Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abmilderung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABMILDERUNG EM ALEMÃO

Abmilderung  [Ạbmilderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABMILDERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abmilderung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABMILDERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abmilderung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abmilderung no dicionário alemão

a atenuação. das Abmildern.

Clique para ver a definição original de «Abmilderung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABMILDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABMILDERUNG

Abmeierung
abmeißeln
Abmeißelung
Abmeldebestätigung
abmelden
Abmeldung
abmelken
Abmelkwirtschaft
abmergeln
abmessen
Abmessung
abmildern
abmischen
ABMler
ABMlerin
Abmoderation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABMILDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Abmilderung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABMILDERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abmilderung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abmilderung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABMILDERUNG»

Abmilderung Abschwächung Dämpfung Drosselung Einschränkung Herabminderung Herabsetzung Kohibition Mäßigung Milderung Minderung Moderamen Moderation Reduktion Reduzierung Schmälerung Senkung Temperierung Verkleinerung Verlangsamung Verminderung Verringerung Zügelung Zurücknahme Grammatik wörterbuch abmilderung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german großen Verluste welche Rindfleischerzeugern entstanden sind Kommission Sofortprogramm Aussicht gestellt deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache German download software time „kalten progression koalition einigt sich Union haben eine „Kalten Progression Einkommenssteuer verständigt Arbeitnehmer jetzt lesen Norbert walter borjans frei werdende mittel Wollen einen Ruhrpott Soli Fakt dass Teilen nicht mehr Aufbau fließt sondern zwei Dritteln Sanierung Ramsauer städtebau kürzung Bundesbauminister Peter will Haushaltsberatungen Kürzung

Tradutor on-line com a tradução de Abmilderung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABMILDERUNG

Conheça a tradução de Abmilderung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abmilderung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abmilderung» em alemão.

Tradutor português - chinês

衰减
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atenuación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

attenuation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षीणन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخفيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затухание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atenuação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্বলতাসাধণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atténuation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengecilan
190 milhões de falantes

alemão

Abmilderung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減衰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감쇠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penipisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy giảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोग प्रतिबंधक लस तयार करण्याची जंतुशास्त्रातील रित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zayıflama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attenuazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osłabienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загасання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atenuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόσβεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

attenuasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dämpning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dempning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abmilderung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABMILDERUNG»

O termo «Abmilderung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.042 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abmilderung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abmilderung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abmilderung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABMILDERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abmilderung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abmilderung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abmilderung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABMILDERUNG»

