Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abrissverfügung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABRISSVERFÜGUNG EM ALEMÃO

Abrissverfügung  [Ạbrissverfügung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABRISSVERFÜGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abrissverfügung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABRISSVERFÜGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abrissverfügung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

medida código de construção

Bauordnungsmaßnahme

Um ato de construção é um ato administrativo na lei alemã de construção que permite à autoridade de construção cumprir os requisitos impostos pela lei de construção pública em canteiros de obras. Como intervenções repressivas, os regulamentos de construção ocorrem ao lado do instrumento preventivo da licença de construção. Uma vez que a lei alemã em matéria de direito de construção é da competência jurídica dos Länder, não existe uma regra aplicável em toda a Alemanha. No entanto, os regulamentos nos estados federais individuais são essencialmente comparáveis. As seguintes explicações referem-se à situação jurídica na Baixa Saxônia. Unter Bauordnungsmaßnahme versteht man im deutschen Baurecht einen Verwaltungsakt, mit dem die Bauaufsichtsbehörde die Anforderungen, die das öffentliche Baurecht an bauliche Anlagen stellt, durchsetzen kann. Als repressive Eingriffsmöglichkeiten treten Bauordnungsmaßnahmen neben das präventive Instrument des Baugenehmigungsvorbehalts. Da das Bauordnungsrecht in Deutschland in die Gesetzgebungskompetenz der Länder fällt, gibt es keine bundesweit geltende Regelung. Die Regelungen in den einzelnen Bundesländern sind jedoch im Wesentlichen vergleichbar. Die nachfolgenden Ausführungen nehmen beispielhaft Bezug auf die Rechtslage in Niedersachsen.

definição de Abrissverfügung no dicionário alemão

A demolição de um ou mais edifícios ou similares organiza. Verfügung , die die Abriss eines oder mehrerer Gebäude o. Ä. anordnet.
Clique para ver a definição original de «Abrissverfügung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABRISSVERFÜGUNG


Abschlussverfügung
Ạbschlussverfügung
Anfügung
Ạnfügung
Beifügung
Be̲i̲fügung
Einfügung
E̲i̲nfügung
Einstellungsverfügung
E̲i̲nstellungsverfügung
Fügung
Fü̲gung [ˈfyːɡʊŋ]
Geheimverfügung
Gehe̲i̲mverfügung
Hinzufügung
Hinzu̲fügung
Organstrafverfügung
Orga̲nstrafverfügung
Patientenverfügung
Patiẹntenverfügung
Pfändungsverfügung
Pfạ̈ndungsverfügung
Polizeiverfügung
Polize̲i̲verfügung
Schicksalsfügung
Schịcksalsfügung [ˈʃɪkzaːlsfyːɡʊŋ]
Strafverfügung
Stra̲fverfügung
Umpflügung
Ụmpflügung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Vergnügung
Vergnü̲gung
Wortfügung
Wọrtfügung
Zufügung
Zu̲fügung
Zusammenfügung
Zusạmmenfügung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABRISSVERFÜGUNG

Abrieb
Abriebbeanspruchung
abriebfest
Abriebfestigkeit
abriegeln
Abriegelung
Abrieglung
abringen
abrinnen
abrippen
Abriss
Abrissarbeiten
Abrissbagger
Abrissbirne
Abrissfirma
Abrissgenehmigung
Abrisshaus
Abrissplan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABRISSVERFÜGUNG

Altersversorgung
Anregung
Beendigung
Benachrichtigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Bewegung
Datenübertragung
Eintragung
Einwilligung
Genehmigung
Klammerfügung
Reinigung
Vereinigung
Verfolgung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung

Sinônimos e antônimos de Abrissverfügung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABRISSVERFÜGUNG»

Abrissverfügung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Unter Bauordnungsmaßnahme versteht deutschen Baurecht einen Verwaltungsakt Bauaufsichtsbehörde Anforderungen öffentliche bauliche Anlagen stellt durchsetzen kann repressive Eingriffsmöglichkeiten treten Bauordnungsmaßnahmen neben präventive rechtslexikon Anordnung teilweisen oder vollständigen Abrisses einer baulichen Anlage durch Bauaufsicht eine Form begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum nutzungsverbot baueinstellung §§ hbauo Voraussetzungen HBauO formelle Illegalität allein reicht für regelmäßig nicht Rechtsanwalt abriss rechtsanwälte anwalt Abriss spielt gerade Baurecht große Rolle aber unter strengen Rahmen immobilienscout Informationen Thema Baulexikon ImmobilienScout fachbegriff erläuterung wird Ihnen dieser Fachbegriff Definitionen Praxisbeispielen fachkundig Anforderungen rechtmäßige abrissverfügung Grundstückseigentümer Behörde drohende Konsequenz wenn Bestandschutz erloschen baurechtlich

Tradutor on-line com a tradução de Abrissverfügung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABRISSVERFÜGUNG

Conheça a tradução de Abrissverfügung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abrissverfügung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abrissverfügung» em alemão.

Tradutor português - chinês

拆迁处置
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la eliminación de demolición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

demolition disposal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विध्वंस निपटान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخلص من الهدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

утилизация снос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eliminação de demolição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্বংস নিষ্পত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

élimination de démolition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelupusan perobohan
190 milhões de falantes

alemão

Abrissverfügung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解体処分
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철거 처분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pembuangan perisakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xử lý phá dỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடிக்கப்பட்ட அகற்றல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विनाश विल्हेवाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkım bertaraf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lo smaltimento di demolizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utylizacja rozbiórka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утилізація знесення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eliminare de demolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάθεση κατεδάφισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sloping beskikking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rivning bortskaffande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riving avhending
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abrissverfügung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABRISSVERFÜGUNG»

O termo «Abrissverfügung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.858 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abrissverfügung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abrissverfügung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abrissverfügung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABRISSVERFÜGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abrissverfügung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abrissverfügung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abrissverfügung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABRISSVERFÜGUNG»

Descubra o uso de Abrissverfügung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abrissverfügung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Öffentliches Baurecht und Raumordnungsrecht
Duldet die Behörde einen rechtswidrigen Zustand über Jahre, u. a. auch dadurch , dass sie mehrfach durch Verwaltungsakt erklärt, sie werde die ergangene Abrissverfügung nicht durchsetzen, so soll dies einen Rechtsstatus herbeiführen  ...
Ulrich Battis, 2006
2
Examens-Repetitorium Verwaltungsrecht: Allgemeines ...
Eine Abrissverfügung darf zweitens nur ergehen, „... wenn nicht auf andere Weise rechtmäßige Zustände hergestellt werden können“, sofern die Anlage mithin auch derzeit rechtswidrig ist, da ansonsten eine Legalisierung durch eine  ...
Christian Seiler, 2012
3
Baurecht Baden-Württemberg
Der Grund hierfür ist, dass der Abriss einer baulichen Anlage irreversibel ist und dass die Abrissverfügung den schwerwiegendsten Eingriff darstellt. Nicht erforderlich und damit unverhältnismäßig ist eine Abrissverfügung zunächst, wenn der ...
Christoph Wassermann, 2011
4
VwGO-Fallrepetitorium:
Einseitige und mitwirkungsbedürftige Verwaltungsakte Gegen A ergeht eine Abrissverfügung, weil auf seinem Grundstück ein baufälliges Haus steht. Nachdem A der Abrissverfügung nachgekommen ist und das Haus entfernt hat, beantragt er ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2014
5
Baurecht Nordrhein-Westfalen
c) Abrissverfügung Von den drei typischen Handlungsmöglichkeiten repressiver Bauüberwachung stellt der Erlass einer Abrissverfügung den schwerwiegendsten Eingriff dar, denn der Abriss eines errichteten Vorhabens ist irreversibel.
