Baixe o aplicativo
educalingo
Angetraute

Significado de "Angetraute" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANGETRAUTE EM ALEMÃO

Ạngetraute


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGETRAUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Angetraute e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANGETRAUTE EM ALEMÃO

definição de Angetraute no dicionário alemão

Cônjuge.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANGETRAUTE

Absatzflaute · Baute · Eberraute · Edelraute · Flaute · Goldraute · Konjunkturflaute · Konsumflaute · Laute · Mauerraute · Naute · Raute · Sarraute · Schaute · Sommerflaute · Totenflaute · Traute · Vertraute · Weinraute

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANGETRAUTE

Angestrengtheit · angeströmt · angestückelt · angestückt · angestürmt · angestürzt · angetan · angetanzt · angetobt · angetrabt · angetraut · Angetrauter · angetrunken · Angetrunkenheit · angeturnt · angewackelt · angewandt · angewärmt · Angewende

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANGETRAUTE

Battute · Beute · Fachleute · Jute · Kute · Leute · Minute · Pute · Redoute · Reiseroute · Route · Rute · Stute · Tute · Vedute · Volute · en route · heute · last minute · à la minute

Sinônimos e antônimos de Angetraute no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANGETRAUTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Angetraute» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANGETRAUTE»

Angetraute · Alte · Ehefrau · Gattin · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · angetraute · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wenn · Herberts · sich · etwas · Kopf · gesetzt · kann · nichts · davon · abhalten · auch · umzusetzen · Oldtimersammlung · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Alte · bessere · hälfte · openthesaurus · Details · Hälfte · derb · Ehefrau · Ehegattin · Dict · ehefrau · dict · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · portugiesisch ·

Tradutor on-line com a tradução de Angetraute em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANGETRAUTE

Conheça a tradução de Angetraute a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Angetraute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Angetraute» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Angetraute
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Angetraute
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Angetraute
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Angetraute
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Angetraute
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Angetraute
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Angetraute
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Angetraute
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Angetraute
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Angetraute
190 milhões de falantes
de

alemão

Angetraute
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Angetraute
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Angetraute
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Angetraute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Angetraute
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Angetraute
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Angetraute
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Angetraute
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Angetraute
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Angetraute
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Angetraute
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Angetraute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Angetraute
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Angetraute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Angetraute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Angetraute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Angetraute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGETRAUTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Angetraute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Angetraute».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Angetraute

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANGETRAUTE»

