Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Misstrauensantrag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISSTRAUENSANTRAG EM ALEMÃO

Misstrauensantrag  Mịsstrauensantrag [ˈmɪstra͜uəns|antraːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISSTRAUENSANTRAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Misstrauensantrag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISSTRAUENSANTRAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Misstrauensantrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

moção de censura

Misstrauensantrag

Uma moção de desconfiança é uma iniciativa parlamentar dos deputados, com vista a privar parlamentares dos ministros ou a todo o governo do Parlamento, ou a levá-los a uma demissão. As constituições dos estados regulam esta possibilidade de forma muito diferente. Por exemplo, um pedido contra o chanceler federal só é permitido no nível alemão quando um contra-candidato é proposto. Outros países não conhecem tais restrições. Contudo, em regra, no entanto, há prazos mínimos entre a candidatura e a votação e as cotas mínimas. Tais disposições são projetadas para evitar a aplicação de uma série de pedidos não qualificados repetidamente, e o fato de que uma pequena maioria do governo usará a ausência de deputados. Se a moção for a maioria dos membros presentes, o que em estados politicamente estáveis ​​só acontece em casos excepcionais, o ministro em questão deve ser demitido ou o governo retirado. Ein Misstrauensantrag ist eine parlamentarische Initiative von Abgeordneten mit dem Ziel, einzelnen Ministern oder der gesamten Regierung das Vertrauen des Parlaments zu entziehen bzw. diese zum Rücktritt zu veranlassen. Die Verfassungen der Staaten regeln diese Möglichkeit sehr unterschiedlich. Beispielsweise ist auf deutscher Bundesebene ein Antrag gegen den Bundeskanzler nur zulässig, wenn ein Gegenkandidat namentlich vorgeschlagen wird. Andere Staaten kennen solche Beschränkungen nicht. Im Regelfall gibt es jedoch Mindestfristen zwischen Antrag und Abstimmung und Mindestquoten. Solche Bestimmungen sollen vermeiden, dass chancenlose Anträge wiederholt gestellt werden und dass bei einer nur knappen Mehrheit der Regierungsfraktion die Abwesenheit von Abgeordneten ausgenutzt wird. Findet der Antrag eine Mehrheit der anwesenden Abgeordneten – was in politisch stabilen Staaten allerdings nur in Ausnahmefällen passiert – so muss der betreffende Minister entlassen werden bzw. die Regierung zurücktreten.

definição de Misstrauensantrag no dicionário alemão

Solicitação para resolver um voto de sem confiança. Exemplos de uma moção de censura fracassada para apresentar uma moção de confiança. Antrag, ein Misstrauensvotum zu beschließenBeispieleein gescheiterter Misstrauensantrageinen Misstrauensantrag einbringen.
Clique para ver a definição original de «Misstrauensantrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MISSTRAUENSANTRAG


Abänderungsantrag
Ạbänderungsantrag
Antrag
Ạntrag 
Asylantrag
Asy̲lantrag [aˈzyːl|antraːk]
Bauantrag
Ba̲u̲antrag
Beweisantrag
Bewe̲i̲santrag [bəˈva͜is|antraːk]
Bürgerantrag
Bụ̈rgerantrag [ˈbʏrɡɐ|antraːk]
Dringlichkeitsantrag
Drịnglichkeitsantrag
Eilantrag
E̲i̲lantrag
Eintrag
E̲i̲ntrag
Entschließungsantrag
Entschli̲e̲ßungsantrag [ɛntˈʃliːsʊŋs|antraːk]
Förderantrag
Fọ̈rderantrag
Heiratsantrag
He̲i̲ratsantrag 
Hilfsantrag
Hịlfsantrag
Insolvenzantrag
Insolvẹnzantrag
Kreditantrag
Kreditantrag
Lexikoneintrag
Lẹxikoneintrag
Strafantrag
Stra̲fantrag
Tagebucheintrag
Ta̲gebucheintrag
Zulassungsantrag
Zu̲lassungsantrag
Änderungsantrag
Ạ̈nderungsantrag [ˈɛndərʊŋs|antraːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MISSTRAUENSANTRAG

Missourisynode
Misspickel
missraten
Missstand
Missstimmung
misst
Misston
misstönend
misstönig
misstrauen
Misstrauensvotum
misstrauisch
Misstritt
Missvergnügen
missvergnügt
Missverhältnis
missverständlich
Missverständnis
missverstehen
Misswachs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MISSTRAUENSANTRAG

