Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abrisshaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABRISSHAUS EM ALEMÃO

Abrisshaus  [Ạbrisshaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABRISSHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abrisshaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABRISSHAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abrisshaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Abrisshaus

Abbruchhaus

Abbruchhaus

A casa de demolição é uma casa ou edifício, que é destinado a quebrar ou demolir ou está sendo demolido. Os motivos para a demolição de edifícios podem ser muito diferentes. Os mais importantes são a inutilidade, a imobilidade ou a falta de uso por incêndio ou outros danos ao edifício, a chamada evacuação de áreas residenciais, áreas industriais ou comerciais, envelhecimento, reconstrução de terrenos, mudanças de preços e especulações sobre o mercado imobiliário. As casas de demolição eram e às vezes ocupadas por ocupantes de casas, que as utilizam sob a forma de "manutenção" para fins residenciais e para projetos culturais. A demolição é realizada manualmente com um gancho apontado e uma pá, ou por meio de um martelo hidráulico, uma pinça de concreto ou uma pera rasgada, ou por explosão. Quais procedimentos são utilizados depende principalmente do tamanho e localização do edifício, do prazo e das possibilidades financeiras do cliente. Os materiais valiosos são reutilizados como pedras de demolição ou material reciclado, reutilizados ou descartados de acordo com os regulamentos. Das Abbruchhaus ist ein Haus oder Gebäude, das entweder zum Abbrechen bzw. Abreißen vorgesehen ist oder gerade abgebrochen wird. Die Gründe für den Abbruch von Gebäuden können sehr unterschiedlich sein. Die wichtigsten sind die Unbrauchbarkeit, Unvermietbarkeit oder Unverwertbarkeit durch Brand oder andere Gebäudeschäden, die so genannte Entkernung von Wohngebieten, Industrie- oder Gewerbegebieten, Alterung, Neubebauung von Grundstücken oder auch Preisveränderungen und Spekulationen auf dem Immobilienmarkt. Abbruchhäuser wurden und werden manchmal von Hausbesetzern besetzt, die diese in Form der so genannten „Instandbesetzung“ zu Wohnzwecken und für kulturelle Vorhaben nutzen. Der Abbruch erfolgt entweder von Hand mit Spitzhacke und Schaufel oder maschinell mit Hydraulikhammer, Betonzange oder Abrissbirne, oder aber per Sprengung. Welche Verfahren zum Zuge kommen, hängt vor allem von Gebäudegröße und -standort, Zeitrahmen und finanziellen Möglichkeiten des Auftraggebers ab. Die Wertstoffe werden entweder als Abbruchsteine oder Recyclingmaterial wieder verwendet, vorschriftsmäßig wiederverwertet bzw. entsorgt.

definição de Abrisshaus no dicionário alemão

Casa a demolir ou vontade. Haus, das abgerissen werden soll oder wird.
Clique para ver a definição original de «Abrisshaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABRISSHAUS


Amtshaus
Ạmtshaus
Auktionshaus
Auktio̲nshaus
Bootshaus
Bo̲o̲tshaus
Bundeshaus
Bụndeshaus
Geburtshaus
Geburtshaus
Gemeinschaftshaus
Geme̲i̲nschaftshaus [ɡəˈma͜inʃaft͜sha͜us]
Geschäftshaus
Geschạ̈ftshaus
Gewächshaus
Gewạ̈chshaus [ɡəˈvɛksha͜us]
Gotteshaus
Gọtteshaus
Gutshaus
Gu̲tshaus [ˈɡuːt͜sha͜us]
Handelshaus
Hạndelshaus [ˈhandl̩sha͜us]
Kongresshaus
Kongrẹsshaus
Königshaus
Kö̲nigshaus [ˈkøːnɪçsha͜us]
Mietshaus
Mi̲e̲tshaus 
Sanitätshaus
Sanitä̲tshaus
Vereinshaus
Vere̲i̲nshaus [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜us]
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Volkshaus
Vọlkshaus
Wirtshaus
Wịrtshaus [ˈvɪrtsha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABRISSHAUS

Abrichtung
Abrieb
Abriebbeanspruchung
abriebfest
Abriebfestigkeit
abriegeln
Abriegelung
Abrieglung
abringen
abrinnen
abrippen
Abriss
Abrissarbeiten
Abrissbagger
Abrissbirne
Abrissfirma
Abrissgenehmigung
Abrissplan
abrissreif
Abrissverfügung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABRISSHAUS

Adelshaus
Arbeitshaus
Einrichtungshaus
Emissionshaus
Futterhaus
Gebetshaus
Gewerkschaftshaus
Glashaus
Herrschaftshaus
Hochzeitshaus
Kavaliershaus
Krankenhaus
Missionshaus
Nachbarschaftshaus
Siedlungshaus
Traditionshaus
Verbindungshaus
Versorgungshaus
Vorratshaus
durchaus

Sinônimos e antônimos de Abrisshaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABRISSHAUS»

Abrisshaus abrisshaus verkaufen nürnberg wörterbuch verschenken Abbruchhaus Haus oder Gebäude entweder Abbrechen Abreißen vorgesehen gerade abgebrochen wird Gründe für Abbruch Gebäuden können sehr unterschiedlich sein wichtigsten sind kaufen haus ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Kaufen Haus günstig Privat Makler Jetzt finden inserieren Kostenlos Habe grundstück einem erworben kann Grundstück Kann erneuten Grundstücksbebauung gezwungen mich wehren Neuburg fängt feuer brandstiftung Feuer Brandstiftung Freitag abgerissen gefangen nicht Dict dict Zentral gelegenes immonet Wohngrundstück Gatersleben Dummy ortswehr probt ernstfall übersicht gifhorn Ortswehr Ernstfall Dichter Rauch Flammen eine verletzte Person Obergeschoss eines brennenden statt alpenblick dachau münchner merkur Doch anders Komplex gleicht derzeit eher Luxuswohnungen gearbeitet Frühjahr hatte sorgt verkehrschaos münchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache München rappende gorillas renovieren März Kampf gegen Gentrifizierung

Tradutor on-line com a tradução de Abrisshaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABRISSHAUS

Conheça a tradução de Abrisshaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abrisshaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abrisshaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

房屋拆迁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

demolición de viviendas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

house demolition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घर विध्वंस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدم منزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сноса домов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

demolição de casas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘর ধ্বংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démolition de maisons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perobohan rumah
190 milhões de falantes

alemão

Abrisshaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家の解体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집 철거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

house perisakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà phá dỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டில் இடிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घर विनाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evin yıkım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

demolizione casa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dom rozbiórki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знесення будинків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demolare casa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπίτι κατεδάφιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huis sloping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hus rivning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

huset riving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abrisshaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABRISSHAUS»

O termo «Abrisshaus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.163 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abrisshaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abrisshaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abrisshaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABRISSHAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abrisshaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abrisshaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abrisshaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABRISSHAUS»

Descubra o uso de Abrisshaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abrisshaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Häuser, die man l(i)ebt: Gemeinschaften, Menschen, ...
Abrisshaus. behalten,. anstatt. neu. zu. bauen. Es kommt, wie es oft kommen muss unddie Beziehung scheitert endgültig. Nachdem die Abrissbirne ihr Werk vollendet hatunddiezweite Hälfte desDoppelhauses weggeschafftist,verharren viele ...
Vivi Ane, 2013
2
Ein Ort zum Sterben: Thriller
Der furiose Auftakt einer furiosen Krimiserie In einem Abrisshaus in Manhattan wird Pearl Whitman ermordet aufgefunden.
Carol O'Connell, 2010
3
Westliches Mecklenburg.: Ein illustriertes Reisehandbuch.
Documents the brief usage of a condemned district in Bremen, Germany for an art space before demolition.
Christina Vogelsang, Team N. (Group of Artists), 2009
4
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
Übung 1 Im ausgewählten Übungsobjekt (Gerätehaus, Abrisshaus, Industriegebäude o. Ä.) wird ein Schornsteinbrand mittels Nebelmaschine oder Nebelkörper simuliert. Die Trupps werden in der Reihenfolge am Schornsteinkopf, in den ...
Wolfgang Gabler
5
Mittelpunkt Mensch: Leitbilder, Modelle und Ideen für die ...
TEILNEHMERIN (1): In einem Abrisshaus war das. WORKSHOPLEITER: O.k. Also es war eine illegale Bar in einem Abrisshaus, und du hast gesagt, es war irgendwie so 'ne exklusive Sache? Oder elitäre Sache eigentlich so ein bisschen.
Deutscher Studienpreis, 2008
6
Blogistiv 1 0:
Er verlässt daraufhin das Abrisshaus und zieht zu ihr in die nungestellte Sozialwohnung.Wobeide,mit Schrankwänden und Stehlampen vomSozialamt ausgestattet, sichein Heim einrichten, wie sie es aus ihrer Erinnerung an die Wohnungen ...
Dietmar Haiduk, 2008
7
Sunny's Hollywoodstern The Christmas Edition: Hollywoodstern ...
Ein düsterer Ort erschien, viele Bäume und ein altes Abrisshaus. Sunny wusste, wo das war und er kletterte aus dem Fenster, um mit seinem Fahrrad dorthin zu radeln. Die Nacht war sehr kühl und der frische Wind fuhr wie eine kalte Hand um ...
Nick Living, 2014
8
Die Schilderjagd: Auf den Spuren alter Reklameschilder
Allerdings saß mir der Ärger doch noch etwas in den Knochen, so dass ich mit einem unfreundlichem „Tschüss“ das Weite suchte. „Burgbraun- Schokolade“ im Abrisshaus Auf alten Werbeschildern für Schokolade sind oft Kinderdarstellungen ...
Jens Hübscher, 2013
9
Dark mysticum ghostly: Protokolle des Unklaren
Als ich end- lich auf der Straße ankam, schaute ich mir das Gebäude noch einmal an – es war ein Abrisshaus, eine Ruine. Ich stieg ins Auto und fuhr nach Hause ... Im Autoradio wurde von einem schweren Auffahrunfall in der letzten Nacht ...
Nick Living, 2014
10
Möppels Abenteuer: Ein merkwürdiger Hund
Am vierten Tag waren sie schon ein paar Kilometer von der PoliZeiwache entfernt, als Oma einen jungen I\Iann ansprach, der mit seinem Hund aus einem Abrisshaus kam. „Ja, so ein Hund war vor drei Tagen hier, der konnte sprechen und ...
Hans-Peter Michael, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABRISSHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abrisshaus no contexto das seguintes notícias.
1
Feuerwehr löscht Brand in Abrisshaus
A4 Görlitz Richtung Chemnitz Dreieck Dresden-Nord Überleitung zur A13 Richtung Schönefelder Kreuz Baustelle, Richtungsfahrbahn gesperrt, eine Umleitung ... «Radio Chemnitz, jun 16»
2
Abrisshaus als Übungskulisse
»Feuer in einer Gaststätte - eine Person vermisst« hieß es am Donnerstagabend für die Freiwillige Feuerwehr Niedernberg. Weil die frühere »Mainaussicht« ... «Main-Echo, jun 16»
3
Kunst im Abrisshaus
Für gesetzestreue Wärmedämmung taugt es nicht mehr. Als Galerie auf Zeit aber ist es perfekt: Die KSG hat in Wiesenau ein Abrisshaus zur Verfügung gestellt. «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
4
Löschzüge üben am Abrisshaus
Am Abrisshaus der ehemaligen Fleischerei Forthaus an der Schulstraße in ... Zimmerbrände und nutzen dazu die separaten Zugänge des Abrisshauses. «Die Glocke online, mai 16»
5
Polizei verhaftet Serieneinbrecher in Abrisshaus
27 Einbrüche werden einem Sonneberger zur Last gelegt, den die Polizei diese Woche in seinem Versteck festnahm. Er finanzierte damit seine Drogensucht. «inSüdthüringen.de, mai 16»
6
An der Appelhofstraße : Abrisshaus wird zum Übungsfeld
Mit Ulrich Hoppe war er darum froh, in einem Abrisshaus üben zu dürfen: „Wir haben es sehr stark verraucht. Und wir haben mit vollen Wasserschläuchen geübt ... «Westfälische Nachrichten, abr 16»
7
Waffen in Abrisshaus gefunden
Waffen in Abrisshaus gefunden. Der Entminungsdienst musste Mittwochnachmittag in Breitenbrunn (Bezirk Eisenstadt-Umgebung) zu einem Einsatz ausrücken. «ORF.at, mar 16»
8
S Bausparkasse: Ein Kunstprojekt im Abrisshaus
Wie in einer typischen Bankzentrale sah es im Sitz der S Bausparkasse im dritten Wiener Bezirk bei einer Pressekonferenz vor wenigen Tagen nicht mehr aus. «derStandard.at, fev 16»
9
So ist das Leben im Abrisshaus
Es ist dunkel. Kalt. Punkt 18 Uhr. Ich stehe vor dem Hochhaus in der Plöner Straße. Ein leises Rauschen ist zu hören. Es ist die Lüftung des Elfgeschossers. «svz.de, jan 16»
10
Stück für Stück verschwindet das Abrisshaus
Es ist endgültig vorbei mit einem Wohn- und Geschäftshaus in Lüneburg. Das denkmalgeschützte Gebäude in der Egersdorffstraße wird sei Sonnabend ... «NDR.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abrisshaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abrisshaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z