Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abwärtstendenz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABWÄRTSTENDENZ EM ALEMÃO

Abwärtstendenz  [Ạbwärtstendenz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABWÄRTSTENDENZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abwärtstendenz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABWÄRTSTENDENZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abwärtstendenz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abwärtstendenz no dicionário alemão

Desenvolvendo para pior, inerente em alguém ou coisa; Linha de desenvolvimento que leva para baixo. sich abzeichnende, jemandem oder einer Sache innewohnende Entwicklung zum Schlechteren hin; Entwicklungslinie, die nach unten führt.

Clique para ver a definição original de «Abwärtstendenz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABWÄRTSTENDENZ


Abwanderungstendenz
Ạbwanderungstendenz
Aszendenz
Aszendẹnz
Aufwärtstendenz
A̲u̲fwärtstendenz
Börsentendenz
Bọ̈rsentendenz
Dependenz
Dependẹnz [depɛn…]
Deszendenz
Deszendẹnz
Entwicklungstendenz
Entwịcklungstendenz [ɛntˈvɪklʊŋstɛndɛnt͜s]
Geschäftskorrespondenz
Geschạ̈ftskorrespondenz [ɡəˈʃɛft͜skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Grundtendenz
Grụndtendenz [ˈɡrʊnttɛndɛnt͜s]
Handelskorrespondenz
Hạndelskorrespondenz [ˈhandl̩skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Independenz
Independẹnz
Interdependenz
Interdependẹnz
Kondeszendenz
Kondeszendẹnz
Korrespondenz
Korrespondẹnz 
Litispendenz
Litispendẹnz
Pendenz
Pendẹnz
Preistendenz
Pre̲i̲stendenz
Tendenz
Tendẹnz 
Transzendenz
Transzendẹnz
Zeittendenz
Ze̲i̲ttendenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABWÄRTSTENDENZ

Abwärme
abwärmen
Abwart
abwarten
Abwartin
abwärts
Abwärtsbewegung
Abwärtsentwicklung
abwärtsfahren
abwärtsgehen
abwärtsrichten
abwärtsrutschen
Abwärtsspirale
Abwärtstrend
Abwärtswechsel
Abwasch
abwaschbar
Abwaschbecken
Abwäsche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABWÄRTSTENDENZ

Akzidenz
Beharrungstendenz
Beruhigungstendenz
Bludenz
Dekadenz
Dissidenz
Evidenz
Inzidenz
Jurisprudenz
Kadenz
Koinzidenz
Konfidenz
Kredenz
Providenz
Präzedenz
Residenz
Seniorenresidenz
Sommerresidenz
Winterresidenz
Wählerevidenz

Sinônimos e antônimos de Abwärtstendenz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABWÄRTSTENDENZ»

Abwärtstendenz Grammatik abwärtstendenz wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einzelhandel tesco metro entziehen sich Geschäfte Europas Supermärkten laufen nicht berauschend Doch läuft weniger schlimm Analysten befürchtet jetzt lesen linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions pons Deutschen PONS Leichte börse Tweet Schwächephase Marktes geht dritte Woche Dennoch alles Andere dramatisch Börse aktien moderater nasdaq Aktien Nasdaq unbewegt gestern Finanzen Anders seine marktbreiteren Pendants bewegte spanisch Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Entwicklung arbeitsmarkt stabile Arbeitsmarkt Stabile August sind rund Menschen mehr ohne Vorjahr Chef börsen

Tradutor on-line com a tradução de Abwärtstendenz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABWÄRTSTENDENZ

Conheça a tradução de Abwärtstendenz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abwärtstendenz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abwärtstendenz» em alemão.