Daniela Schroeder, LL.M., 2014
6
Polizeirecht in Baden-Württemberg
... Verwaltungsakt bestandskräftig geworden ist, verstirbt P. Hier geht die durch die Abrissverfügung konkretisierte Verhaltensverantwortlichkeit nach den §§ 1922, 1967 BGB analog auf den Alleinerben E als Gesamtrechtsnachfolger über506.
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
7
Examens-Repet. Allg. Verwaltungsrecht
So verhält es sich auch in Fall 62. in der Begründetheit der verwaltungsgerichtlichen Klage ist die Abrissverfügung auf ihre Rechtmäßigkeit zu überprüfen. Unter den for- mellen Voraussetzungen ist § 28 VwVfG als Verfahrensvorschrift ...
Robert Uerpmann-Wittzack, 2013
8
Polizei- und Ordnungsrecht in Brandenburg: Grundstrukturen, ...
Die Abrissverfügung wird bestandskräftig. Kurz darauf veräußert A das Grundstück an B und verzieht an einen unbekannten Ort. – Fraglich ist, ob die Behörde den B als Einzelrechtsnachfolger (in eine durch die Abrissverfügung konkretisierte ...
Lars Steinhorst, 2010
9
Die Verjährung im Öffentlichen Recht
... nicht entgegenhalten, bei ohne Genehmigung errichteten baulichen Anlagen seien die Voraussetzungen für ein Einschreiten immer eindeutig gegeben und bestehe deshalb kein Bedarf für eine Verjährung. Denn eine Abrissverfügung setzt ...
Annette Guckelberger, 2004
10
Öffentliches Baurecht
Da das Gericht insoweit aber das Ermessen der Bauaufsichtsbehörde zu beachten hat, ist Voraussetzung für den Erfolg einer solchen Verpflichtungsklage , mit der ein Nachbar beispielsweise eine Abrissverfügung gegen einen „ Schwarzbau" ...
Michael Brenner, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABRISSVERFÜGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abrissverfügung no contexto das seguintes notícias.
1
Sofortige Abrissverfügung für baufälliges Haus ...
Sein Vorschlag: Eine sofortige Abrissverfügung bei der Kreisbehörde beantragen und den Bauzaun noch bis zum 31. Juli zu dulden. "Das Gebäude unterliegt ... «Südwest Presse, jun 16»
2
Landwirt ärgert sich über Abrissverfügung des Landratsamts
Mehrere Versuche Meiers, bei einem Vor-Ort-Termin eine Klärung des Sachverhaltes zu erreichen, scheiterten. Die Behörde beharrt auf der Abrissverfügung ... «SÜDKURIER Online, jun 16»
3
Der Schwarzbau in Overath muss verschwinden
Dort sei es um ein Wohnhaus gegangen, für das die Abrissverfügung nach 70 Jahren gleichsam aus dem Nichts gekommen sei. In einem solchen ... «Kölnische Rundschau, abr 16»
4
Abrissverfügung des Kreises ist rechtswidrig
Nach vier Jahren brachte der Widerspruch beim Oberverwaltungsgericht Münster vergangene Woche den gewünschten Erfolg: Die Abrissverfügung des ... «Bergisches Handelsblatt, mar 16»
5
Haus aus den 1930er Jahren muss abgerissen werden
Gegenüber unserer Zeitung sagte er, dass eine Abrissverfügung vom Kreis zu erwarten sei. Der Hamburger zahlte trotzdem für den schmucken Bau – wohl in ... «shz.de, fev 16»
6
Verwaltungsgericht Darmstadt hält Pferdeanlage am Niederröder …
Heusenstamm - Etappensieg für Landwirt Markus Wöhl: Im Streit um eine Abrissverfügung des Kreises Offenbach für die Gebäude seiner Pferdepension am ... «op-online.de, fev 16»
7
Gericht verhandelt über Abrissverfügung
Eine Abrissverfügung liegt bereits seit Jahren vor und soll jetzt vor dem Verwaltungsgericht Stade gegen die Eigentümerin durchgesetzt werden. Diese, Barbara ... «WESER-KURIER online, jan 16»
8
„Illegales“ Liedtke-Haus - Schwarzbau in Kürten kann nicht …
Vom Urteil unabhängig ist das Klageverfahren Christa Liedtkes am Oberverwaltungsgericht gegen die Abrissverfügung des Kreises. Hier soll im Frühjahr 2016 ... «Kölner Stadt-Anzeiger, dez 15»
9
Abrissverfügung ++ Ehepaar (73, 67) verzweifelt | „Das Bauamt will …
Ein halbes Jahr nach dem ungebetenen Besuch kam die Abrissverfügung! Der Rentner: „Ein Anwalt des Milliardärs hatte uns beim Bauamt angezeigt.". «BILD, nov 15»
10
Kreis und Gericht: Wohnhaus soll abgerissen werden
Gegenüber unserer Zeitung sagte er, dass eine Abrissverfügung vom Kreis zu erwarten sei. Der Hamburger zahlte trotzdem für den schmucken Bau – wohl in ... «shz.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abrissverfügung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abrissverfugung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z