Significado de "einheften" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE EINHEFTEN EM ALEMÃO

einheften  [e̲i̲nheften]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINHEFTEN

einheften é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einheften em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINHEFTEN EM ALEMÃO

definição de einheften no dicionário alemão

em uma pasta, grampeador o. Ä. costurar com alisar pontos em algo. em uma pasta, grampeador o. Ä. ExampleImage Letters, arquivos na pasta.

in einen Ordner, Hefter o. Ä. heften mit Heftstichen in etwas nähen. in einen Ordner, Hefter o. Ä. heftenBeispielBriefe, Akten in den Ordner einheften.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINHEFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hefte ein

du heftest ein

er/sie/es heftet ein

wir heften ein

ihr heftet ein

sie/Sie heften ein

Präteritum

ich heftete ein

du heftetest ein

er/sie/es heftete ein

wir hefteten ein

ihr heftetet ein

sie/Sie hefteten ein

Futur I

ich werde einheften

du wirst einheften

er/sie/es wird einheften

wir werden einheften

ihr werdet einheften

sie/Sie werden einheften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeheftet

du hast eingeheftet

er/sie/es hat eingeheftet

wir haben eingeheftet

ihr habt eingeheftet

sie/Sie haben eingeheftet

Plusquamperfekt

ich hatte eingeheftet

du hattest eingeheftet

er/sie/es hatte eingeheftet

wir hatten eingeheftet

ihr hattet eingeheftet

sie/Sie hatten eingeheftet

Futur II

ich werde eingeheftet haben

du wirst eingeheftet haben

er/sie/es wird eingeheftet haben

wir werden eingeheftet haben

ihr werdet eingeheftet haben

sie/Sie werden eingeheftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hefte ein

du heftest ein

er/sie/es hefte ein

wir heften ein

ihr heftet ein

sie/Sie heften ein

Futur I

ich werde einheften

du werdest einheften

er/sie/es werde einheften

wir werden einheften

ihr werdet einheften

sie/Sie werden einheften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeheftet

du habest eingeheftet

er/sie/es habe eingeheftet

wir haben eingeheftet

ihr habet eingeheftet

sie/Sie haben eingeheftet

Futur II

ich werde eingeheftet haben

du werdest eingeheftet haben

er/sie/es werde eingeheftet haben

wir werden eingeheftet haben

ihr werdet eingeheftet haben

sie/Sie werden eingeheftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich heftete ein

du heftetest ein

er/sie/es heftete ein

wir hefteten ein

ihr heftetet ein

sie/Sie hefteten ein

Futur I

ich würde einheften

du würdest einheften

er/sie/es würde einheften

wir würden einheften

ihr würdet einheften

sie/Sie würden einheften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingeheftet

du hättest eingeheftet

er/sie/es hätte eingeheftet

wir hätten eingeheftet

ihr hättet eingeheftet

sie/Sie hätten eingeheftet

Futur II

ich würde eingeheftet haben

du würdest eingeheftet haben

er/sie/es würde eingeheftet haben

wir würden eingeheftet haben

ihr würdet eingeheftet haben

sie/Sie würden eingeheftet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einheften

Infinitiv Perfekt

eingeheftet haben

Partizip Präsens

einheftend

Partizip Perfekt

eingeheftet

SINÔNIMOS DE «EINHEFTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einheften» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de einheften

abheften · einordnen

TRADUÇÃO DE EINHEFTEN

Conheça a tradução de einheften a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de einheften a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einheften» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 在钉
• Tradutor português - espanhol: virar en
• Tradutor português - inglês: tack in
• Tradutor português - hindi: में कील
• Tradutor português - arabe: تك في
• Tradutor português - russo: вметывать
• Tradutor português - português: aderência em
• Tradutor português - bengali: মধ্যে কর্মপ্রণালী
• Tradutor português - francês: broquante
• Tradutor português - malaio: jelujur dalam
• alemão: einheften
• Tradutor português - japonês: でタック
• Tradutor português - coreano: 에 압정
• Tradutor português - javanês: dalan ing
• Tradutor português - vietnamita: tack ở
• Tradutor português - tâmil: இல் பிசுப்பு
• Tradutor português - marata: मध्ये टॅक
• Tradutor português - turco: içinde çakmak
• Tradutor português - italiano: virare in
• Tradutor português - polonês: hals w
• Tradutor português - ucraniano: вметивать
• Tradutor português - romeno: tack în
• Tradutor português - grego: καρφί στο
• Tradutor português - africâner: ryg in
• Tradutor português - sueco: tack i
• Tradutor português - norueguês: tack i

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINHEFTEN»

Descubra o uso de einheften na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einheften e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der Schulranzen-Führerschein: 1. und 2. Klasse

1. und 2. Klasse Nadine Evers, Bernd Wehren. Arbeitsblätter einheften 1. Warum kann ein Arbeitsblatt (A, B, C, D, E) so aussehen? Erzähle. 2. a) Wie kannst du diesen Arbeitsblättern (A, B, C, D, E) helfen? Verbinde die Arbeitsblätter mit den ...

Nadine Evers, Bernd Wehren, 2010

Aktive Elektronische Dokumente in ...

Die folgende Tabelle gibt eine zusammenfassende Übersicht: Koordinationsobjekt Sicht Datenobjekte Funktionen Patiententüte Leitstellenmitarbeiter Anforderung Abstempeln, Einheften Bildertüten Anlegen, Einheften Befunde Einheften ...

Stephan Wilczek, 2008

Geschichte des Deutschen Buchhandels im 19. und 20. ...

