Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abänderungsantrag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABÄNDERUNGSANTRAG EM ALEMÃO

Abänderungsantrag  [Ạbänderungsantrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABÄNDERUNGSANTRAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abänderungsantrag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABÄNDERUNGSANTRAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abänderungsantrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abänderungsantrag no dicionário alemão

Solicitação de alteração de um projeto de lei ou similar Antrag auf Abänderung eines Gesetzentwurfs o. Ä.

Clique para ver a definição original de «Abänderungsantrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABÄNDERUNGSANTRAG


Antrag
Ạntrag 
Asylantrag
Asy̲lantrag [aˈzyːl|antraːk]
Bauantrag
Ba̲u̲antrag
Beweisantrag
Bewe̲i̲santrag [bəˈva͜is|antraːk]
Bürgerantrag
Bụ̈rgerantrag [ˈbʏrɡɐ|antraːk]
Dringlichkeitsantrag
Drịnglichkeitsantrag
Eilantrag
E̲i̲lantrag
Eintrag
E̲i̲ntrag
Entschließungsantrag
Entschli̲e̲ßungsantrag [ɛntˈʃliːsʊŋs|antraːk]
Förderantrag
Fọ̈rderantrag
Heiratsantrag
He̲i̲ratsantrag 
Hilfsantrag
Hịlfsantrag
Insolvenzantrag
Insolvẹnzantrag
Kreditantrag
Kreditantrag
Lexikoneintrag
Lẹxikoneintrag
Misstrauensantrag
Mịsstrauensantrag [ˈmɪstra͜uəns|antraːk]
Strafantrag
Stra̲fantrag
Tagebucheintrag
Ta̲gebucheintrag
Zulassungsantrag
Zu̲lassungsantrag
Änderungsantrag
Ạ̈nderungsantrag [ˈɛndərʊŋs|antraːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABÄNDERUNGSANTRAG

Abakus
Abälard
abälardisieren
Abalienation
abalienieren
Abalone
abänderbar
abänderlich
abändern
Abänderung
Abänderungsklage
Abänderungsvorschlag
Abandon
abandonnieren
abangeln
abängstigen
abarbeiten
Abarbeitung
abärgern
Abart

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABÄNDERUNGSANTRAG

Auslieferungsantrag
Befangenheitsantrag
Beitrittsantrag
Einbürgerungsantrag
Eventualantrag
Gegenantrag
Initiativantrag
Konkursantrag
Leitantrag
Nachforschungsantrag
Ordnungsantrag
Revisionsantrag
Sachantrag
Schadstoffeintrag
Urlaubsantrag
Verbotsantrag
Vertrauensantrag
Visumantrag
Visumsantrag
Zusatzantrag

Sinônimos e antônimos de Abänderungsantrag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABÄNDERUNGSANTRAG»

Abänderungsantrag abänderungsantrag studienbeihilfe versorgungsausgleich Wörterbuch kindesunterhalt unterhalt muster famfg außerstreitgesetz schröck fachanwalt für Beispiel Abänderung eines Kindesunterhaltsderung Unterhaltstitel abänderung unterhaltstiteln Folgenden gibt Ihnen „Familienrecht kompakt Musterformulierungen einen nach anpassung anwaltonline erforderlich einem Vergleich einer gerichtlichen notariellen Verpflichtungsurkunde oder Jugendamtsurkunde titulierten versorgungsausgleichs stellen nicht beim Rentenversiche rungsträger sonstigen Versorgungsträger Anwaltformulare familienrecht Beitrag Deutsches Anwalt Office Premium AnwaltFormulare Familienrecht Famil wiktionary amerikanische Vertretung vorgelegt Resolutionsvorschläge Dritte Welt Länder Sicherheitsrat Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen Zuviel gezahlt Rechtsanwalt Patrick Inhestern Ratgeber Aufrufe Mehr Thema Dict wörterbuch dict spanisch pons Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort

Tradutor on-line com a tradução de Abänderungsantrag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABÄNDERUNGSANTRAG

Conheça a tradução de Abänderungsantrag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abänderungsantrag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abänderungsantrag» em alemão.

