Baixe o aplicativo
educalingo
abrechnen

Significado de "abrechnen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABRECHNEN EM ALEMÃO

ạbrechnen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABRECHNEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abrechnen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abrechnen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABRECHNEN EM ALEMÃO

definição de abrechnen no dicionário alemão

deduzir de uma quantia colocada uma conta final com alguém arranjar uma questão de dinheiro lidar com alguém para uma culpa moral, responsabilizar alguém. subtrair de uma somaExemplos resolver o IVA \u0026 lt; no significado figurativo \u0026 gt;: resolvido, eu concordo.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABRECHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rechne ab
du rechnest ab
er/sie/es rechnet ab
wir rechnen ab
ihr rechnet ab
sie/Sie rechnen ab
Präteritum
ich rechnete ab
du rechnetest ab
er/sie/es rechnete ab
wir rechneten ab
ihr rechnetet ab
sie/Sie rechneten ab
Futur I
ich werde abrechnen
du wirst abrechnen
er/sie/es wird abrechnen
wir werden abrechnen
ihr werdet abrechnen
sie/Sie werden abrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgerechnet
du hast abgerechnet
er/sie/es hat abgerechnet
wir haben abgerechnet
ihr habt abgerechnet
sie/Sie haben abgerechnet
Plusquamperfekt
ich hatte abgerechnet
du hattest abgerechnet
er/sie/es hatte abgerechnet
wir hatten abgerechnet
ihr hattet abgerechnet
sie/Sie hatten abgerechnet
Futur II
ich werde abgerechnet haben
du wirst abgerechnet haben
er/sie/es wird abgerechnet haben
wir werden abgerechnet haben
ihr werdet abgerechnet haben
sie/Sie werden abgerechnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rechne ab
du rechnest ab
er/sie/es rechne ab
wir rechnen ab
ihr rechnet ab
sie/Sie rechnen ab
Futur I
ich werde abrechnen
du werdest abrechnen
er/sie/es werde abrechnen
wir werden abrechnen
ihr werdet abrechnen
sie/Sie werden abrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgerechnet
du habest abgerechnet
er/sie/es habe abgerechnet
wir haben abgerechnet
ihr habet abgerechnet
sie/Sie haben abgerechnet
Futur II
ich werde abgerechnet haben
du werdest abgerechnet haben
er/sie/es werde abgerechnet haben
wir werden abgerechnet haben
ihr werdet abgerechnet haben
sie/Sie werden abgerechnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rechnete ab
du rechnetest ab
er/sie/es rechnete ab
wir rechneten ab
ihr rechnetet ab
sie/Sie rechneten ab
Futur I
ich würde abrechnen
du würdest abrechnen
er/sie/es würde abrechnen
wir würden abrechnen
ihr würdet abrechnen
sie/Sie würden abrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgerechnet
du hättest abgerechnet
er/sie/es hätte abgerechnet
wir hätten abgerechnet
ihr hättet abgerechnet
sie/Sie hätten abgerechnet
Futur II
ich würde abgerechnet haben
du würdest abgerechnet haben
er/sie/es würde abgerechnet haben
wir würden abgerechnet haben
ihr würdet abgerechnet haben
sie/Sie würden abgerechnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abrechnen
Infinitiv Perfekt
abgerechnet haben
Partizip Präsens
abrechnend
Partizip Perfekt
abgerechnet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABRECHNEN

abzeichnen · anrechnen · aufrechnen · aufzeichnen · ausrechnen · auszeichnen · berechnen · bezeichnen · errechnen · kennzeichnen · kopfrechnen · nachrechnen · nachzeichnen · rechnen · umrechnen · unterzeichnen · verrechnen · verzeichnen · zeichnen · zurechnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABRECHNEN

abreagieren · Abreaktion · abrebeln · Abrechnung · abrechnungsbedingt · Abrechnungsbeleg · Abrechnungsbetrug · Abrechnungsmodell · Abrechnungsperiode · Abrechnungspraxis · Abrechnungsstelle · Abrechnungssystem · Abrechnungstermin · Abrechnungsverkehr · Abrechnungszeitraum · Abrede · abreden · Abrégé · abregeln · abregen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABRECHNEN

Aktzeichnen · Freihandzeichnen · anzeichnen · bruchrechnen · dazurechnen · durchrechnen · einberechnen · einrechnen · einzeichnen · gegenrechnen · gegenzeichnen · herausrechnen · hinzurechnen · hochrechnen · mitrechnen · nachberechnen · vorausberechnen · vorrechnen · vorzeichnen · zusammenrechnen

Sinônimos e antônimos de abrechnen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABRECHNEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abrechnen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABRECHNEN»

abrechnen · abschreiben · abstreichen · abzählen · abziehen · belangen · bilanzieren · heimzahlen · subtrahieren · vergelten · wegnehmen · wegzählen · fahrtkosten · heizkosten · überstunden · vergleichsmehrwert · reisekosten · nebenkosten · mehrwertsteuer · beratungshilfe · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Abrechnen · linguee · gemäß · Abkommen · Lomé · EEFAusgaben · genehmigen · soll · sich · nicht · immer · Zuverlässigkeit · seiner · eigenen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · kostenlosen · Weitere · falsch · Deutschen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · rechnete · abgerechnet · deutsches · verb · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · französisch · pons · Französisch · PONS · Taxifahrer · Ende · Monats · wird · Reisekostenabrechnung · internet · Startseite · reisekostenabrechnung · Reisekostenreform · Verpflegungsmehraufwand · Tabelle · Sachbezugswerte · Lohkamp · teepe · betriebskosten ·

Tradutor on-line com a tradução de abrechnen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABRECHNEN

Conheça a tradução de abrechnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de abrechnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abrechnen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

解决
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

establecerse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

settle up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बसना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оседать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

resolver
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বসতি স্থাপন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

régler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyelesaikan
190 milhões de falantes
de

alemão

abrechnen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

解決します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정착
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dumunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải quyết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடியேற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ठरविणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yerleşmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stabilirsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozstrzygać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

осідати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rezolva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκατασταθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vestig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sedimentera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ordne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abrechnen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABRECHNEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abrechnen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abrechnen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abrechnen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABRECHNEN»

Citações e frases célebres com a palavra abrechnen.
1
André Brie
Die Konservativen können besser rechnen. Die Linken besser abrechnen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABRECHNEN»

Descubra o uso de abrechnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abrechnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schnelleinstieg Altersteilzeit: Schritt für Schritt richtig ...
Dieser Ratgeber bietet Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur korrekten Abrechnung von typischen Altersteilzeitfällen.
Christiane Droste-Klempp, 2008
2
Gebührenrecht für Steuerberater: Honorare richtig bestimmen, ...
Das Werk unterstützt den Steuerberater mit Mustern und Praxishinweisen bei der Erstellung und Durchsetzung einer ordnungsgemäßen Gebührenabrechnung.
Annerose Warttinger, Herbert E. Zimmermann, Wendelin Keller, 2007
3
Hotelkasse führen und abrechnen (Unterweisung Hotelfachmann ...
Die Unterweisung findet an der Hotelrezeption, dem Arbeitsplatz der Auszubildenden statt.
Ingo Ulbrich, 2005
4
Die Arzthelferin Abrechnen leicht gemacht!
Abrechnung im vertragsärztlichen Bereich. Rechnungserstellung bei Privatpatienten. Kurze Einführung, Beispiele, Übersichten, Übungen mit Lösungen.
Heidi Reimers, Karl-Werner Ratschko, 2005
5
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
2, 5 (sböhm., 1531): Wem die lendt wee thuend, die prust vnd huestn. Jtem пут abrawttn samjn wein gesotn, vnd darab trinckn: das hilfft der pruest vnd für die huestn. — Ebd. 2, 6. abrautensame, s. abraute. abrech, der; wohl zu abrechnen.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
6
Praxismanagement für die Physiotherapie: Erfolg durch QM und ...
7.1.5 Abrechnung Das Abrechnen der Rezepte mit den Krankenkassen erfolgt zeitnah und zuverlässig. Kontrollmechanismen unterstützen dies und auch das Mahnwesen, das ebenfalls geregelt ist. Kontrollmechanismen zur zeitnahen ...
Gabriele Wegener, Karsten Wegener, 2005
7
SAP R/3 - Kompendium
... den Zeitpunkt bzw. die Periodizität der Kostenermittlung und Weiterleitung. Sie können Fertigungsaufträge an ein oder mehrere Empfängerobjekte abrechnen, so z.B. an einen Kundenauftrag, ein Material, an Kostensammler für Ausschuss.
Regine Möhrlen, Friedrich Kokot, 2000
8
Einheitlicher Bewertungsmaßstab
Welche Fachgruppe darf welche Leistungen abrechnen? Trotz eindeutiger Gliederung des EBMs in die Kapitel • III Arztgruppenspezifische Gebührenordnungspositionen - IILa Hausärztlicher Versorgungsbereich - HI.b Fachärztlicher ...
Peter M. Hermanns, Gert Filler, 2009
9
RVG, GKG und FamGKG für RA-Fachangestellte:
Aus dem Inhalt Das Werk umfasst die zentralen prüfungsrelevanen Sachverhalte der anwaltlichen Vergütungsrechnung: - Grundlagen des anwaltlichen Gebührenrechts - Beratung, außergerichtliche Vertretung, mehrere Auftraggeber, ...
Sabine Jungbauer, 2013
10
Möglichkeiten der Abrechnungsmanipulation im Krankenhaus: ...
Arbeiten zwei Krankenhäuser zusammen, etwa wenn in dem einem die OP durchgeführt wird und ein zweites die Nachsorge übernimmt, darf jedes Krankenhaus eine eigenständige Fallpauschale abrechnen. Diese wird jedoch um einen ...
Janika Sievert, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABRECHNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abrechnen no contexto das seguintes notícias.
1
Norderstedts Trainer will mit Altona 93 abrechnen
Oddset-Pokalfinale Norderstedts Trainer will mit Altona 93 abrechnen. Von Oliver Jensen. Holt er den Hamburger Landespokal nach Norderstedt? Thomas ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
2
Arzt darf auch Laboruntersuchungen als Gutachter abrechnen
Ärzte dürfen grundsätzlich nur die Leistungen abrechnen, die sie im Rahmen ihrer ärztlichen Kompetenz erbringen. Dies hat zur Folge, dass sie nur solche ... «Deutsche Anwaltauskunft, mai 16»
3
Ohne ärztliche Anordnung: Pflegepersonal soll nicht direkt mit …
Zudem sollten Pflegefachpersonen nur dann direkt mit den Krankenkassen abrechnen können, wenn ein Zulassungsvertrag besteht. Diese Einschränkungen ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
4
Verflossene Liebe: 11 Leute, die mit dem Ex-Partner abrechnen
Basel Kunst - besucht Kunstmesse. «Pandemonia», die Kunstfigur, die von einem unbekannten Londoner geschaffen wurde, posiert vor «template / variant ... «Blick am Abend, abr 16»
5
Pflegefachleute sollen auch weiter nicht abrechnen dürfen – die …
Die Politik will verhindern, dass Pflegefachleute ohne ärztlichen Auftrag Leistungen abrechnen können. Man fürchtet sich vor höheren Gesundheitskosten. «az Aargauer Zeitung, abr 16»
6
Berufsmäßige Nachlasspfleger müssen ihre Vergütung genau …
Berufsmäßige Nachlasspfleger, die ihre Tätigkeiten zur Abwicklung des Nachlasses vergütet haben wollen, müssen minutengenau abrechnen. Dies hat der 6. «DATEV eG, abr 16»
7
Gesundheitsleistungen: Die Abzocke beim Arzt mit der doppelten …
Die Wido-Experten wissen jedoch nichts darüber, wie häufig Ärzte Patienten zu Unrecht zur Kasse bitten und doppelt abrechnen. Die Masche ist wenig erforscht ... «DIE WELT, mar 16»
8
Nebenkostenabrechnung : Was Vermieter abrechnen dürfen – und …
Nebenkosten sind die zweite Miete, heißt es – und oft steigen die Ausgaben für Heizung, Müllabfuhr oder Versicherungen. Wann eine Nachzahlung rechtens ist ... «WirtschaftsWoche, mar 16»
9
Flüchtlinge: Lieber einmal abrechnen statt weiter aufnehmen
Wien – Seit Monaten liegen sich die Staats- und Regierungschefs der Union bei der Frage in den Haaren, wie die Flüchtlinge verteilt werden sollen. Während ... «derStandard.at, mar 16»
10
Google will via Foto abrechnen
Google will via Foto abrechnen. Mobiles Bezahlen per Fotoabgleich - daran arbeitet der US-Internetkonzern Google. Dazu habe das Unternehmen die ... «ORF.at, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abrechnen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abrechnen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT