Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eilantrag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EILANTRAG EM ALEMÃO

Eilantrag  [E̲i̲lantrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EILANTRAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eilantrag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EILANTRAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eilantrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pedido de medidas provisórias

Vorläufiger Rechtsschutz

A proteção legal temporária é a possibilidade de proteção efetiva de direitos subjetivos mesmo antes de uma decisão no processo principal. O apelo a um órgão jurisdicional no processo principal não é suficiente para uma protecção jurisdicional efectiva se, devido à duração do processo, se temer que a lei controvertida seja definitivamente encurtada ou que a infracção continue até a decisão do processo principal. A possibilidade de impedir temporariamente uma possível violação da lei pode ser determinada por lei ou por uma autoridade ou por um tribunal. Embora a proteção provisória legal se limite ao efeito que os remédios ou remédios tenham efeito suspensivo, os pedidos também podem ser feitos por meio da formulação de regulamentos. Unter vorläufigem Rechtsschutz versteht man die Möglichkeit, subjektive Rechte bereits vor einer Entscheidung im Hauptsacheverfahren wirksam zu schützen. Die Anrufung eines Gerichts im Hauptsacheverfahren ist für einen wirksamen Rechtsschutz nicht ausreichend, wenn wegen der Dauer des Verfahrens zu befürchten ist, dass bis zur Entscheidung in der Hauptsache das streitige Recht endgültig verkürzt werde oder die Rechtsverletzung fortgesetzt werde. Die Möglichkeit, einstweilen eine etwaige Rechtsverletzung zu verhindern, kann sowohl gesetzlich bestimmt sein, als auch von einer Behörde oder von einem Gericht angeordnet werden. Während sich gesetzlicher vorläufiger Rechtsschutz darauf beschränkt, Rechtsbehelfen oder Rechtsmitteln aufschiebende Wirkung zukommen zu lassen, können durch Anträge auch gestaltende Regelungen erreicht werden.

definição de Eilantrag no dicionário alemão

pedido urgente e urgente. eiliger, dringender Antrag.
Clique para ver a definição original de «Eilantrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EILANTRAG


Abänderungsantrag
Ạbänderungsantrag
Antrag
Ạntrag 
Asylantrag
Asy̲lantrag [aˈzyːl|antraːk]
Bauantrag
Ba̲u̲antrag
Beweisantrag
Bewe̲i̲santrag [bəˈva͜is|antraːk]
Bürgerantrag
Bụ̈rgerantrag [ˈbʏrɡɐ|antraːk]
Dringlichkeitsantrag
Drịnglichkeitsantrag
Eintrag
E̲i̲ntrag
Entschließungsantrag
Entschli̲e̲ßungsantrag [ɛntˈʃliːsʊŋs|antraːk]
Förderantrag
Fọ̈rderantrag
Heiratsantrag
He̲i̲ratsantrag 
Hilfsantrag
Hịlfsantrag
Insolvenzantrag
Insolvẹnzantrag
Kreditantrag
Kreditantrag
Lexikoneintrag
Lẹxikoneintrag
Misstrauensantrag
Mịsstrauensantrag [ˈmɪstra͜uəns|antraːk]
Strafantrag
Stra̲fantrag
Tagebucheintrag
Ta̲gebucheintrag
Zulassungsantrag
Zu̲lassungsantrag
Änderungsantrag
Ạ̈nderungsantrag [ˈɛndərʊŋs|antraːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EILANTRAG

Eiland
Eilangebot
Eilauftrag
Eilbestellung
Eilbote
Eilbotenzustellung
Eilbotin
Eilbrief
Eile
Eileiter
Eileiterschwangerschaft
eilen
eilends
eilfertig
Eilfertigkeit
Eilgebühr
Eilgut
Eilgüterzug
eilig
Eiligkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EILANTRAG

Auslieferungsantrag
Befangenheitsantrag
Beitrittsantrag
Einbürgerungsantrag
Eventualantrag
Gegenantrag
Initiativantrag
Konkursantrag
Leitantrag
Nachforschungsantrag
Ordnungsantrag
Revisionsantrag
Sachantrag
Schadstoffeintrag
Urlaubsantrag
Verbotsantrag
Vertrauensantrag
Visumantrag
Visumsantrag
Zusatzantrag

Sinônimos e antônimos de Eilantrag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EILANTRAG»

