dem Display verspricht die exakt selben Abmessung wie beim iPhone 6S. Darüberhinaus gibt es noch zwei weitere Details, die aus den ... «Apfellike, mai 16»
2
Tesla Model 3 kurz vor der Premiere: Das ist bereits bekannt
Tesla-Mitgründer JB Straubel präzisierte diese Aussage zuletzt und erklärte, dass die Abmessungen des Model 3 mit denen eines Audi A4 vergleichbar seien. «ecomento.tv, mar 16»
3
Tesla Model 3 kommt mit reichlich Features, Abmessungen ähnlich ...
Straubel präzisierte diese Aussage jetzt und erklärte, dass die Abmessungen des Model 3 mit denen eines Audi A4 vergleichbar seien. Der aktuelle A4 ist 4,73 ... «ecomento.tv, fev 16»
4
So groß werden Galaxy S7 und Galaxy S7 Edge wirklich
Das Bild zeigt: Obwohl das Galaxy S7 mit 5,2 Zoll ein leicht größeres Display bekommt als das Galaxy S6, soll sich an den Abmessungen des Smartphones ... «TURN ON, dez 15»
5
HTC One A9 vorgestellt: Technische Daten, Preis, Verfügbarkeit
... S-LCD- auf ein AMOLED-Display mit gleicher Auflösung und Abmessung sowie unter anderem eine 13-Mega-Pixel-Kamera mit optischem Bildstabilisator. «PC Games Hardware, out 15»
6
3,5-Zoll-Display: Dieses iPhone 7 kehrt zurück zum Ursprung
Alles zurück auf Anfang: Ein neues Konzept des iPhone 7 zeigt das nächste Flaggschiff mit einer Abmessung, die es seit Jahren nicht mehr gab – nämlich mit 3 ... «TURN ON, out 15»
7
Handgepäck: Maße und Gewicht bei Lufthansa, Easyjet, Ryanair & Co
Ein stetes Ärgernis: Auch die zulässigen Abmessungen des Handgepäcks unterscheiden sich. Es wäre geradezu traumhaft, wenn sich die Fluggesellschaften ... «DIE WELT, out 15»
8
Details zu den Abmessungen des S-Klasse Cabriolets #A217
Das neue Mercedes-Benz S-Klasse Cabriolet der Baureihe 217 hat eine Gesamtlänge von 5.044 mm, wobei der vordere und hintere Überhang 971 bzw. «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, set 15»
9
Wie groß ist ein Basketballfeld? Maße, Linien, Länge
Für offizielle FIBA-Wettbewerbe muss das Feld eine Abmessung von 28 m (Länge) mal 15 Meter (Breite) aufweisen. Abweichungen von 4 m in der Länge und 2 ... «Giga.de, set 15»
10
Audi Q5 als Erlkönig erwischt: Technische Daten und Marktstart
Die Abmessungen werden nur minimal wachsen, bislang ist der Q5 4,63 Meter lang und 1,65 Meter hoch. Durch verstärkten Einsatz von Aluminium speckt der ... «Auto News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abmessung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abmessung>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT