Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Visumantrag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VISUMANTRAG EM ALEMÃO

Visumantrag  Vi̲sumantrag [ˈviːzʊm|antraːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISUMANTRAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Visumantrag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VISUMANTRAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Visumantrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Visumantrag

visto

Visum

Um visto é um passaporte de um país estrangeiro que é celebrado em um passaporte, permitindo entrada, trânsito ou residência. Na maioria dos casos, o visto é emitido como visto de entrada, alguns países também exigem um visto de saída ou um visto para viajar no país. O visto também pode incluir a permissão real para atravessar a fronteira ou permanecer no estado emissor, dependendo da jurisdição do país emissor. O sistema legal do Estado emissor também determina quais autoridades emitem o visto. A autoridade competente para a emissão de vistos geralmente é um consulado e a seção consular da embaixada de um país. A emissão em um ponto de passagem da fronteira ou no aeroporto é permitida apenas em casos excepcionais em alguns países, enquanto que em outros países é a regra. Normalmente, um visto é emitido sob a forma de visto no passaporte ou no passaporte do passageiro, em certos grupos de casos e por alguns estados, mas também em uma folha separada. A palavra visa vem do latim. Ein Visum ist eine in einen Pass eingefügte Bestätigung eines fremden Landes, dass Einreise, Durchreise oder Aufenthalt erlaubt werden. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten verlangen auch ein Ausreisevisum oder ein Visum für Reisen innerhalb des Landes. Das Visum kann abhängig von der Rechtsordnung des Ausstellerstaates auch die eigentliche Erlaubnis zum Grenzübertritt oder zum Aufenthalt im ausstellenden Staat bereits mitenthalten. Ebenso bestimmt die Rechtsordnung des Ausstellerstaates, welche Behörde das Visum erteilt. Zuständige Stelle für die Erteilung von Einreisevisa ist zumeist ein Konsulat und die Konsularabteilung einer Botschaft des jeweiligen Landes. Die Erteilung an einer Grenzübergangsstelle oder am Flughafen ist in einigen Staaten nur ausnahmsweise zulässig, während sie in anderen Staaten den Regelfall darstellt. Regelmäßig wird ein Visum in Form eines Sichtvermerks in dem Reisepass oder Passersatz des Reisenden angebracht, in bestimmten Fallgruppen und durch einige Staaten aber auch auf einem besonderen Blatt erteilt. Das Wort Visum stammt aus dem Lateinischen.

definição de Visumantrag no dicionário alemão

Pedido de visto. Antrag auf ein Visum.
Clique para ver a definição original de «Visumantrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VISUMANTRAG


Abänderungsantrag
Ạbänderungsantrag
Antrag
Ạntrag 
Asylantrag
Asy̲lantrag [aˈzyːl|antraːk]
Bauantrag
Ba̲u̲antrag
Beweisantrag
Bewe̲i̲santrag [bəˈva͜is|antraːk]
Bürgerantrag
Bụ̈rgerantrag [ˈbʏrɡɐ|antraːk]
Dringlichkeitsantrag
Drịnglichkeitsantrag
Eilantrag
E̲i̲lantrag
Eintrag
E̲i̲ntrag
Entschließungsantrag
Entschli̲e̲ßungsantrag [ɛntˈʃliːsʊŋs|antraːk]
Förderantrag
Fọ̈rderantrag
Heiratsantrag
He̲i̲ratsantrag 
Insolvenzantrag
Insolvẹnzantrag
Kreditantrag
Kreditantrag
Lexikoneintrag
Lẹxikoneintrag
Misstrauensantrag
Mịsstrauensantrag [ˈmɪstra͜uəns|antraːk]
Strafantrag
Stra̲fantrag
Tagebucheintrag
Ta̲gebucheintrag
Zulassungsantrag
Zu̲lassungsantrag
Änderungsantrag
Ạ̈nderungsantrag [ˈɛndərʊŋs|antraːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VISUMANTRAG

Viskosität
Visna
Vista
Vistawechsel
visualisieren
Visualisierung
Visualität
Visualizer
Visualizerin
visuell
Visum
visumfrei
Visumgebühr
Visumpflicht
Visumsantrag
visumsfrei
Visumspflicht
Visumzwang
Visus
Viszera

