Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Änderungsantrag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÄNDERUNGSANTRAG EM ALEMÃO

Änderungsantrag  Ạ̈nderungsantrag [ˈɛndərʊŋs|antraːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÄNDERUNGSANTRAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Änderungsantrag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÄNDERUNGSANTRAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Änderungsantrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

solicitação de mudança

Änderungsanforderung

Uma solicitação de mudança designa um desejo formalizado de alterar as propriedades de um recurso de produto específico na mudança de projetos. Cada pedido de mudança deve ser avaliado, decidido e comunicado em um processo controlado. Eine Änderungsanforderung bezeichnet im Änderungswesen von Projekten einen formalisierten Wunsch nach Veränderung der Eigenschaften eines bestimmten Produktmerkmals. Jede Änderungsanforderung sollte in einem kontrollierten Prozess bewertet, entschieden und kommuniziert werden.

definição de Änderungsantrag no dicionário alemão

Solicitar a um Parlamento que altere uma lei. Antrag an ein Parlament zur Änderung eines Gesetzes.
Clique para ver a definição original de «Änderungsantrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÄNDERUNGSANTRAG


Abänderungsantrag
Ạbänderungsantrag
Antrag
Ạntrag 
Asylantrag
Asy̲lantrag [aˈzyːl|antraːk]
Bauantrag
Ba̲u̲antrag
Beweisantrag
Bewe̲i̲santrag [bəˈva͜is|antraːk]
Bürgerantrag
Bụ̈rgerantrag [ˈbʏrɡɐ|antraːk]
Dringlichkeitsantrag
Drịnglichkeitsantrag
Eilantrag
E̲i̲lantrag
Eintrag
E̲i̲ntrag
Entschließungsantrag
Entschli̲e̲ßungsantrag [ɛntˈʃliːsʊŋs|antraːk]
Förderantrag
Fọ̈rderantrag
Heiratsantrag
He̲i̲ratsantrag 
Hilfsantrag
Hịlfsantrag
Insolvenzantrag
Insolvẹnzantrag
Kreditantrag
Kreditantrag
Lexikoneintrag
Lẹxikoneintrag
Misstrauensantrag
Mịsstrauensantrag [ˈmɪstra͜uəns|antraːk]
Strafantrag
Stra̲fantrag
Tagebucheintrag
Ta̲gebucheintrag
Zulassungsantrag
Zu̲lassungsantrag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÄNDERUNGSANTRAG

Änderung
Änderungsbedarf
Änderungskündigung
Änderungsschneiderei
Änderungsvorschlag
Änderungswunsch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÄNDERUNGSANTRAG

Auslieferungsantrag
Befangenheitsantrag
Beitrittsantrag
Einbürgerungsantrag
Eventualantrag
Gegenantrag
Initiativantrag
Konkursantrag
Leitantrag
Nachforschungsantrag
Ordnungsantrag
Revisionsantrag
Sachantrag
Schadstoffeintrag
Urlaubsantrag
Verbotsantrag
Vertrauensantrag
Visumantrag
Visumsantrag
Zusatzantrag

Sinônimos e antônimos de Änderungsantrag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÄNDERUNGSANTRAG»

Änderungsantrag bafög änderungsantrag projektmanagement schwerbehinderung wohngeld elterngeld kindergeld lohnsteuer Eine Änderungsanforderung bezeichnet Änderungswesen Projekten einen formalisierten Wunsch nach Veränderung Eigenschaften eines bestimmten Produktmerkmals Jede versorgungsaemter Schwerbehindertenrecht Feststellung höheren Grades Behinderung weiterer weiteren Bitte für amtliche Zwecke freilassen soziale Angelegenheiten Geschäftszeichen Daten erfaßt ohne maschinelle beantrage Erhöhung wegen Verschlimmerung bisher berücksichtigten Gesundheits Erstantrag nein Eingangsstempel Zutreffendes bitte ankreuzen oder ausfüllen Neunten Buches Sozialgesetzbuch schwerbehindertengesetz schwbg Koblenz Schwerbehindertengesetz SchwbG kreis kleve zwei unterschreiben

Tradutor on-line com a tradução de Änderungsantrag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÄNDERUNGSANTRAG

Conheça a tradução de Änderungsantrag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Änderungsantrag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Änderungsantrag» em alemão.