Tradutor português - chinês

abaissieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abaissieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abaissieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abaissieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abaissieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abaissieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abaissieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abaissieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abaissieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abaissieren
190 milhões de falantes

alemão

Abänderungsantrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abaissieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abaissieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abaissieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abaissieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abaissieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abaissieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abaissieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abaissieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abaissieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abaissieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abaissieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abaissieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abaissieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abaissieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abaissieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abänderungsantrag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABÄNDERUNGSANTRAG»

O termo «Abänderungsantrag» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abänderungsantrag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abänderungsantrag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abänderungsantrag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABÄNDERUNGSANTRAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abänderungsantrag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abänderungsantrag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abänderungsantrag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABÄNDERUNGSANTRAG»

Descubra o uso de Abänderungsantrag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abänderungsantrag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entwicklung Als Selbstbestimmung: Die Menschenrechtliche ...
A/2112, §71, 3.2. 1952. 674 Amerikanischer Abänderungsantrag UN Doc. A/C.3/ L.204/Rev.1 (21.1.1952) bzw. afghanischer Abänderungsantrag UN Doc. A/C.3/L .209/Rev.1 (24.1.1952). 675 Afghanischer Abänderungsantrag UN Doc.
Ramon Leemann, 2012
2
Die Entstehung der Verfassung von Berlin: eine Dokumentation
Abänderungsantrag der SED zu Abs. (4) (siehe Druckexemplar) Abänderungsantrag der SPD: Die Worte »die Hauptverwaltung« sind zu ersetzen durch »der Senat«. Artikel 51 Abänderungsantrag der SED zu Abs. (2) (siehe Druckexemplar) ...
Hans J. Reichhardt, 1990
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Entscheidung Fehlt es an der Antragsberechtigung nach Abs. 4, ist der Antragszeitpunkt des Abs. 5 noch nicht erreicht oder ist der Antrag nicht schlüssig begründet worden, so ist der Abänderungsantrag als unzulässig zu verwerfen.
Bernhard Böckermann, 1999
4
Stenographische Berichte
Präfidentr Ih erfuhe diejenigen Herren) welhe den ebett verlefenen Abänderungsantrag annehmen wollen, aufzuftehen. (Gefhieht.) Das ifi die Minderheit, der Abänderungsantrag ift ab geleh nt. Ih erfuhe nunmehr,'_den Abänderungsantrag ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1870
5
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Ich bitte diejenigen, die für den Abänderungsantrag sind, eine Hand zu erheben. - Ich bitte diejenigen, die gegen den Abänderungsantrag sind, eine Hand zu erheben. - Der Antrag ist mit 34 gegen 32 Stimmen angenommen. - Nein, es ist ...
Wolfram Werner, Kurt Georg Wernicke, Hans Booms, 1996
6
Die Liechtensteinische Stiftung Art. 552 § 1 - 41 PGR: ein ...
F. Abänderungsantrag Art. 72 Zulässigkeit des Abänderungsantrags Können die Wirkungen eines Beschlusses nicht durch die Einleitung eines anderen gerichtlichen Verfahrens beseitigt werden, so kann dessen Abänderung nach den ...
Markus Wanger, 2011
7
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
433. Abänderungsantrag. und. andere. Rechtsbehelfe. a) M wurde durch Versäumnisbeschluss vom 1.2., zugestellt am 5.2., zur Zahlung von monatlich 1000,– € nachehelichen Unterhalt an F verurteilt. Am 10.2. verliert er seinen Arbeitsplatz ...
Walter Zimmermann, 2012
8
Die Steuerbefreiung der Berufsverbände: Anforderungen an ...
Sitzung), Band 331, S. 4113 ff; Abänderungsantrag zur dritten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über das Reichsnotopfer, Nr. 1799, Stenographische Berichte des Deutschen Reichstags, Band 340, S. 1862; Abänderungsantrag zur  ...
Christian Kühner, 2008
9
Hauptausschuß
Dr. Schmid (SPD): Dieser Abänderungsantrag geht am weitesten. Ich lasse zuerst über diesen Antrag Dr. Seebohm abstimmen. - Der Antrag ist mit 8 gegen 7 Stimmen abgelehnt. Dann lasse ich über den Abänderungsantrag Zinn zu Abs. 1 ...
Michael F. Feldkamp, 2009
10
Die vierte Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen ...
Aussprache zu Ziffer 2 Abänderungsantrag Dr. Ritter Vorsitzender Synodale Superintendent D. Hahn, Dresden Abgelehnt Abänderungsantrag Meinzolt und dazu Abänderungsantrag Niemöller . Vorsitzender Synodale Pfarrer Müller, ...
Wilhelm Niemöller, 1960