Auslieferungsantrag
Befangenheitsantrag
Beitrittsantrag
Einbürgerungsantrag
Eventualantrag
Gegenantrag
Initiativantrag
Konkursantrag
Leitantrag
Nachforschungsantrag
Ordnungsantrag
Revisionsantrag
Sachantrag
Schadstoffeintrag
Urlaubsantrag
Verbotsantrag
Vertrauensantrag
Visumantrag
Visumsantrag
Zusatzantrag

Sinônimos e antônimos de Misstrauensantrag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MISSTRAUENSANTRAG»

Misstrauensantrag misstrauensantrag gegen bürgermeister österreich betriebsrat vereinsrecht geschäftsführer Wörterbuch vorstand berlakovich hausverwaltung eine parlamentarische Initiative Abgeordneten Ziel einzelnen Ministern oder gesamten Regierung Vertrauen Parlaments politik lexikon regieren können benötigt Bundesregierung Zustimmung Mehrheit Abgeordneten Nationalrates jedipedia Offensichtlich dieses Gremium handlungsunfähig stelle deshalb einen Misstrauensantrag…Duden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Ukraine kiew gescheitert zeit ukrainische Opposition Parlament ihrem Regierungschef Nikolai Asarow Jährige

Tradutor on-line com a tradução de Misstrauensantrag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISSTRAUENSANTRAG

Conheça a tradução de Misstrauensantrag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Misstrauensantrag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Misstrauensantrag» em alemão.

Tradutor português - chinês

责难的运动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moción de censura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

motion of censure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निंदा का प्रस्ताव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملتمس الرقابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предложение о вынесении вотума недоверия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moção de censura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুযোগ গতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

motion de censure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

usul celaan
190 milhões de falantes

alemão

Misstrauensantrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非難の動き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비난의 움직임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gerak censure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển động của các chỉ trích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டன இயக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धिक्कार गती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güvensizlik oyu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mozione di censura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wniosek o wotum nieufności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пропозиція про винесення вотуму недовіри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moțiune de cenzură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόταση μομφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beweging van sensuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misstroendevotum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevegelse av kritikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Misstrauensantrag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISSTRAUENSANTRAG»

O termo «Misstrauensantrag» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Misstrauensantrag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Misstrauensantrag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Misstrauensantrag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISSTRAUENSANTRAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Misstrauensantrag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Misstrauensantrag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Misstrauensantrag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MISSTRAUENSANTRAG»

