Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abnahmeverweigerung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABNAHMEVERWEIGERUNG EM ALEMÃO

Abnahmeverweigerung  [Ạbnahmeverweigerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABNAHMEVERWEIGERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abnahmeverweigerung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABNAHMEVERWEIGERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abnahmeverweigerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abnahmeverweigerung no dicionário alemão

Recusa de aceitação. Verweigerung der Abnahme.

Clique para ver a definição original de «Abnahmeverweigerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABNAHMEVERWEIGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABNAHMEVERWEIGERUNG

Abnabelung
abnagen
abnähen
Abnäher
Abnahme
Abnahmebedingung
Abnahmefahrt
Abnahmeflug
Abnahmefrist
Abnahmegarantie
Abnahmemenge
Abnahmepreis
Abnahmeprüfung
Abnahmeverpflichtung
Abnahmevertrag
Abnahmevorschrift
Abnegation
abnehmbar
abnehmen
Abnehmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABNAHMEVERWEIGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Abnahmeverweigerung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABNAHMEVERWEIGERUNG»

Abnahmeverweigerung Wörterbuch wörterbuch Grammatik peter wohlfarth Abnahmepflicht Bestellers zunächst grundsätzlich eine Hauptvertragspflicht ZfBR BauR Verweigert Besteller forum verlag herkert gmbh Nach Auftraggeber dann berechtigt Abnahme verweigern wenn wesentliche Mängel vorliegen steht konkludenter abnahme entgegen Werkvertragsrecht stellt bedeutenden Wendepunkt beidseitigen haustechnik Strategie Abwehrmaßnahmen Friedrich Stohlmann Betriebe erleben häufig daß sich seiner Mauersberger baurecht abnahmeverweigerung bauherren Baurecht Bauherren Für beauftragten Bauunternehmer Fälligkeit seines Werklohnanspruchs wohnen hamburg einem wesentlichen Mangel immer Rede Bauleistung nicht über vertraglich zugesicherten Optische mängel baurechtsurteile Montag August Drucken Beitrag Architektenkammer Nordrhein WestfalenOlg koblenz unberechtigte Urteilsbesprechung

Tradutor on-line com a tradução de Abnahmeverweigerung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABNAHMEVERWEIGERUNG

Conheça a tradução de Abnahmeverweigerung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abnahmeverweigerung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abnahmeverweigerung» em alemão.

Tradutor português - chinês

拒绝承兑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la negativa de la aceptación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

refusal of acceptance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वीकृति के इनकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفض قبول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отказ от акцепта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recusa de aceitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বীকৃতি অস্বীকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

refus d´acceptation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keengganan penerimaan
190 milhões de falantes

alemão

Abnahmeverweigerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

受け入れの拒否
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수용 거부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tinolak acceptance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ chối chấp nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்பு மறுப்பதே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वीकृती न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabul reddi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rifiuto di accettazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odmowa przyjęcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмова від акцепту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

refuzul de acceptare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρνηση αποδοχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weiering van aanvaarding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vägran av acceptans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nektelse av samtykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abnahmeverweigerung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABNAHMEVERWEIGERUNG»

O termo «Abnahmeverweigerung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.627 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abnahmeverweigerung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abnahmeverweigerung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abnahmeverweigerung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABNAHMEVERWEIGERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abnahmeverweigerung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abnahmeverweigerung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abnahmeverweigerung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABNAHMEVERWEIGERUNG»

Descubra o uso de Abnahmeverweigerung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abnahmeverweigerung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bauobjektüberwachung: Kosten - Qualitäten - Termine - ...
5.6.1 Formale und inhaltliche Anforderungen Die Abnahmeverweigerung bedarf grundsätzlich keiner bestimmten Form. Abweichendes können die Parteien vertraglich vereinbaren. Die Abnahmeverweigerung kann aus einer ausdrücklichen ...
Falk Würfele, Bert Bielefeld, Mike Gralla, 2012
2
Das VOB-Baustellenhandbuch
Abnahmeverweigerung. Nach § 12 Nr. 3 VOB/B ist ein Auftraggeber nur dann berechtigt, die Abnahme zu verweigern, wenn wesentliche Mängel vorliegen. Liegen lediglich unbedeutende, unwesentliche Mängel vor, so steht dem ...
Andreas Büchs, 2009
3
Das Baustellenhandbuch der Abnahme
Hintergrund ist, dass nach dem Wortlaut des BGB in § 640 Abs. 1 Satz 2 wegen „ unwesentlicher Mängel“ die Abnahme nicht versagt werden kann, während nach der VOB/B in § 12 Nr. 3 die Abnahmeverweigerung nur wegen wesentlicher ...
Martin Loderer, Uwe Morchutt, 2006
4
Praxiswissen Baurecht für Architekten und Ingenieure
BGB: 5 Jahre VOB/B: 4 Jahre Fälligkeit der Vergütung VOB/B-Vertrag: zusätzlich Zustellung prüffähige Schlussrechnung notwendig! berechtigte/unberechtigte Abnahmeverweigerung N 4 Abnahmeverweigerung Weil die Abnahme dem ...
Julia Heisenberg, Jürgen Knacke, Andreas Theilig, 2008
5
Die zweifelhafte Abnahmefiktion des § 640 Abs. l S. 3 BGB: ...
(2) Ernsthafte und endgültige Abnahmeverweigerung Die ernsthafte und endgültige Abnahmeverweigerung803 ist anzunehmen, wenn der Auftraggeber - aus welchen Gründen auch immer804 - die weitere Vertragsdurchführung ohne jeden ...
Christian Felix Fischer, 2010
6
VOB-Musterbriefe für Auftraggeber: Bauherren, Architekten, ...
2.3 Verweigert der Auftraggeber die Abnahme vorübergehend, obwohl keine wesentlichen Mängel vorliegen, die zur Abnahmeverweigerung berechtigen, gilt die Abnahme als nicht erfolgt (vgl. Erläuterungen 2.8 zu Muster 6.1).
Wolfgang Heiermann, Liane Linke, Matthias Hilka, 2010
7
Baumängel und Bauschäden erkennen und erfolgreich reklamieren
Wenn Sie als Auftraggeber die Abnahme ernsthaft und endgültig verweigern, beginnen die Verjährungsfristen auch ohne diese mit der endgültigen Abnahmeverweigerung zu laufen (BGH, NJW-RR 1998, 1027). Hierbei soll es nicht darauf ...
Helmut Aschenbrenner, 2005
8
Handbuch der Auftragsabwicklung
Eine Fristverlängerung über die Fertigstellung hinaus um 4 Wochen wird für zulässig erachtet (so OLG Düsseldorf Urteil vom 7.6.1994; BauR 1995, 111). Die endgültige Abnahmeverweigerung durch den Auftraggeber führt zum Beginn der  ...
Karl Heinz Güntzer, Peter Hammacher, 2003
9
VOB/B 2012: Kommentar für die Baupraxis
Dabei kann die Höhe der voraussichtlichen Mängelbeseitigungskosten ein wichtiger Ansatzpunkt sein, aber ebenfalls nur einer der zu berücksichtigenden Umstände 754. Wenn nun § 12 Abs. 3 VOB/B die Abnahmeverweigerung daran knüpft ...
Uwe Diehr, Dr., DIN e.V., 2012
10
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Den Geschädigten kann im Fall einer Abnahmeverweigerung unter Umständen ein Mitverursachungsvorwurf auch deshalb treffen, weil er auf voller Erbringung seiner Leistung bestand, obwohl dies erkennbar zur Verschwendung von ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABNAHMEVERWEIGERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abnahmeverweigerung no contexto das seguintes notícias.
1
Bundesregierung beschließt Stärkung der Bauherrenrechte: Mehr ...
Der Gesetzesentwurf zwingt den Auftraggeber außerdem dazu, seine Abnahmeverweigerung zu begründen, anderenfalls gilt die Abnahme nach dem Ablauf ... «Legal Tribune Online, mar 16»
2
Vertragstrafe – Aufrechnung statt Vorbehalt bei der Abnahme
... wenn der Besteller vor Beginn der Nutzung oder innerhalb einer angemessenen Prüffrist Mängel rügt, die ihn zu einer Abnahmeverweigerung berechtigen, ... «Rechtslupe, jan 16»
3
Bauvertrag: Werklohn auch ohne Abnahme fällig
Gleiches gilt, wenn Mängel, die zur Begründung einer Abnahmeverweigerung herangezogen worden sind, zwischenzeitlich anderweitig behoben worden sind. «anwalt.de, nov 13»
4
OLG Hamm erklärt Schadensersatz-Klausel bei „unberechtigtem ...
In den auf der Rückseite ihrer Verträge befindlichen AGBs heißt es unter anderem: „Bei unberechtigtem Rücktritt, Abbestellung oder Abnahmeverweigerung ... «anwalt24.de, set 13»
5
Verspätete Herstellung von Wohneigentum
Erst die Abnahme, also die Billigung des Werkes als im Wesentlichen vertragsgerecht durch den Auftraggeber, oder die endgültige Abnahmeverweigerung ... «Rechtslupe, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abnahmeverweigerung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abnahmeverweigerung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z