Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Angegriffenheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGEGRIFFENHEIT EM ALEMÃO

Angegriffenheit  [Ạngegriffenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGEGRIFFENHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Angegriffenheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANGEGRIFFENHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Angegriffenheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Angegriffenheit no dicionário alemão

condição atacada; O atacado, enfraquecido. angegriffener Zustand; das Angegriffen-, Geschwächtsein.

Clique para ver a definição original de «Angegriffenheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANGEGRIFFENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANGEGRIFFENHEIT

Angehörige
Angehörigen
Angehörigenkreis
Angehöriger
Angehörigkeit
angejagt
angejahrt
angekeucht
Angekl.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANGEGRIFFENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinônimos e antônimos de Angegriffenheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANGEGRIFFENHEIT»

Angegriffenheit wörterbuch Grammatik angegriffenheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Dict für dict italienisch Italienisch redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Nanshan District Shenzhen Shan mountain range Chinese transcription Traditional 南山區 Simplified 南山区 amazon gebundene Einkauf Bücher großartigem Angebot General Germanistik Geschichtswissenschaft Recht Ingenieurwissenschaften Medizin Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden

Tradutor on-line com a tradução de Angegriffenheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGEGRIFFENHEIT

Conheça a tradução de Angegriffenheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Angegriffenheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Angegriffenheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

不健全
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unsoundness
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unsoundness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारण सीमित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дефектность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unsoundness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Unsoundness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

unsoundness
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketidaksempurnaan
190 milhões de falantes

alemão

Angegriffenheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不健全
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Unsoundness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Unsoundness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không lành mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Unsoundness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Unsoundness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağlıksızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unsoundness
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

unsoundness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дефектність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alienare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αβάσιμους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Unsoundness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oriktig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unsoundness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Angegriffenheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGEGRIFFENHEIT»

O termo «Angegriffenheit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.839 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Angegriffenheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Angegriffenheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Angegriffenheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGEGRIFFENHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Angegriffenheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Angegriffenheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Angegriffenheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANGEGRIFFENHEIT»

Descubra o uso de Angegriffenheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Angegriffenheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Ameisenlaufen zwischen Haut und Fleisch: Tino. Anekeln: jeder Gegenstand ekelt ihn an, es ist ihm alles zuwider: ?ul8. Angegriffeuheit : Lar. Angegriffenheit, große, des ganzen Nervensystems : Nux. Angegriffenheit, große: schon geringe ...
Wrelen, 1836
2
Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...
Karl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks. 1S3 Nach Klavierspielen enkstehk: Sie wird so angegriffen, daß sie schmerzhafte Beängstigung auf der Brust, Zittern und Mattigkeit belam — Natr. I. 22. Angegriffenheit — 8ep. I. 41- Husten ...
Karl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1830
3
Therapeutischer Leitfaden für angehende Homöopathen
digkeitsschmerz in den Gliedern, mit grosser Angegriffenheit im Stehen: Natr. m.; — wenn sogar das Sprechen schon angreift: Coccul.; — wenn die Angegriffenheit bis zur Ohnmacht geht: Veratr., Coccul. oder Calc; — und wenn mehr nur die ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1869
4
Die Geisteskrankheiten
keit zum Denken und zur geringsten Geistesanstren- gung; grosse nervöse Angegriffenheit; üble Laune und zornige Reizbarkeit, mit Neigung, Alles übel zu nehmen. China: Grosse Gleichgültigkeit und Unempfmdlichkeit, oder allzugrosse  ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1866
5
Klinische Anweisungen zu homoeopathischer Behandlung der ...
Coffea : Gegen Angegriffenheit von körperlicher Anstrengung bei Mangel an gehöriger Nahrung. Ipecacuanha: Gegen Kopfweh in Folge langfortgesetzter Nachtwachen, bei Ekel und Neigung zum Erbrechen, und namentlich dann , wenn der ...
G. H. G. Jahr, 1853
6
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
[PB] Geist Große Angegriffenheit und Abspannung von spät bis in die Nacht fortgesetzten Kopfarbeiten.^l Große Angegriffenheit von nächtlichen Kopfarbeiten .[HA1121 Ungemeine Vergeßlichkeit im wachenden Zustande, bei klarer ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005
7
Handbuch der Haupt-anzeigen f?r die richtige Wahl der ...
Sehr flinkende Durchfciue. eiierhaltige Stühle? 4-* Weiche. mit fhwaezcnn Blute gemifchte Stühle. -- Safrangelber Sehleimabgang an.“ dm After. nach gelben.. gut gefortntm Suhle. Harn. - Häufiges Harnen. mit Angegriffenheit n. Manigbeie.
G.H. Jahr
8
Reisen Im Westindischen Mittelmeer
... ih erinnere mih jetzt wohl. daß er. als ich ihm am letzten Abend im Klub die Hand zum Abfhied fhüttelte. bereits über unbeftimmte Angegriffenheit und Unbehagen klagte.*) Soviel im allgemeinen über diefe Krankheit. Der Fall in Barranquilla.
Georg Wegener, 2011
9
Basenfasten für sie: Schluss mit PMS - straffes Bindegewebe ...
Nervöse Angegriffenheit; Schreckhaftigkeit; Eigensinn; Verdrießlichkeit; Arger über Kleinigkeiten. Heiße Blutwallungen, von der Magengrube bis zum Kopf. Große Empfindlichkeit gegen kalte Luft. Jucken im Schambereich, auch mit Stechen, ...
Sabine Wacker, Andreas Wacker, 2005
10
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
Ohne die geringste Beschwerde, Angegriffenheit oder sonstigen Unfall wurde die starke Tinktur ertragen. Doch muss ich gestehen, dass mir manche Patienten sagten , dass sie auf die Einnahme von unverdünnter Tinct. Nuc. vomic., Aconiti ...