Eilantrag eilantrag sozialgericht muster pflegestufe amtsgericht verwaltungsgericht reha allgemeines aufenthaltsbestimmungsrecht Unter vorläufigem Rechtsschutz versteht Möglichkeit subjektive Rechte bereits einer Entscheidung Hauptsacheverfahren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Sepp krätz nächste woche beschluss münchen bild Nächste Woche soll Entscheidung über fallen Krätz Andechser weiter betreiben darf linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen gegen mitgliederentscheid scheitert welt Bundesverfassungsgericht Mitgliederentscheid zurückgewiesen sind mehr abgelehnt public viewing ingelheim starten Tagen Ingelheim

Tradutor on-line com a tradução de Eilantrag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EILANTRAG

Conheça a tradução de Eilantrag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eilantrag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eilantrag» em alemão.

Tradutor português - chinês

紧急申请
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aplicación urgente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

urgent application
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तत्काल आवेदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطبيق عاجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безотлагательное применение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aplicação urgente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরুরী আবেদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demande urgente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permohonan segera
190 milhões de falantes

alemão

Eilantrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緊急のアプリケーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴급 응용 프로그램
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aplikasi urgent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ứng dụng khẩn cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசர விண்ணப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्वरित अर्ज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acil başvuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

applicazione urgente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pilne zgłoszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невідкладне застосування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerere de urgență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επείγουσα εφαρμογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dringende aansoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brådskande ansökan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haster søknad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eilantrag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EILANTRAG»

O termo «Eilantrag» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.030 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eilantrag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eilantrag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eilantrag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EILANTRAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eilantrag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eilantrag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eilantrag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EILANTRAG»