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABÄNDERUNGSANTRAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abänderungsantrag no contexto das seguintes notícias.
1
Mehr Sicherheit für elektronische Signaturen und Vertrauensdienste
Mit einem Abänderungsantrag habe der Verfassungsausschuss sichergestellt, dass Bankgeschäfte weiter mit TAN abgewickelt werden können, hob Steinacker ... «APA OTS, jun 16»
2
Sammelnovelle zum Schulrecht ist klar für das Nationalratsplenum
Auch Forderungen der Opposition fanden zumindest teilweise Eingang in den Abänderungsantrag des Ausschusses, etwa die FPÖ-Initiative zur Erleichterung ... «Österreich Journal, jun 16»
3
Nationalrat setzt Abschlussprüfungs-Richtlinie um
Was die interne Rotation - den Prüferwechsel innerhalb der beauftragten Wirtschaftsprüferkanzlei - betrifft, legt nun ein gemeinsamer Abänderungsantrag von ... «APA OTS, mai 16»
4
Opferschutz: Videos werden nicht mehr ausgefolgt
Um das zu verhindern, haben die Justizsprecher von ÖVP und SPÖ, Michaela Steinacker und Hannes Jarolim, nun einen Abänderungsantrag zu einer ... «ORF.at, abr 16»
5
Asylgesetz: Regierung rechtfertigt sich nach NGO-Kritik
... Zentrum der Abgeordneten - eingebracht wird die Novelle als Abänderungsantrag zum schon länger geplanten „Asyl auf Zeit“, und damit ohne Begutachtung. «Heute.at, abr 16»
6
Wird als Abänderungsantrag eingebracht
Um das zu schaffen, soll sie bereits am Donnerstag im Innenausschuss eingebracht werden - und zwar als Abänderungsantrag zu jener Novelle, die „Asyl auf ... «ORF.at, abr 16»
7
Nationalrat beschließt gesetzliche Grundlage für Bank-Austria …
Außerdem wurden mit dem Abänderungsantrag auch jene Paragraphen des ASVG adaptiert, die bei einem Ausscheiden aus einem nach dem ASVG ... «APA OTS, mar 16»
8
Energie-Infrastrukturpaket verliert Verfassungsrang
Wien (PK) - Ein Abänderungsantrag von SPÖ und ÖVP brachte heute im Nationalrat das Energie-Infrastrukturgesetz auf einfachgesetzliche Ebene. Dieses ... «APA OTS, jan 16»
9
Staatsschutzgesetz: Grüne, Neos und FPÖ skeptisch
Das wollen auch die Grünen nützen, um nachzuverhandeln - denn der vorliegende Abänderungsantrag „ist eigentlich die alte Regierungsvorlage mit einem ... «Futurezone, nov 15»
10
Kritik an Sozialrechtsänderung für Prostituierte
... Hundstorfer (SPÖ) ausgeschickte Gesetz. Das Ministerium prüft die Stellungnahmen, die Grünen kündigten im "Standard" einen Abänderungsantrag an. «Salzburger Nachrichten, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abänderungsantrag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abanderungsantrag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z