Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zuheften" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUHEFTEN EM ALEMÃO

zuheften  [zu̲heften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUHEFTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zuheften é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zuheften em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZUHEFTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zuheften» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zuheften no dicionário alemão

Por exemplo, com pontos de aderência, feche uma lágrima para adotar um triângulo. mit Heftstichen schließenBeispieleinen Riss, einen Triangel zuheften.

Clique para ver a definição original de «zuheften» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZUHEFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte zu
du heftest zu
er/sie/es heftet zu
wir heften zu
ihr heftet zu
sie/Sie heften zu
Präteritum
ich heftete zu
du heftetest zu
er/sie/es heftete zu
wir hefteten zu
ihr heftetet zu
sie/Sie hefteten zu
Futur I
ich werde zuheften
du wirst zuheften
er/sie/es wird zuheften
wir werden zuheften
ihr werdet zuheften
sie/Sie werden zuheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeheftet
du hast zugeheftet
er/sie/es hat zugeheftet
wir haben zugeheftet
ihr habt zugeheftet
sie/Sie haben zugeheftet
Plusquamperfekt
ich hatte zugeheftet
du hattest zugeheftet
er/sie/es hatte zugeheftet
wir hatten zugeheftet
ihr hattet zugeheftet
sie/Sie hatten zugeheftet
conjugation
Futur II
ich werde zugeheftet haben
du wirst zugeheftet haben
er/sie/es wird zugeheftet haben
wir werden zugeheftet haben
ihr werdet zugeheftet haben
sie/Sie werden zugeheftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hefte zu
du heftest zu
er/sie/es hefte zu
wir heften zu
ihr heftet zu
sie/Sie heften zu
conjugation
Futur I
ich werde zuheften
du werdest zuheften
er/sie/es werde zuheften
wir werden zuheften
ihr werdet zuheften
sie/Sie werden zuheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugeheftet
du habest zugeheftet
er/sie/es habe zugeheftet
wir haben zugeheftet
ihr habet zugeheftet
sie/Sie haben zugeheftet
conjugation
Futur II
ich werde zugeheftet haben
du werdest zugeheftet haben
er/sie/es werde zugeheftet haben
wir werden zugeheftet haben
ihr werdet zugeheftet haben
sie/Sie werden zugeheftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heftete zu
du heftetest zu
er/sie/es heftete zu
wir hefteten zu
ihr heftetet zu
sie/Sie hefteten zu
conjugation
Futur I
ich würde zuheften
du würdest zuheften
er/sie/es würde zuheften
wir würden zuheften
ihr würdet zuheften
sie/Sie würden zuheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugeheftet
du hättest zugeheftet
er/sie/es hätte zugeheftet
wir hätten zugeheftet
ihr hättet zugeheftet
sie/Sie hätten zugeheftet
conjugation
Futur II
ich würde zugeheftet haben
du würdest zugeheftet haben
er/sie/es würde zugeheftet haben
wir würden zugeheftet haben
ihr würdet zugeheftet haben
sie/Sie würden zugeheftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuheften
Infinitiv Perfekt
zugeheftet haben
Partizip Präsens
zuheftend
Partizip Perfekt
zugeheftet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUHEFTEN


Schriften
Schrịften
abheften
ạbheften
aneinanderheften
aneinạnderheften
anheften
ạnheften
aufheften
a̲u̲fheften
beiheften
be̲i̲heften
driften
drịften
einheften
e̲i̲nheften
entgiften
entgịften
festheften
fẹstheften [ˈfɛsthɛftn̩]
giften
gịften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
heften
hẹften 
hälften
hạ̈lften
liften
lịften [ˈlɪftn̩]
lüften
lụ̈ften 
soften
sọften
stiften
stịften 
verkraften
verkrạften 
zusammenheften
zusạmmenheften

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUHEFTEN

zuhälterisch
Zuhaltung
zuhanden
zuhandenkommen
zuhängen
zuhauen
zuhauf
Zuhaus
Zuhause
Zuhausegebliebene
Zuhausegebliebener
zuheilen
Zuhilfenahme
zuhinterst
zuhöchst
zuhorchen
zuhören

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUHEFTEN

Geowissenschaften
Zwölften
abdriften
anhaften
anstiften
belüften
beschriften
bewirtschaften
duften
entkräften
entlüften
entsaften
erwirtschaften
raften
saften
schuften
schäften
vergiften
verhaften
wirtschaften

Sinônimos e antônimos de zuheften no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUHEFTEN»

zuheften Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Zurückzuheften zurück heften oder sprache glaub grad Denkblockade Kann bitte sagn wird alles auseinander geschrieben Zuheften canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Conjugaison verbe allemand conjugueur reverso Reverso conjugaison anglais espagnol verbes verb conjugation german conjugator Verb German models irregular verbs modal

Tradutor on-line com a tradução de zuheften em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUHEFTEN

Conheça a tradução de zuheften a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zuheften a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zuheften» em alemão.