Descubra o uso de Abmilderung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abmilderung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
IT-Projekte- Schwachstellen, ihre Vermeidung und Abmilderung
“Der Kampf um Erfolg und Misserfolg gehört tatsächlich zum Alltag der meisten ITProjekte.
Sabrina Zeiler, 2002
2
Innerbetriebliche Maßnahmen zur Abmilderung des aufkommenden ...
Eine Sonderumfrage des Informations- und Forschungsinstitutes (IFO) im Oktober 2010 ergab, dass bereits heute 37 Prozent der Unternehmen mittelmäßig bis stark vom Fachkräftemangel betroffen sind.
Sarah Herz, 2012
3
Rechtsformabhängige Ungleichbehandlungen beim ...
Zur Abmilderung der Ungleichbehandlungen ist eine rechtsformübergreifende Annäherung der Voraussetzungen erforderlich. Um die Voraussetzungen besser aufeinander abzustimmen, sind verschiedene Anpassungen vorzunehmen.
Volker Dudek, 2013
4
Die westeuropäischen Gesellschaften im Vergleich
Eine ähnliche Abmilderung von in den 50er und 1960er Jahren noch enormen Unterschieden läßt sich bei den zentralen Indikatoren des Lebensstandards, in der Qualität der Wohnungen, in der Anzahl der Telefone, der Fernsehapparate, der ...
Stefan Hradil, Stefan Immerfall, 1997
5
Sozialgeschichte Europas: 1945 bis zur Gegenwart
Die Abmilderung der sozialen Ungleichheit war noch eindeutiger und beeindruckender. Für die Spitzenvermögen in Frankreich, in Großbritannien, in Schweden, in der Schweiz, aber auch in den USA sind sehr deutliche Rückgänge der ...
Hartmut Kaelble, 2007
6
Die Besteuerung deutsch-luxemburgischer Erb- und Schenkungsfälle
Abmilderung der Steuerschuld für Holdinggesellschaften / taxe d'abonnement Die societe commerciales de participations financieres nach dem Erlass vom 134 24. Dezember 1990 (sog. „SOPARFI") hält nicht nur Beteiligungen sondern führt  ...
Matthias Wanke, 2001
7
Wirtschaftliche und soziale Integration in historischer ...
Trotz solcher weiterbestehenden oder sogar neu entstehenden gesellschaftlichen Unterschiede innerhalb Europas gab es vor allem seit den 1950er Jahren, ansatzweise auch schon davor, deutliche Tendenzen zu einer Abmilderung, wenn ...
Gesellschaft für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte (Germany). Arbeitstagung, Eckart Schremmer, 1996
8
Die Besteuerung von gewinnausschüttenden Körperschaften und ...
Eine Vermeidung oder Abmilderung von steuerlichen Mehrfachbelastungen kann zum Beispiel durch eine Reduzierung der Steuerschuld der ausschüttenden Körperschaft im Wege eines Abzugs von der Bemessungsgrundlage oder durch ...
Thomas Otto, 2007
9
Zuständigkeitsbestimmender Zeitpunkt und perpetuatio fori im ...
b) Nachtr ̈agliche Abmilderung des deutschen Zust ̈andigkeitsrechts Ein ausl ̈andisches Gericht kann aus Sicht des deutschen Anerkennungsrechts auch deshalb nachtr ̈aglich international zust ̈andig werden, weil der deutsche ...
Arne Löser, 2009
10
Funktionale Syntax: die pragmatische Perspektive
Vielmehr wird hier gleichsam über eine Abschwächung des Faktizitätsanspruches eine Abmilderung der mit der Äußerung verbundenen interaktionsbezogenen Verbindlichkeiten erreicht." (Zifonun & Hoffmann & Strecker 1997:1753) Wir ...
Ludger Hoffmann, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABMILDERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abmilderung no contexto das seguintes notícias.
1
Bis zu zwölf Prozent höhere Kita-Beiträge in Oststeinbek
Wir müssen es nur irgendwie finanzieren", sagt der OWG-Fraktionsvorsitzende Rudi Hametner. "Mit der Abmilderung sollten alle Seiten gut leben können." ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»
2
Polizist vom Vorwurf der Körperverletzung freigesprochen
Als Begründung für die Abmilderung des Urteils diente dem Gericht vor allem ein medizinisches Gutachten. Die von Wevelsiep erlittene Risswunde oberhalb ... «hessenschau.de, mai 16»
3
Terrorgesetzgebung: Erdogan spielt Ball an EU zurück
Die EU-Kommission fordert von der Regierung in Ankara unter anderem die Abmilderung bestehender Anti-Terror-Gesetze als Voraussetzung dafür, türkischen ... «ORF.at, mai 16»
4
Rupprechter Maßnahmenpaket
Für die betroffenen landwirtschaftlichen Betriebe ist jetzt rasche Unterstützung notwendig. Daher werden zur Abmilderung der größten Schäden in Absprache ... «Österreichische Volkspartei, mai 16»
5
Weber will mildere EU-Abgasregeln bei Dieselautos
Die Konservativen im Europaparlament machen sich vor der entscheidenden Abstimmung für eine Abmilderung der scharfen Abgasvorschriften für ... «heise Autos, fev 16»
6
Wirtschaftsverbände zur Investmentsteuerreform
Schicht und der betrieblichen Altersvorsorge ist damit bislang keine wirksame Regelung zur Abmilderung der durch die Investmentsteuerreform eintretenden ... «Haufe - News & Fachwissen, jan 16»
7
Ohne Öl kein Fett - Die russische Wirtschaft in der Krise
Die Sberbank, die zur Abmilderung zu erwartender Einbußen bereits um eine Sondergenehmigung zur Befreiung von russischen Sanktionen im ... «Jungle World, jan 16»
8
So viel Netto haben Sie 2016 mehr
Dennoch werten wir die Abmilderung der kalten Progression als großen Erfolg, ansonsten müssten viele Steuerzahler 2016 mit einer Belastung rechnen. «svz.de, dez 15»
9
Papst Franziskus: Priester dürfen "Sünde der Abtreibung" vergeben
Vatikansprecher Federico Lombardi betonte, dass es sich bei der Ankündigung nicht um eine Abmilderung der Schwere der Sünde handle. Eigentlich sieht die ... «T-Online, set 15»
10
Europas Zuchtmeister verhindern alle Alternativen
Deshalb hat die Regierung Tsipras von Anbeginn um eine Abmilderung der gigantischen, von ihren Vorgängern übernommenen Schuldenlast von mehr als ... «Badische Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abmilderung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abmilderung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z