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VISUMANTRAG

Auslieferungsantrag
Befangenheitsantrag
Beitrittsantrag
Einbürgerungsantrag
Eventualantrag
Gegenantrag
Hilfsantrag
Initiativantrag
Konkursantrag
Leitantrag
Nachforschungsantrag
Ordnungsantrag
Revisionsantrag
Sachantrag
Schadstoffeintrag
Urlaubsantrag
Verbotsantrag
Vertrauensantrag
Visumsantrag
Zusatzantrag

Sinônimos e antônimos de Visumantrag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VISUMANTRAG»

Visumantrag visumantrag mongolei Wörterbuch ägypten tadschikistan england stellen deutschland österreich Visum eine einen Pass eingefügte Bestätigung eines fremden Landes dass Einreise Durchreise oder Aufenthalt erlaubt werden meisten Fällen Auswärtiges startseite antragsformulare Switch Externer Link öffnet neuem Fenster sehr geehrte damen herren suedafrika Sehr Damen Herren beziehen Ihre Anfrage möchten Ihnen mitteilen ausländische Staatsbürger keine Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Datum Ausreise Russland Zweck Reise Familienname gemäß Reisepass Staatsangehörigkeit Falle vorherigen визовая анкета visa application ПОСОЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН Визовая Visa Amtliche Vermerkungen Для служебного пользования download visumpartner Wenn wissen welches Visum benötigen Visumbestimmungen kennen

Tradutor on-line com a tradução de Visumantrag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VISUMANTRAG

Conheça a tradução de Visumantrag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Visumantrag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Visumantrag» em alemão.

Tradutor português - chinês

签证申请
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solicitud de visa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

visa application
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वीजा आवेदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طلب التأشيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

визы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedido de visto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিসার আবেদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demande de visa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permohonan visa
190 milhões de falantes

alemão

Visumantrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビザ申請
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비자 신청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aplikasi visa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xin visa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசா விண்ணப்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हिसा अर्ज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vize başvuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

domanda di visto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wniosek wizowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

візи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerere de viză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίτησης θεώρησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

visum aansoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visumansökan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visumsøknad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Visumantrag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISUMANTRAG»

O termo «Visumantrag» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.414 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Visumantrag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Visumantrag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Visumantrag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VISUMANTRAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Visumantrag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Visumantrag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Visumantrag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VISUMANTRAG»