Tradutor português - chinês

修订
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enmienda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amendment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संशोधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعديل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поправка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emenda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংশোধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

modification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pindaan
190 milhões de falantes

alemão

Änderungsantrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

改正
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amandemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sửa đổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुरुस्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzeltme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emendamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поправка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amendament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροποποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wysiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ändring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

endring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Änderungsantrag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÄNDERUNGSANTRAG»

O termo «Änderungsantrag» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.598 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Änderungsantrag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Änderungsantrag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Änderungsantrag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÄNDERUNGSANTRAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Änderungsantrag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Änderungsantrag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Änderungsantrag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÄNDERUNGSANTRAG»

Descubra o uso de Änderungsantrag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Änderungsantrag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sachregister Zu Den Verhandlungen des Deutschen Bundestages ...
Bundeshaushaltsgesetz 2003 Nachtrag BT-Drs 15/648-649 Änderungsantrag BT -Drs 15/663 Änderungsantrag der FDP BT-Drs 15/690-693 Einzelplan 10: Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verbaucherschutz, Ernährung und  ...
‎2006
2
Parlamentsrecht
Dies gilt auch dann, wenn bis zur Abstimmung noch Zeit für einen Änderungsantrag bestände. Änderungsanträge sind - außer in Bremen135 - auch zu Änderungsanträgen zulässig. Wie über Änderungsanträge zu selbständigen Anträgen ...
Norbert Achterberg, 1984
3
Prozessmodellierung mit ARIS®: Eine beispielorientierte ...
Informieren, dass Änderungsantrag Antragsteller akzeptiert wurde lYl informieren dass Änderungsantrag abgelehnt wurde Zl ... l \ _ abgelehnt _ Ennltteln — M°del" lype"'“k ' Modellhyperfink Änderungsantrag ennltteln ' (Design) _ m ml _h ...
Heinrich Seidlmeier, 2010
4
Das IT-Gesetz: Compliance in der IT-Sicherheit: Leitfaden ...
10.2.4.3 dem Antragsteller eine adäquate Autorisation zur Verfügung gestellt wird einen Änderungsantrag zu stellen und das er über ausreichende Informationen verfügt diesen qualitativ hochwertig auszufüllen. In großen Organisationen ...
Ralf-T. Grünendahl, Andreas F. Steinbacher, Peter H.L. Will, 2012
5
KiGe 365 Vollj. Kinder nach Erstausbildung:
Nicht eindeutig als Einspruch oder schlichter Änderungsantrag bezeichnete Begehren des Kindergeldbe- rechtigten (z. B. „Mit der Entscheidung bin ich nicht einverstanden“) sind auslegungs- bedürftig. Bei solch unklar formulierten Begehren ...
Lange u.a.,, 2013
6
Kinder bei Vollendung des 18. Lebensjahres: Rundum sicher ...
Nicht eindeutig als Einspruch oder schlichter Änderungsantrag bezeichnete Begehren des Kindergeldberechtigten (z. B. „Mit der Entscheidung bin ich nicht einverstanden“) sind auslegungsbedürftig. Bei solch unklar formulierten Begehren ...
