Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abwärtsfahren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABWÄRTSFAHREN EM ALEMÃO

abwärtsfahren  [ạbwärtsfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABWÄRTSFAHREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abwärtsfahren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abwärtsfahren em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABWÄRTSFAHREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abwärtsfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abwärtsfahren no dicionário alemão

desça; Por exemplo, queremos descer o teleférico. nach unten fahren; hinab-, hinunterfahrenBeispielwir wollen mit der Seilbahn abwärtsfahren.

Clique para ver a definição original de «abwärtsfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABWÄRTSFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre abwärts
du fährst abwärts
er/sie/es fährt abwärts
wir fahren abwärts
ihr fahrt abwärts
sie/Sie fahren abwärts
Präteritum
ich fuhr abwärts
du fuhrst abwärts
er/sie/es fuhr abwärts
wir fuhren abwärts
ihr fuhrt abwärts
sie/Sie fuhren abwärts
Futur I
ich werde abwärtsfahren
du wirst abwärtsfahren
er/sie/es wird abwärtsfahren
wir werden abwärtsfahren
ihr werdet abwärtsfahren
sie/Sie werden abwärtsfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abwärtsgefahren
du hast abwärtsgefahren
er/sie/es hat abwärtsgefahren
wir haben abwärtsgefahren
ihr habt abwärtsgefahren
sie/Sie haben abwärtsgefahren
Plusquamperfekt
ich hatte abwärtsgefahren
du hattest abwärtsgefahren
er/sie/es hatte abwärtsgefahren
wir hatten abwärtsgefahren
ihr hattet abwärtsgefahren
sie/Sie hatten abwärtsgefahren
conjugation
Futur II
ich werde abwärtsgefahren haben
du wirst abwärtsgefahren haben
er/sie/es wird abwärtsgefahren haben
wir werden abwärtsgefahren haben
ihr werdet abwärtsgefahren haben
sie/Sie werden abwärtsgefahren haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fahre abwärts
du fahrest abwärts
er/sie/es fahre abwärts
wir fahren abwärts
ihr fahret abwärts
sie/Sie fahren abwärts
conjugation
Futur I
ich werde abwärtsfahren
du werdest abwärtsfahren
er/sie/es werde abwärtsfahren
wir werden abwärtsfahren
ihr werdet abwärtsfahren
sie/Sie werden abwärtsfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abwärtsgefahren
du habest abwärtsgefahren
er/sie/es habe abwärtsgefahren
wir haben abwärtsgefahren
ihr habet abwärtsgefahren
sie/Sie haben abwärtsgefahren
conjugation
Futur II
ich werde abwärtsgefahren haben
du werdest abwärtsgefahren haben
er/sie/es werde abwärtsgefahren haben
wir werden abwärtsgefahren haben
ihr werdet abwärtsgefahren haben
sie/Sie werden abwärtsgefahren haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe abwärts
du führest abwärts
er/sie/es führe abwärts
wir führen abwärts
ihr führet abwärts
sie/Sie führen abwärts
conjugation
Futur I
ich würde abwärtsfahren
du würdest abwärtsfahren
er/sie/es würde abwärtsfahren
wir würden abwärtsfahren
ihr würdet abwärtsfahren
sie/Sie würden abwärtsfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abwärtsgefahren
du hättest abwärtsgefahren
er/sie/es hätte abwärtsgefahren
wir hätten abwärtsgefahren
ihr hättet abwärtsgefahren
sie/Sie hätten abwärtsgefahren
conjugation
Futur II
ich würde abwärtsgefahren haben
du würdest abwärtsgefahren haben
er/sie/es würde abwärtsgefahren haben
wir würden abwärtsgefahren haben
ihr würdet abwärtsgefahren haben
sie/Sie würden abwärtsgefahren haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abwärtsfahren
Infinitiv Perfekt
abwärtsgefahren haben
Partizip Präsens
abwärtsfahrend
Partizip Perfekt
abwärtsgefahren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABWÄRTSFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABWÄRTSFAHREN

abwandeln
Abwandelung
Abwanderer
Abwanderin
abwandern
Abwanderung
Abwanderungsgedanke
Abwanderungstendenz
Abwandlung
Abwärme
abwärmen
Abwart
abwarten
Abwartin
abwärts
Abwärtsbewegung
Abwärtsentwicklung
abwärtsgehen
abwärtsrichten
abwärtsrutschen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABWÄRTSFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Sinônimos e antônimos de abwärtsfahren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABWÄRTSFAHREN»

abwärtsfahren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen abwärts Worttrennung schreibt Verbzusatz folgenden Verb zusammen Regel Korrekturen wortliste fahren Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Abwärtsfahren pons etwas fährt jmdn Bergbahn abwärtsgefahren sind Deutschen fuhr gefahren deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen konjugator reverso Reverso Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Dict dict ạb wärts 〈V intr ist〉 hier oben nach dort unten Hang hat〉 einem Fahrzeug hinunterbringen Automatik schaltfehler beim saab

Tradutor on-line com a tradução de abwärtsfahren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABWÄRTSFAHREN

Conheça a tradução de abwärtsfahren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abwärtsfahren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abwärtsfahren» em alemão.

Tradutor português - chinês

下坡骑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paseo cuesta abajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

downhill ride
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाउनहिल सवारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركوب انحدار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вниз по склону ездить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passeio de downhill
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উতরাই যাত্রায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trajet en descente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perjalanan menuruni bukit
190 milhões de falantes

alemão

abwärtsfahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下り坂に乗ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내리막 길을 타고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

downhill kulo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi xe xuống dốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழ்நோக்கி சவாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उतारावर त्यातील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yokuş aşağı binmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zjazd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вниз по схилу їздити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plimbare în jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόλτα προς τα κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afdraande rit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utförsåkning ride
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utforkjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abwärtsfahren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABWÄRTSFAHREN»

O termo «abwärtsfahren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.325 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abwärtsfahren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abwärtsfahren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abwärtsfahren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abwärtsfahren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABWÄRTSFAHREN»