Tradutor português - chinês

下降趋势
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tendencia a la baja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

downtrend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिरावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتجاه الهبوطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тенденция к понижению
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rebaixado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিন্মমুখী প্রবণতার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tendance à la baisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trend menurun
190 milhões de falantes

alemão

Abwärtstendenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下落傾向
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하향 추세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

downtrend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xu hướng giảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இக் கீழ்நோக்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऱ्हास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

downtrend
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tendenza al ribasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

downtrend
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тенденція до зниження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trend descendent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτωτική πορεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verslechtering neiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedåtgående trend
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

downtrend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abwärtstendenz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABWÄRTSTENDENZ»

O termo «Abwärtstendenz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abwärtstendenz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abwärtstendenz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abwärtstendenz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABWÄRTSTENDENZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abwärtstendenz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abwärtstendenz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abwärtstendenz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABWÄRTSTENDENZ»

Descubra o uso de Abwärtstendenz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abwärtstendenz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abwanderung und Migration in Mecklenburg und Vorpommern
Die Bevölkerungsentwicklung in MV, Sachsen-Anhalt, Thüringen und Sachsen differiert in der Abwärtstendenz nur graduell. MV hat infolge der geringeren natürlichen Verluste eine schwächere Abwärtstendenz als Sachsen-Anhalt, Thüringen ...
Nikolaus Werz, 2004
2
Der Konjunktiv der indirekten Redewiedergabe
100' Hintergrundbildende Mittel - Indikativ - SG JT MT Texte gesamt Bei den Indikativen ist die Entwicklung schon deutlicher. Generell ist eine Abwärtstendenz festzustellen von 50,0 % (Kap 0) bis zu 0 % im letzten Kapitel, aber auch schon in ...
Marlis Becher
3
Zuckersiedergewerbe und Zuckerhandel in Hamburg im Zeitraum ...
Nach der Wiedereröffnung des Handels im Mai 1814 zeichnete sich für die folgenden beiden Jahre bis Ende 1816 eine besonders ausgeprägte Abwärtstendenz aller Zuckerpreise ab.409 Obwohl die Rohzuckerpreise 1814 infolge des ...
Astrid Petersson, 1998
4
Japanische Kerzencharts
BEARISH SEPARATING LINE SEPARATING Ll NES BEARISH Trotz Präsenz einer weißen Kerze bestätigt die BEARISH SEPARATING LINE die Abwärtstendenz. Komposition: 1) Die erste Sitzung beginnt mit einem großen DOWN-GAP, ...
Siegfried R. Becker, 2013
5
Spiel ohne Grenzen?: zum deutsch-französischen Transfer in ...
... vergebenen Lizenzen, also der ins Französische übersetzten Bücher, ist aufgrund der starken Schwankung der Zahlen keine Entwicklung im eigentlichen Sinne auszumachen, die Trendlinie weist jedoch eine leichte Abwärtstendenz auf.
Fritz Nies, 2002
6
Der deutsche Sozialstaat: Bilanzen - Reformen - Perspektiven