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGEGRIFFENHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Angegriffenheit no contexto das seguintes notícias.
1
Maria Schrader: Gegen alle Widerstände
... den man immer anführt, weil er einen ähnlichen weltweiten Bekanntheitsgrad hatte, eben Jude, und das hat seine Angegriffenheit wesenhafter gemacht.". «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
2
Charaktereigenschaft: Reh oder Rampensau?
Tatsächlich spürt man doch die Angegriffenheit dieses Menschen und das stellt ihn als schwach dar. Sehr verwandt mit einem solchen Umgang mit Kritik, ist die ... «Recklinghäuser Zeitung, jun 16»
3
Leipzigs Canal Grande
Na Sie müssten ja eigentlich Berliner/in sein, aufgrund ihrer irrationalen Angegriffenheit, werden Sie wohl aber doch ein mehr oder weniger "Leibzsches" ... «sz-online, ago 15»
4
Trauer: Wenn der Sohn nicht zurückkehrt
... Karten schrieben und Gesprächen nicht aus dem Weg gingen mit einem Elternpaar, das seine Angegriffenheit nicht versteckt. "Treue", sagt Klaus Rüggeberg, ... «RP ONLINE, mar 15»
5
Die Mieter-Trilogie
Dort kehrt sich jedoch Paranoia und die Angegriffenheit in Wahnsinn und die Wohnung als eigentlich „letzte Instanz“, als Ort des Schutzes und der ... «Filmblog filmverliebt, mar 14»
6
Karl Heinz Bohrer Wider die Einspießerung des Intellektuellen
Ebendas aber sollte die Angegriffenheit durch Literatur nicht herabsetzen, den Einsatz nicht mindern, sondern erhöhen! Das subjektive Dilemma Bohrers ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 12»
7
Prozesse: Mutter erhält nach Tod von Baby Tim Bewährungsstrafe
Für die junge Frau gab es eine Therapieempfehlung – um ihre „psychische Angegriffenheit“ in den Griff zu bekommen. Ihre Prognose sei gut, urteilte das Gericht ... «FOCUS Online, fev 12»
8
Anni Richter gestorben
Es war beeindruckend, dass Anni Richter trotz körperlicher Angegriffenheit nicht eine einzige Einladung abgelehnt hat. Durch ihre bescheidene Art und mit dem ... «Westfälischer Anzeiger, jun 11»
9
Theaterskandal in Düsseldorf: Mut zur Wut – Elfriede Jelinek
Sie hat trotz aller Angegriffenheit den Mut dazu. Das kann man literarisch zweitklassig finden, die Theater jedoch haben in ihr eine Autorin, die relevante ... «RP ONLINE, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angegriffenheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/angegriffenheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z