Descubra o uso de Misstrauensantrag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Misstrauensantrag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Vertrag von Lissabon: Vom Verfassungsvertrag zur ...
Artikel 234 [201] Wird wegen der Tätigkeit der Kommission ein Misstrauensantrag eingebracht, so darf das Europäische Parlament nicht vor Ablauf von drei Tagen nach seiner Einbringung und nur in offener Abstimmung darüber entscheiden.
Vanessa Hellmann, 2009
2
Frankreich: Politik, Wirtschaft, Gesellschaft
... erfolgreiche Anwendung weniger wahrscheinlich ist als in der IV. Republik. Vor allem muss eine absolute Mehrheit aller Abgeordneten (in der Regel also 289) für den Misstrauensantrag nach Art. 49.2 stimmen, soll dieser Erfolg haben.
Joachim Schild, Henrik Uterwedde, 2006
3
Die französische Nationalversammlung und die Europäische ...
Einen dritten Kern des rationalisierten Parlamentarismus bilden die verfassungsrechtlichen Bestimmungen über einen Misstrauensantrag, der nur gegen die gesamte Regierung aus den Reihen des Parlaments eingebracht werden kann.
Markus Stanat, 2006
4
Spanien heute: Politik, Wirtschaft, Kultur
Deshalb muss der Misstrauensantrag auch den Namen eines Kandidaten für das Amt des Regierungschefs enthalten. Abweichend vom bundesdeutschen Vorbild und analog zur oben beschriebenen Investitur präsentiert dieser Kandidat sein ...
Walther L. Bernecker, 2008
5
Die Verfassungen Albaniens: mit einem Anhang, die Verfassung ...
51 (1) Ein Fünftel der Abgeordneten hat das Recht, in der Versammlung einen Misstrauensantrag gegen den amtierenden Ministerpräsidenten zur Abstimmung zu stellen, indem sie einen neuen Ministerpräsidenten vorschlagen. (2) Die ...
Michael Schmidt-Neke, 2009
6
Deutschland Die Drehscheibe Des Waffenhandels
Die Sowjets hatten es nicht nötig, den in der Bundes— republik nominierten potentiellen Nachfolger den von einem konstruktiven Misstrauensantrag bedrohten Bundeskanzler Willy Brandt, der wegen seiner dahin schmelzenden Regie— ...
Walter Bolsinger, 2013
7
Niederösterreich: eine Kulturgeschichte von 1861 bis heute
Jedes Mitglied des Gemeinderates kann einen Misstrauensantrag gegen den Bürgermeister stellen, derAntrag wird an den Stellvertreter des Bürgermeisters gestellt,dieser muss dann binnen vier Wochen eine Sitzung des Gemeinderates zur ...
Manfred Wagner, 2004
8
Europarecht:
Art. 234 AEUV wegen der Tätigkeit der Kommission ein Misstrauensantrag eingebracht werden, über den erst nach Ablauf von drei Tagen in offener Abstimmung entschieden werden darf. Wird der Misstrauensantrag mit der Mehrheit von zwei ...
Christiane Eichholz, 2013
9
Die Verantwortlichkeit politischer Akteure
In der Demokratie ist es freilich selbstverständlich, dass diese Sperrwirkung die Regierungsmitglieder nicht vor 458 Ein Beispiel aus neuerer Zeit ist der erfolgreiche Misstrauensantrag gegen den Regierenden Bürgermeister Eberhard  ...
Katrin Stein, 2009
10
Star WarsTM: Rebellion der Verlorenen: Roman
Siesollten wissen, daß man sich im Senat mit einem Misstrauensantrag befasst. Es wird inKürze zueinerAbstimmung kommen.« »Was meint er mit Misstrauensantrag?«, fragte Wedge. »Das bedeutet«, erklärte CGosf, »daß die Regierung ...
Kristine Kathryn Rusch, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISSTRAUENSANTRAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Misstrauensantrag no contexto das seguintes notícias.
1
Startseite > Österreich > Gemeinderat: Wehsely im Kreuzfeuer der ...
Die FPÖ- ÖVP- NEOS- Allianz gegen die SPÖ- Stadträtin gipfelte am Donnerstag in einem Misstrauensantrag ... teilen. twittern. Die Liste der Themen im ... «Krone.at, set 16»
2
Misstrauensantrag: Nepals Premier tritt zurück
Misstrauensantrag: Nepals Premier tritt zurück. Nepals Premierminister Khadga Prasad Sharma Oli ist gestern zurückgetreten. Der Regierungschef reichte ... «ORF.at, jul 16»
3
Malu Dreyer: Ampelkoalition hält - Misstrauensantrag gescheitert
Malu Dreyer kann durchatmen: Die junge Ampelkoalition hält, der Misstrauensantrag gegen die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin und SPD-Politikerin ist ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
4
Nach Hahn-Debakel: CDU will Misstrauensantrag gegen Dreyer ...
Nach dem Debakel um den Flughafen Hahn greift CDU-Fraktionschefin Klöckner die Landesregierung scharf an. Ministerpräsidentin Dreyer sei „maximal ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
5
Slowakische Opposition brachte Misstrauensantrag gegen Minister ein
Bratislava – Am Vorabend der slowakischen EU-Ratspräsidentschaft hat die Opposition des Landes am Donnerstag im Parlament in Bratislava einen ... «derStandard.at, jun 16»
6
Bremens Finanzsenatorin: Misstrauensantrag gegen Linnert ...
Doch für ihren Misstrauensantrag gegen die Ressortchefin verpasste sie im ... im Bremer Landtag mit ihrem Misstrauensantrag gegen die 57-Jährige, die seit ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»
7
Kroatisches Parlament setzt Premier ab
... Amt des kroatischen Premierministers. Nun betrieb Karamarko den Misstrauensantrag gegen Orešković, weil er sich selbst in die Bredouille gebracht hatte. «derStandard.at, jun 16»
8
Misstrauensantrag gegen Kroatiens Regierungschef
Die größere der beiden Koalitionsparteien, die nationalkonservative HDZ, kündigte am Dienstag einen Misstrauensantrag gegen den parteilosen Premier ... «derStandard.at, jun 16»
9
Francois Hollande: Misstrauensantrag gegen französische ...
Der im Streit um eine Arbeitsmarktreform eingebrachte Misstrauensantrag gegen die französische Regierung ist gescheitert. Der Antrag der Opposition erhielt ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
10
SPÖ: Misstrauensantrag der FPÖ gegen Häupl "Lachnummer"
Den am Donnerstag von der FPÖ angekündigte Misstrauensantrag gegen Bürgermeister Michael Häupl, der in der Gemeinderatssitzung auf Verlangen von den ... «Heute.at, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Misstrauensantrag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/misstrauensantrag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z