Die Produktion ist 1980 auf 128 Millionen und 1995 auf 51 Millionen Tonnen gesunken, von denen 35 Millionen unter Tage abgebaut werden, und die Abwärtstendenz hält an. Die Ursachen dafür liegen zum Teil in der größeren technischen ...
Stephan Leibfried, 2000
7
Der leidenschaftliche Programmierer: wie Programmierer ihre ...
ABAP von SAP stand mit einer leichten Abwärtstendenz an 17. Stelle. Ruby, meine Lieblingsprogrammiersprache, in der ich so gut wie alle ernsthafte Arbeit erledige und für die ich jährlich eine internationale Konferenz organisiere, steht an ...
Chad Fowler, 2009
8
Tibetische Weiheminiaturen: lamaistische Symbole für ...
Die Sinuskurve, die ein bestimmter Punkt des Radkranzes bei einer vollen Umdrehung beschreibt, wird je nach Aufwärts- oder Abwärtstendenz in tib. lugs ' byun (Art der Entstehung [des Samsära]) und tib. lugs ldog (Art der Abkehr [vom ...
Pema Tsering, 1995
9
Reiz und Elend der cremefarbenen Couch: Therapiegeschichte ...
... nach unten zu verfolgen, die ihre Abwärtstendenz begann, nachdem mir Jean- Laurents Ambivalenz in ihrer ganzen Tragweite bewusst wurde. Die Beziehung zu ihm tat mir, alles in allem, nicht gut. Rufus indes bleibt noch mein Geheimnis.
Benja Thieme, 2011
10
Maschinenbau
Von den strukturell schrumpfenden Fachzweigen des Maschinenbaus hatte der Lokomotivbau in der Vergangenheit die ausgeprägteste Abwärtstendenz gezeigt. Es ist auch kaum zu erwarten, daß sich die Schrumpfungstendenz, ausgelöst ...
Hans Baumann, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABWÄRTSTENDENZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abwärtstendenz no contexto das seguintes notícias.
1
ING Markets: DAX - Hexentanz außer Rand und Band
Aber die Abwärtstendenz war auch schon vorhanden, als der DAX am Tagestief notierte. Und sonst? Da war nichts. Und selbst höchst finstere Aussagen des ... «Finanzen.net, jun 16»
2
EUR/USD: Richtungsweisend
Fazit: Der Euro könnte in den kommenden Tagen ein kurzfristiges Verkaufsignal anzeigen, das gleichzeitig eine mittelfristige Abwärtstendenz auslöst. Bislang ... «BörseGo.de, jun 16»
3
E.ON: Wie gewonnen so zerronnen
Doch die bisherige langfristige Abwärtstendenz mahnt zur Vorsicht. Ein Test der relevanten Unterstützungszone im Bereich 8 bis 7,80 Euro wäre nach den ... «wallstreet-online, jun 16»
4
GBP/USD löst bearishen Keil auf!
Gestern erfolgte ein Rücktest der unteren Keilbegrenzung, die für die Bullen schlecht ausfiel, sodass die Abwärtstendenz überwiegt. Ein Kursziel lässt sich nicht ... «Broker-Test.de, jun 16»
5
MÄRKTE ASIEN/Tokio auf Talfahrt - MSCI-Hoffnung stützt Schanghai
In Sydney entzog sich die Goldminenaktie Newcrest mit einem Plus von 1,4 Prozent der Abwärtstendenz. Zu den Tagesfavoriten zählten daneben die als sicher ... «Finanzen.net, jun 16»
6
DAX: Alles überstanden?
Der DAX fiel aufgrund des steigenden Euros ebenfalls, die Abwärtstendenz bestand allerdings bereits vorher. Denn Brexit-Risiken scheinen meiner Meinung ... «Finanztreff, jun 16»
7
Devisen: Euro fällt unter 1,10 Franken
... nach zuvor 0,9708 CHF zurück. Laut der ZKB bekam die Abwärtstendenz des Greenback nach dem Unterschreiten der Marke von 0,9750 zusätzliche Kraft. «finanzen.ch, jun 16»
8
Bund-Future: Verschnaufpause im Bund-Future eine Flagge?
Ein Ausbruch aus der sehr kurzfristigen Abwärtstendenz könnte daher unter charttechnischen Aspekten zu neuerlichen dynamischen Kursgewinnen im FGBL ... «wallstreet-online, jun 16»
9
Commerzbank: Jetzt eine Etage tiefer…
... Geschäft der Commerzbank förderlich, weshalb das Wertpapier zuletzt wieder deutlich nachgab und seine übergeordnete Abwärtstendenz nun weiter fortsetzt ... «Finanztreff, jun 16»
10
DAX-Chartanalyse: Erzwungene Entscheidung im DAX
Trend ist wie bereits mehrfach geschrieben das fachlich falsche Wort, da die Linie nicht sauber gezeichnet werden kann und damit nur die Abwärtstendenz ... «wallstreet-online, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abwärtstendenz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abwartstendenz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z