Descubra o uso de Eilantrag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eilantrag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rechtsschutz im Öffentlichen Recht
N erhebt gegen das Verbot Widerspruch und stellt einen Eilantrag gemäß § 80 V 1 VwGO, der beim VG und OVG/VGH erfolglos bleibt. Nun erhebt N beim BVerfG Verfassungsbeschwerde und beantragt den Erlass einer eAO.81 30 Fall 4: Der ...
Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009
2
Investitionsvorranggesetz: Kommentar
Kein Eilantrag auf weitere Auskunft und Einsichtnahme in Geschäftsunterlagen Soweit der Anmelder im Eilverfahren weitere Auskunft und Gestattung der Einsichtnahme in Geschäftsunterlagen des vom InV0rG-Bescheides betroffenen  ...
Volkmar Jesch, Nikolaus Ley, Klaus Racky, 1996
3
Eilrechtsschutz und Klageverfahren in der Sozialen Arbeit: ...
Nr. 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 Muster Antrag auf Feststellung der aufschiebenden Wirkung bei Aufhebung einer Leistungsbewilligung von Grundsicherung im Alter (Kurzfassung) Eilantrag auf Feststellung der aufschiebenden ...
Christoph Knödler, Thomas Krodel, 2011
4
Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts - ...
Sigrid Emmenegger, Ariane Wiedmann. zu einem verbunden Eilantrag werde das Gericht zu Eile antreiben und eine begründete Entscheidung herbeiführen. Lehnt eine Kammer die Annahme einer Verfassungsbeschwerde nach § 93b Satz 1 ...
Sigrid Emmenegger, Ariane Wiedmann, 2011
5
Kammerentscheidungen Band 19
Soweit die Verfassungsbeschwerde zur Entscheidung angenommen wird, ist sie zulässig. a) Dem steht nicht entgegen, dass der Termin, auf den sich der beim Landgericht gestellte Eilantrag bezog, inzwischen verstrichen ist. Es ist bereits ...
Verein der Richter des BVerfG e.V., 2013
6
Soldatenlaufbahnverordnung: Kommentar
Hier ist ein Eilantrag hinsichtlich der Versetzung des anderen Bewerbers auf den ho ̈herwertigen Dienstposten unzula ̈ssig, da truppendienstliche Maßnahmen jederzeit ru ̈cknehmbar seien und keine feste Rechtsposition begru ...
Thomas Dolpp, Frank Weniger, 2010
7
Liber Auxiliorum: Festschrift für Dieter Hömig zum Abschied ...
Oktober 1977 - l BvQ 5/77 - BVerfGE 46, 160 [Eilantrag zum Schutz der Geisel Schleyer] 10 bestätigt durch BVerwG, Urteil v. 2. Dezember 1980- l A 3.80- BVerwGE 61, 218 " Gesetz über das Asylverfahren (Asylverfahrensgsetz - AsylVfG) v.
Annette Brockmöller, Ulf Domgörgen, 2006
8
Jura für Nichtjuristen: Sieben unterhaltsame Lektionen
Eilantrag, auf einstweiligen Rechtsschutz. 1. Der Eilantrag ä 123 Abs. 1 VWGO: AufAntrag kann das Gericht, auch schon vor Klage— erhebung, eine einstweilige Anordnung in Bezug auf den Streitgegenstand treffen, wenn die Gefahr besteht, ...
Christian Fahl, 2010
9
Trennung und Kindesentzug: Band 1 der Reihe "Neiiiin nicht ...
Nachdem einseitige Aktionen durch die Mutter zunahmen, hat die Anwältin des Vaters einen Eilantrag in B. gestellt. Das Gericht erklärte sich als nicht zuständig, verweigerte gleichzeitig aber die Weiterleitung an ein zuständiges Gericht.
Martin Orack, 2014
10
Vom Rückenschmerz zur Rente
Eilantrag auf psychosomatische Rehabilitation Aber an Weihnachten gibt es bekannterweise auch immer eine „Bescherung“: Überraschung 2: Auch in der Post: Ein Schreiben meiner Krankenkasse. Na, wird der gewohnheitsgemäße ...
Heinz J.K. Eisert, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EILANTRAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eilantrag no contexto das seguintes notícias.
1
NPD: Verfassungsgericht lehnt Eilantrag um Parteienfinanzierung ab
Der Eilantrag der NPD zur Rückübertragung ihrer verpfändeten Parteizentrale ist vor dem Bundesverfassungsgericht gescheitert. Das Gericht lehnte es ab, eine ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
2
BVerfG zur NPD: Eilantrag wegen Parteifinanzierung erfolglos
Weil die NPD möglicherweise verboten wird, gewährt der Bundestag ihr Parteiengelder nur gegen Abtretung einer Grundschuld – auf die Parteizentrale in ... «Legal Tribune Online, jul 16»
3
Eilantrag stattgegeben: Überraschende Wende: Gericht stoppt Bau ...
Das Verwaltungsgericht Hamburg gab dem Eilantrag eines Anwohners statt und untersagte einstweilen den Weiterbau, wie ein Gerichtssprecher am ... «FOCUS Online, jun 16»
4
Wuppertal: Eilantrag abgelehnt: Ikea darf weiterbauen
Wuppertal. Das Verwaltungsgericht Düsseldorf hat einen Eilantrag von zwei Anwohnern gegen den Bau des Ikea-Möbelhauses in Oberbarmen abgelehnt. «RP ONLINE, mai 16»
5
Schockbilder auf Zigaretten-Packungen kommen: Eilantrag scheitert
Karlsruhe (dpa) - Ein Tabakwaren-Hersteller ist mit einem Eilantrag gegen die seit Freitag verschärften Regeln für Tabakprodukte gescheitert. «t-online.de, mai 16»
6
Eilantrag gescheitert: Tabak-Schockbilder nun verpflichtend
Zukünftig müssen Tabakhersteller abschreckende Fotos auf Verpackungen drucken – einen Eilantrag gegen das Gesetz lehnte das Bundesverfassungsgericht ... «DAZ.online, mai 16»
7
BVerfG lehnt Eilantrag gegen neue Tabakgesetze ab: Schockfotos ...
Ein Tabakwaren-Hersteller ist mit einem Eilantrag gegen die seit Freitag verschärften Regeln für Tabakprodukte gescheitert. Das Bundesverfassungsgericht ... «Legal Tribune Online, mai 16»
8
Eilantrag abgelehnt: Keine Erlaubnis für Ferienwohnung
Im Streit um Ferienwohnungen in Berlin hat das Verwaltungsgericht den Eilantrag einer Vermieterin zurückgewiesen. Eine Genehmigung zur ... «Berliner Zeitung, abr 16»
9
Obama in Hannover: Eilantrag von Amnesty International stattgegeben
Das Verwaltungsgericht Hannover hat am Donnerstagabend einem Eilantrag von Amnesty International (AI) gegen die Verlegung einer Mahnwache ... «Telepolis, abr 16»
10
Eilantrag: Kaiser's Tengelmann will schnell mehr Waren über Edeka ...
Dagegen richtet sich nun der Eilantrag vor dem OLG Düsseldorf. Das Hauptsacheverfahren findet laut der Tengelmann-Sprecherin am 29. Juni statt. «Tagesspiegel, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eilantrag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eilantrag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z