Descubra o uso de abwärtsfahren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abwärtsfahren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Industriearmaturen 2000
In diesem Fall kommt es wieder zu einer deutlichen brillenseitigen Entlastung der Packung beim Abwärtsfahren der Spindel. Für die in der Tabelle mit einem „-" gekennzeichneten Zellen erlaubt der Ansatz nach Thomson bzw. Thomson in ...
Stefan Dick, 2000
2
Gewerbefleiss
Die Frachtwagen haben ein Gewicht von 2Z bis 3 Tonnen. ihre Ladung beträgt 2 bis 5 Tonnen. Beim Abwärtsfahren wird der Dampf abge'fperrt. und ein Paar Bremfen werden angezogen. In der mit FZ.. anfieigenden Strecke liegt ein Halteplaß ...
3
Ueber die Vortheile einer verbesserten Bauart von ...
Die Commission hielt diese übrigens sinnreiche Vorrichtung, welche die beim Abwärtsfahren überschüssige Kraft gleichsam sammelt, um dieselbe einem aufwärts zu schaffenden Fuhrwerke nützlich zu machen, mehr in einzelnen bestimmten ...
Joseph Ritter von Baader, 1826
4
Polytechnisches Journal
Diesen einfachen Apparat auszuführen , die Verhältnisse desselben in ollen Hauptbeziedunqen zu berechnen und die nöthigen Vorrichtungen zur Verhütung des RükgehenS beim Ansteigen , zur Hemmung der Räder beim Abwärtsfahren  ...
5
Zeitschrift für Bauwesen
Jede Maschine hat eine Bremse nach dem Leignel'schen System, welche hinreicht, um sie selbst und einen Theil des Zuges beim Abwärtsfahren zu reguliren ; aufser- dem sind alle Wagen mit Bremsen versehen. Die anfängliche Absicht ging ...
6
Die Fortschritte des Eisenhüttengewerbes in der neueren Zeit ...
Beim Abwärtsfahren arbeitet nämlich die Maschine gar nicht, der Druck der Treibrüder auf die Schienen ist daher ein eonstanter, bedingt durch das Gewicht der Loeomotive und die Bertheilung dieses Gewichts anf die Treibräder, Beim ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1862
7
Grundzüge eines neuen Locomotivsystems für Gebirgsbahnen mit ...
Kraft, welche beim Abwärtsfahren der Züge durch Bremsen aufgehoben werden muss. Die beschleunigende Kraft B, welche beim Abwärtsfahren auf einen Zug einwirkt, und durch Bremsen aufgehoben werden muss, ist gleich dem Produkte  ...
Caspar WETLI, 1868
8
Die Urschweiz: classischer Boden der Tellssage, verherrlicht ...
Man denkt zumeift an die Gefahr beim Abwärtsfahren und an die Sicherftellung des Zuges gegen eine die normale Gefchwindigkeit überfchreitende Befchleunigung oder gar gegen ein Reißausnehmen der Locomotive nebft Wagen bis in den ...
‎1872
9
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
Der Widerstand der Reibung beim Abwärtsfahren der beladenen Wagen .'.,'". . . . R' Der Widerstand der Reibung beim Aufwärlsfahren der leeren Wagen ... . '. . r Die nüthige Kraft zum Abwärtsfahren . :. . P » » » zum Aufwärtsfahren . . . P* So ...
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1825
10
Dingler's Polytechnisches Journal
... dient und das Umkippen nach rückwärts verhindert. Die Bremse ermöglicht das sofortige Anhalten beim Fahren und regulirt den Lauf beim Abwärtsfahren starker Gefälle. Diese Fussfahrräder werden in drei Grössen wie folgt hergestellt:  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABWÄRTSFAHREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abwärtsfahren no contexto das seguintes notícias.
1
Radfahrerin prallte gegen Felswand
Beim Abwärtsfahren prallte sie gegen eine Felswand. Die Frau fuhr mit dem Elektro-Mountainbike auf der Haldenstraße (L69) von Fraxern kommend abwärts in ... «ORF.at, jun 16»
2
650 Kilometer mit 290 Kilometern Anlauf
Aber auch Abwärtsfahren genießt er. „Nun nur noch rollen bis Meran, ein Traum im wunderschönen Vinschgau.“ Eine Stunde Schlaf gönnte sich der Radsportler ... «Nordbayerischer Kurier, jun 16»
3
Maserati Levante: Luxus-Karosse auf Schotterpiste
Diese Automatik sorgt für eine gleichbleibend niedrige Geschwindigkeit beim Abwärtsfahren, ohne dass der Pilot auf die Bremse treten muss. „Off-Road 2“ ist ... «Auto.de, abr 16»
4
Fahrspaß und gutes Gewissen
Die angeknackste Reichweite nahm dann beim Abwärtsfahren schnell wieder zu, da die Bremsenergie wieder in Strom rückgewandelt wird. Es gäbe auch ... «Salto.bz, fev 16»
5
Bad Kleinkirchheim - Toter Skifahrer lag 30 Stunden neben der Piste
„Beim Abwärtsfahren gegen 22.15 Uhr sah er einen Ski am Pistenrand liegen,“ sagt Hansjörg Pflauder, Betriebsleiter der Bergbahnen Bad Kleinkirchheim. «Kleine Zeitung, jan 16»
6
Die kurzen, aber goldenen Zeiten des «Funi»
Die ersten Modelle waren einfache Holzschlitten, die beim Abwärtsfahren gebremst werden mussten. Stets war ein sogenannter Schlittenführer dabei. «St. Galler Tagblatt, jan 16»
7
Schwindel: Ist mir schwindelig! Warum dreht sich denn alles?
Mit ihrer Hilfe lassen sich passive Bewegungen spüren, etwa wenn wir im Auto beschleunigen oder im Fahrstuhl abwärtsfahren. Gelegentlich lösen sich einige ... «ZEIT ONLINE, dez 15»
8
Hangsturz mit Spaßfaktor
Auch eine mit bis zu 18 Festmetern Holz beladene Maschine kann so problemlos im Hang auf- und abwärtsfahren. „Das ist wichtig, wenn das Holz an einem ... «Taunus Zeitung, dez 15»
9
Sturm wütete in der Region Frastanz - vorarlberg.ORF.at
Beim Abwärtsfahren auf einem unbefestigten landwirtschaftlichen Weg geriet sein Fahrzeug samt Heuanhänger ins Rutschen. Nach 90 Metern überschlug sich ... «ORF.at, jul 15»
10
Testbetrieb für Elektrobus
Im Inneren des Busses zeigen Monitore technische Details zu Verbrauch, Streckenprofil und zur Strommenge, die der E-Motor beim Abwärtsfahren generiert ... «Tiroler Tageszeitung Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abwärtsfahren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abwartsfahren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z