Klaus Lange, Reinhard Lüdecke, Ingeborg Schmerse, 2012
7
Projekt-Safari: Das Handbuch für souveränes Projektmanagement
Die Prüfung umfasst fünf wesentliche Schritte: • Änderungsantrag: Schon zu Beginn des Projekts stellt der Projektleiter allen Beteiligten ein Formular für einen Änderungsantrag (Change Request) zur Verfügung. Das mag etwas bürokratisch  ...
Mario Neumann, 2012
8
Die französische Nationalversammlung und die Europäische ...
Die sozialistische Fraktion des Senats konnte sich mit ihrem Änderungsantrag nicht durchsetzen, der - wie der vorher von ... resolution verwendete.575 Diesen Änderungsantrag favorisierte auch die Regierung.576 Ebenso wenig Erfolg hatte  ...
Markus Stanat, 2006
9
Arbeitslohn, Lohnsteuer, Sozialversicherung von A bis Z: ...
Nicht eindeutig als Einspruch oder schlichter Änderungsantrag bezeichnete Begehren des Kindergeldberechtigten (z. B. „Mit der Entscheidung bin ich nicht einverstanden“) sind auslegungsbedürftig. Bei solch unklar formulierten Begehren ...
Klaus Lange, 1981
10
Kulturräume in Sachsen: eine Dokumentation zur Genese des ...
90/Grüne auf Drucksache 1/4103, von der CDU auf Drucksache 1/41 51 sowie der Änderungsantrag der Abgeordneten Lehmann und Prof. Dierich zum § 1 auf Drucksache 1/4070. Ich bitte jetzt einen Vertreter der Fraktion Bündnis 90/Grüne,  ...
Matthias Theodor Vogt, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÄNDERUNGSANTRAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Änderungsantrag no contexto das seguintes notícias.
1
Polizeipräsenz in Dreieich: Kritik an Änderungsantrag von FWG und ...
Grund war ein Änderungsantrag von FWG und Linken zum Vorstoß der AfD nach einer Station mit 24-Stunden-Wache. Von Holger Klemm. Linke und FWG ... «op-online.de, jun 16»
2
Arzneiversuche an Demenzkranken: Widerstand aus allen ...
Mit einem gemeinsamen Änderungsantrag stemmen sich Abgeordnete aller vier Bundestagsfraktionen gegen den Plan von Gesundheitsminister Hermann ... «Tagesspiegel, jun 16»
3
Hiller-Ohm: Einigung im Sexualstrafrecht
(")Ich freue mich, dass wir mit einem gemeinsamen Änderungsantrag zum Gesetzentwurf zur Verbesserung des Schutzes der sexuellen Selbstbestimmung nun ... «HL-live, jun 16»
4
Kampf gegen den Terror: Koalition einigt sich auf Erfassung ...
Die Übergangsfrist für die Unternehmen soll von den ursprünglich geplanten 18 auf zwölf Monate reduziert werden, wie es in einem weiteren Änderungsantrag ... «Handelsblatt, jun 16»
5
Ticker: Sparpaket mit Änderungsantrag von CDU, SPD und Grünen ...
Überwältigend war der Publikumsandrang auf die Diskussion im Ratssaal. Eine Rotstift-Liste der Stadtverwaltung und eine ergänzende Einspar-Liste von CDU, ... «Pforzheimer Zeitung, jun 16»
6
Koalition entschärft Gesetzespläne für Hartz-IV-Bezieher
Per Änderungsantrag wollten Union und SPD diese Gesetzespläne im parlamentarischen Verfahren noch erweitern. Neu ist nun ein nach Protesten korrigierter ... «Berliner Zeitung, jun 16»
7
Rat der Stadt tagt am Dienstag im Kreishaus
Änderungsantrag der Ratsfraktion BÜRGERLISTE GOSLAR vom 15.06.2016 zur Sitzungsvorlage 2014/377-01: Vorschlag zur Kulturentwicklung in Goslar – ... «regionalGoslar.de, jun 16»
8
Änderungsantrag zum EEG: Speicherung von Ökostrom als ...
Für die heutige Sitzung im Bundesrat hat Habeck einen entsprechenden Änderungsantrag eingebracht, nach dem die Anwendung des überschüssigen Stroms ... «CHECK24, jun 16»
9
Regierungsparteien wollen intelligente Messsysteme bei ...
Ein Änderungsantrag sieht nun vor, dass neue Photovoltaikanlagen größer einem Kilowatt Leistung mit intelligenten Messsystemen ausgerüstet werden ... «Photovoltaikforum Magazin, jun 16»
10
Gemeindehaus wird mit Alterswohnungen geplant
Das Projekt «GemeindehausPlus» soll nun auch für Alterswohnungen Platz einräumen. Dies hat die Gemeindeversammlung mit einem Änderungsantrag ... «Zürcher Unterländer, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Änderungsantrag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anderungsantrag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z