Descubra o uso de Visumantrag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Visumantrag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Vietnam
Einreisebestimmungen. Visumantrag. Vor der Einreise muss bei der diplomatischen Vertretung Vietnams ein Visum beantragt werden ( Bearbeitungszeit mindestens eine Arbeitswoche). Voraussetzung für die Visum- erteilung ist ein ...
Martin H. Petrich, 2014
2
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
73.1.2 Bei welchen Staatsangehörigen oder Personengruppen die Auslandsvertretungen personenbezogene Daten aus dem Visumantrag übermitteln müssen, wird unter Berücksichtigung der aktuellen Sicherheitslage gemäß Absatz 4 durch ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
3
Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...
Art. 32 III VSK sieht zudem ausdrücklich vor, dass Antragstellern, deren Visumantrag abgelehnt wurde, ein Rechtsmittel zusteht, das gegen den Mitgliedstaat gerichtet ist, der endgültig über den Visumantrag zu entscheiden hat.104 Das ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
4
DAAD-Studienführer China
Dazu müssen Sie zunächst einen Visumantrag bei dem Immigration Office in Hongkong stellen. Erst wenn von dort eine Bescheinigung zu Ihrem Visumantrag bei der chinesischen Botschaft oder der chinesischen konsularischen Vertretung  ...
Helena Obendiek, Ulrike Schulte Overberg, 2008
5
Die Reform des Zuwanderungsrechts 2007: Umsetzung der ...
... die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis oder einer Niederlassungserlaubnis voraus, dass der Ausländer 1. mit dem erforderlichen Visum eingereist ist und 2. die für die Erteilung maßgeblichen Angaben bereits im Visumantrag gemacht hat .
Hans-Peter Welte, 2007
6
Sotschi: Russische Schwarzmeerküste und Kaukasus
Die Konsulate in den anderen Bundesländern werden folgen oder haben die Antragsprozeduren bereits ebenso ausgelagert. Der Visumantrag ist elektronisch auszufüllen und auszudrucken. Der Link zum Formular ist abrufbar über die ...
Andreas Sternfeldt, 2013
7
Nordkorea: Geschichte, Kultur, Sehenswürdigkeiten
Ähnlich vorsichtig sollten auch urlaubende Berufssoldaten und Beamte im regierungsdienst sein. Besser ist es, wenn man etwas Unverfängliches, wie zum Beispiel ›Lehrer, ›Sekretärin, ›Kraftfahrer‹ oder ›Vertreter‹ im Visumantrag angibt, sich ...
Arno Maierbrugger, 2014
8
Asphalt und Schotter
Ich kann dir lediglich meine Anschrift geben, die du als Referenz auf dem Visumantrag vermerken kannst. Die Entscheidung liegt aber einzig und allein bei der Deutschen Botschaft.“ Ich wurde des öfteren gebeten, das begehrte Visum für  ...
Bernd A. Schubert, 2013
9
Rad Fahren und Nirwan
und schlussendlich wird der Visumantrag per Telex aus Lusaka entweder bestätigt oder abgelehnt. Doch zuallererst brauche ich eine Reiseempfehlung der Schweizerischen Botschaft, die der Botschafter persönlich unterschreiben muss, ...
Ernst Christen, 2008
10
Impat-Management - befristete Entsendungen nach Deutschland ...
Einreiseplanung Holt Aufenthaltstitel mit Beschäftigung bei zuständiger Aus- länderbehörde ab Erhält Visum und plant Einreise Erteilt Arbeitsvisum Bundesverwaltungs- amt prüft Visumantrag und informiert Botschaft über Einreisebewilligung ...
Sascha Armutat, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISUMANTRAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Visumantrag no contexto das seguintes notícias.
1
Louvre-Attentäter reiste vermutlich vor einer Woche aus Dubai ein
Der Macheten-Angreifer von Paris ist womöglich vor einer Woche aus Dubai nach Frankreich eingereist. In seinem Visumantrag habe der Verdächtige sich als ... «Stol.it, fev 17»
2
Angreifer vor Pariser Louvre niedergeschossen
In seinem Visumantrag habe der Verdächtige sich als 29-jähriger Ägypter ausgegeben, verlautete am Freitag aus Polizeikreisen. Er kam demnach am 26. «Kleine Zeitung, fev 17»
3
Angriff am Louvre: Hollande geht von Terror aus
In seinem Visumantrag habe der Verdächtige sich als 29-jähriger Ägypter ausgegeben, verlautete am Freitag aus Polizeikreisen. Er kam demnach am 26. «Kurier, fev 17»
4
Gefahrvolle Reise
Sobald Pouya seinen Visumantrag vervollständigt hat, heißt es abwarten. Denn ob er ein Visum bekommt, entscheidet die Ausländerbehörde in Deutschland. «Süddeutsche.de, jan 17»
5
Auf und davon
Der Visumantrag der Familie Volk wurde ohne Begründung abgelehnt. «Wir hätten niemals gedacht, dass uns das passiert», gibt Simone zu. Für die Familie ... «Schweizer Radio und Fernsehen, dez 16»
6
Änderung der China Visa Vorschriften für Passbilder
Daneben müssen für einen Visumantrag für China noch weitere Dokumente beigefügt werden. Selbstverständlich darf der Reisepass nicht fehlen. Er muss ... «Live-PR.com, nov 16»
7
Auswärtiges Amt lässt Familienangehörige weiterhin lange warten
Sollte ein Visumantrag in Amman nachweislich nicht zumutbar sein, kann der Antrag auch bei der Deutschen Botschaft in Ankara gestellt werden. «Flüchtlinsrat Niedersachsen, set 16»
8
Als Friseurin ausgegeben Skandal im Iran: Praller Pornostar reist ...
Ein Sprecher des Außenministeriums sagte der Nachrichtenagentur Tasnim, die Frau sei unter einem anderen Namen eingereist und habe im Visumantrag ... «Berliner Kurier, ago 16»
9
Willkür «made in China»
Die Schweizer haben es doch, allen Unkenrufen zum Trotz, wesentlich leichter, als die Chinesen bei einem Visumantrag für den jeweils anderen Staat. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
10
De Maizière sieht geplante Visafreiheit für Türken skeptisch
... zu sagen: Ihr müsst jetzt nicht der Visumstelle bei jedem Visumantrag euer Einkommen vorlegen, euren Mietvertrag, das Rückflugticket und dann bekommt ihr ... «t-online.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Visumantrag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/visumantrag>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z