Tradutor português - chinês

zuheften
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zuheften
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zuheften
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zuheften
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zuheften
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zuheften
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zuheften
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zuheften
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zuheften
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zuheften
190 milhões de falantes

alemão

zuheften
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zuheften
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zuheften
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zuheften
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zuheften
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zuheften
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zuheften
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zuheften
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zuheften
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zuheften
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zuheften
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zuheften
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zuheften
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zuheften
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zuheften
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zuheften
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zuheften

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUHEFTEN»

O termo «zuheften» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.093 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zuheften» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zuheften
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zuheften».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUHEFTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zuheften» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zuheften» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zuheften

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUHEFTEN»

Descubra o uso de zuheften na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zuheften e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zuheften, v. I) »,. durch Heften zumachen, »erschließen. Sine Wun» AuhäkelN, v. I> tri. vermittelst kleiner Haken zumachen, verschließen. de, einem den Mund zuheften. II) X'n», fortfahren zu heften. II) in»«, fortfahren zu häkeln, die Arbeit zu  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Sine Wu»> gtlhäkelN, v. l tr,. vermittelst kleiner Haken zumachen, verschließe»^ de, einem den Mund zuheften. II) Xint«. fortfahre» zu heften. II) int« fortfahren zu häkeln, die Arbeit zu mach«n, m«lch« man S. Zu 2. 2) — D. Zuheften. D. — ung.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Niederlausitz-wendisch-deutsches Handwörterbuch
»»»cn, heften, zuheften; rn8-, :c. aufschnallen, losheften, ro8Mv, », e, ausgedehnt , ausgebreitet, 8-, u. spannen z. ih. die Aorderfüße eines Pferdes, damit es nicht entläuft; »»., lt. zuknöpfen, zuheften; ^ot-, z. B. n»88 88et»6, den Gurt ablegen, ...
Johann Georg Zwahr, J. C. F. Zwahr, 1847
4
Mittelhochdeutsches Taschenw?rterbuch
(unterkunft, schuts,schirm); überzug; krone, gipfel eines baumes. ebs-man stm. schiedsmann, »richten oben swv. intr. eben sein, 135 nllsehen swv. mit einer nuschs versehen, damit zuheften, überh. zussmmenbinden,ver knüpfen (die inunda ...
M. Lexer
5
Ueber die religiösen Phantastereyen der neuesten Zeit
Franz Anton von Spaun. zuheften. Die Schlußfolge (^onolunon) sprach er immer deutlich. Jedermann vernehmlich aus; die Prämissen hingegen waren ein pompöser Gallimathias, deren Sinn Niemand erreichen konnte , weil keiner darin war.
Franz Anton von Spaun, 1824
6
Sorbischer Sprachatlas: Terminologie der Sachgebiete Körper ...
Die konsultierten Wörterbücher machen folgende Angaben: Zw Pésch durat., pinasch iter, als simpl. ungebr. ; sa- , zuknöpf en, zuheften' ; Mu [Wb] zapës. zapinas .zuschnallen, zuheften, zuhefteln, zuknöpfen'; Sw [Wb 1953] .zuknöpfen' zapës; ...
Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen, Helmut Fasske, H. Jentsch, 1978
7
Immanuel Kant's biographie
B. auf den viele Nebenvori* * fiellungen enthaltenden Rahmen C i c er o) zuheften z' mithin' die Aufmerkfamkeit vdn jener Empfindung* abzulenken; dadurch diefe-dannz und zwar fchleuujg fkumpf wurde, urid fo die Scbläfr-"igkeit*' überwog: ...
George Samuel Albert Mellin, 1804
8
Kritisches Journal der Philosophie
... an die fich die Kritik vorzüglici) zuheften hat,_*nä1nlich diejenige„ welche im ' Befilz der Philofophie zu fern vorgiebc, die Formen' und Worte, in welchen große philofophifclje Syjkeme fich aus: drücken, gebraucht, IX.
‎1802
9
Griechische Vasengemälde: Mit archäologischen und ...
... Betrachtung wird Yunsre ~Besc>>r_g'niss'yevffii" den Helden min_«_ dern und Yuns sagen können , dafs dieselbe Kraft, die den anŕennenden Centauren mit der _ Lenrze so 'anzunageln und fest' zuheften vermochte, auch mit dem blofsen  ...
Carl August Böttiger, 1800
10
Nemesis: Zeitschrift für politik und geschichte
... Theil des Völkl? von ganz gleichen' äußern 'Audzeich'n'ungen *auszufehließen -'z *oder giebt eis-eigene Ans-t *zeichnungen für eageivey- wie zweaios“ 7| es; eie- diene Auszeichnung felb'ft dem' Burgendiefe Dennithigung ene_ Zuheften?
Heinrich Luden, 1817

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zuheften [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuheften>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z