Dezember 1907 erörterte der Verein die Frage, »welche Bedenken gegen das Einheften bezw. Einfügen von Prospekten und Inseratenbeilagen in die Zeitschriften seitens der Lesezirkel-Inhaber bestehen«.88»Nicht nur dass die Zeitschriften ...

Georg Jäger, 2010

Der Archivar und das Archivwesen

Da es zu Befestigung des Aktenstückes und zu Cr» leichterung bei'm Heften geschehen muß, daß,» wenn viele Bogen nacheinander zum Einheften kommen, die nur auf dem ersten Blatte beschrieben sind, solche zu sechs, acht und zehn ...

A. Sinnhold, 1842

Geschichte des Deutschen Buchhandels im 19 und 20 Jh

Dezember 1907 erörterte der Verein die Frage, »welche Bedenken gegen das Einheften bezw. Einfügen von Prospekten und Inseratenbeilagen in die Zeitschriften seitens derLesezirkel-Inhaber bestehen«.88»Nichtnur dass dieZeitschriften ...

Dieter Langewiesche, Georg Jager, Wolfram Siemann, 2010

Der Archivar und das Archivwesen sowie deren Verbindung mit ...

Da es zu Befefiigung des Aktenfiückes und zu Erleichterung bei'm Heften gefchehen muß, daßf wenn viele Bogen nacheinander zum Einheften kommen, die nur auf dem erlien Blatte befchrieben find, folche zu fechs, acht und zehn Stuck ...

A ..... Sinnhold, 1842

Oekonomische encyklopädie

In einem Buche ein Bla« Pergament mit einheften. 2. Zusammen hef« ten. An Buch einheften oder heften. Einheimisch ('), in einem Lande oder Orte daheim, d.i. in demselben erzeuget oder erwachsen, im Gegensätze de« Fremden oder ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1777

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Z. , an einen Ort zwischen Anderes heften: einen fehlenden Bogen; in ein Heft bringen , zu einem Hefte machen , zu» faminenhcften : ei» Buch einheften oder heften; Gcrichrspapierc einheften (Atten in» rotuliren). Einhegen, s. EinKäge».

Theodor Heinsius, 1828

Dienst-Instruction für die königliche ...

8. 36. Einheften der Sachen in Das Einheften der erledigten Sachen in die Acten muß innerhalb 2 Tagen nach der Erledigung die Aeten. geschehen. Die Reihefolge der Pieren in den Acten wird durch das Datum bestimmt. In Absicht auf die ...

‎1860

Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...

3« einem 2*>ифг ei« £>latt peegement mit einheften. - 2. gufemmen b>f» ten. íEín Йиф einheften ober befren. Qiinfytimifd} C)t w einem ianbe ober Orte ba^etm , b. t. in bemfelben erjeuget ober ermocçfcn , im ©egcnfofce bei Äremöcn ober ...

Johann Georg Krünitz, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINHEFTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einheften no contexto das seguintes notícias.

Hückelhoven: Leitfaden zum Ankommen nach Flucht

... Blätter austauschen, zusätzlich persönliche Papiere einheften." Ulrike Minkenberg lobte das Organisationsteam der Flüchtlingspaten, die alle am Ball blieben. «RP ONLINE, abr 16»

Quickbornerin zahlte schon Geld an Ostbürger

Die Hängeordner waren mit Büroklammern befestigt, sodass sie sich jedes mal die Finger verletzte, wenn sie etwas einheften musste. Willner spendierte ihr ... «Hamburger Abendblatt, abr 16»

Albstadt: 13-Jähriger macht Schulalltag "leichter"

Man kann zusätzliche Seiten an jeder beliebigen Stelle des Schulhefts einheften und im Bedarfsfall überall nachrüsten. Trotzdem bleibt das Heft ein Heft und ... «Schwarzwälder Bote, mar 16»

Stadt und Freiwillige in Oberriexingen schnüren ein Asyl-Paket

Letztlich müsse jeder Flüchtling vom Landkreis mit einem Din-A4-Ordner ausgestattet werden, in den er seine sämtlichen Dokumente einheften könne, regte ... «Südwest Presse, fev 16»

Kleinvieh macht auch Mist - vom (Un-)Sinn der sog ...

Letztendlich kann der Versicherungsnehmer seine Police dann wieder in den Ordner einheften, wo schon seine anderen überflüssigen Versicherungen, wie ... «anwalt.de, nov 15»

Die Pusteblume-Kinder haben jetzt eine kleine Bücherei

Auch die Ordner, in denen die Vorschüler die Ergebnisse ihrer gemeinsamen Arbeit mit den Grundschülern einheften, stehen ordentlich nebeneinander. «SÜDKURIER Online, nov 15»

DIY: Strickanleitung für süßen Teddy

Die Beine rechts und links von dieser Markierung platzieren und entlang des Abkettrandes am Körpers einheften, dabei die Beine etwas einhalten. Den Körper ... «Wunderweib, out 15»

Schopfheim „Meine Vorsorge - selbstbestimmt“

Um den künftigen Nutzern das Kopieren zu ersparen, gibt es die Dokumente zum Ausfüllen und späteren Einheften für einen kleinen Zustupf zusätzlich. «www.verlagshaus-jaumann.de, out 15»

USB-Sticks zum Abheften

Bei diesen USB-Sticks handelt es sich um schlanke, längere Varianten, die oben und unten mit einem Loch ausgestattet sind, um das problemlose Einheften zu ... «Business-Panorama.de, ago 15»

Göppinger Schüler schnuppern in zehn ...

Er ist stolz, die Urkunde, die alle Teilnehmer bekommen haben, in seine Bewerbung einheften zu können. Manfred Gröber, Mitglied des Rotary Clubs und ... «Südwest Presse, jun 15»