Descubra o uso de Angetraute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Angetraute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Räuberpistole: Kriminalgedichte
(Vom Gigolo, der in der Tanzstunde seine Angetraute mit einem Maschinengewehr eiskalt niedermetzelte) Angetraute: 1,2, chachacha, Gigolo: 3, 4, chachacha, Angetraute: 1,2,tralala, Gigolo: 3, 4, hopsasa, Angetraute: 1, 2, chachacha, Gigolo: ...
Pelle Lotterby, 2012
2
Von jetzt auf gleich: Roman
29. Entsetzlich. angetraute. Ehefrau? Ich wusstenicht, obichvordemSchokoladenkuchenZwischenfall jemalssoerniedrigt worden war. Bei meiner wilden Flucht hörte ich jemanden meinen Namen rufen, aber ich drehte mich nicht um. Es war ...
Caprice Crane, 2011
3
Falsche Dämmerung: Geschichten aus Indien Fischer Klassik PLUS
Seine. Angetraute. Cry ›Murder!‹in themarketplace,andeach Will turn upon his neighbour anxious eyes That ask – ›Art thou the man?‹ We hunted Cain, Some centuries ago, across the world. That bred thefearour own misdeedsmaintain Today.
Rudyard Kipling, 2014
4
Männer, wehrt Euch!
Da Frauen neugierig sind, wird Euch Eure Angetraute natürlich mit Fragen, wozu das alles dienen soll nerven wie ein Schwein. Aber in dieser Beziehung hart bleiben! Einfach sagen: „Laß Dich überraschen.“ Frauen lieben Überraschungen  ...
Bettina Peters, 2006
5
Unterhaltungsblatt für Gebildete jeden Standes
Als daher der Censor , wie es Sitte war, sprach: hast du nach deinem Sinne eine rechtmäßig angetraute Ehefrau, sagte er: ich habe zwar eine rechtmäßig angetraute Ehefrau, aber nach meinem Sinne ist sie wahrhaftig nicht. Der Censor  ...
6
Offene Wunden: Novellen. Graziana. 1
Anatol. daß Sie mich ausftellen als Ihre Waare. mich an den Spieltifch fchleppen. um Einfältige zu fangen. und jeßt wollen Sie mich verkaufen. mich. Ihre angetraute Ehefrau! *O Fedor. Fedor! Zieren fie fich nur nicht überflüffig. lachte Anatol.
Julius Grosse, 1873
7
Die alte Brauerei, oder Criminalmysterien von New-York: Nach ...
Nach dem Leben erzählt Theodor Griesinger. „Der alte Iohn Price ist ermordet worden," ries der Doctor weniger erschrocken, als neugierig, „und Earlein ist seine Erbin?" „Ia, denn sie ist seine angetraute Gattin," versetzte Herr Myers ruhig ^nd ...
Theodor Griesinger, 1859
8
Volksleben im Nordosten Westfalens zu Beginn der Neuzeit: ...
Ein Aufschub der Trennung wurde gewährt, bis ein kranker Vikar in Halle „wider uff die bein kumpt"; bis dahin werde die Frau zur Pflege benötigt.219 Um nicht angetraute, heimlich angetraute und angetraute Frauen geht es auch im geheimen ...
Gertrud Angermann, 1995
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Bald nach der Trauung reiste der Prinz und eben so die ihm angetraute Lady nach England. Hier wurde ihm von seinen Freunden bemerklich gemacht, dass dereinst vielleicht gegen die in Rom geschehene Trauung, und folgenweise gegen ...
10
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
Zahl nach (ler 'krauung reifte (ier l)rin: uncl eben *fo (lie ihm angetraute [..arly nach liinglanci. llier wurcie ihm von feinen hreun* (len bemerklich gemacht, clafz (ierejnft vielleicht gegen clie in Kom gefchehene 'lrauung- unei folgenweife gegen ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGETRAUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Angetraute no contexto das seguintes notícias.
1
50 Shades Freed: Seht Mr. & Mrs. Grey auf neuen Set-Fotos!
Hier sind die frisch angetrauten Turteltäubchen nach ihrer Hochzeit auf Bummeltour – den fetten Klunkern nach zu urteilen, handelt es sich bei diesen Szenen ... «melty.de, jun 16»
2
FOTOS: Heidelberg: So schön war die erste Schlossbeleuchtung 2016
Das Feuerwerk ließ Kurfürst Friedrich V. 1613 erstmals inszenieren, um seine frisch angetraute Gemahlin Elizabeth Stuart standesgemäß zu begrüßen. «HEIDELBERG24, jun 16»
3
Eintracht Frankfurt: Großer Jubel nach dem Abpfiff
Da jubelt auch die Gattin: Oberbürgermeister Peter Feldmann und seine frisch angetraute Frau Zübeyde freuen Bilder > Foto: Bernd Kammerer (Presse- und ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
4
Jihadisten-Pärchen vor Gericht: Schuldsprüche für beide Angeklagte
14 Monate bekam seine - nach islamischen Rech angetraute - Frau. Die Schwester der Verurteilten bezeichnete den Mann im Prozess als "gefährlich". «DiePresse.com, fev 16»
5
Zwei Ehefrauen zur selben Zeit: Facebook-Foto entlarvt Bigamisten
Innig an seine frisch angetraute Frau Helen gekuschelt, schaut er zufrieden in die Kamera. Weniger zufrieden stimmten die Fotos hingegen seine erste Ehefrau ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
6
Drogen-Post Größter Crystal-Fund Berlins: Angeklagte schweigen
4,5 Kilogramm Crystal Meth und andere Narkotika wurden bei Kurt B. (55) und seinem angetrauten Josef (48) aus Schöneberg gefunden. Vor Gericht ... «B.Z. Berlin, nov 15»
7
Sofia von Schweden: Geschenke für Babypfunde
... Prinz Carl Philip vorgenommen, die wachsenden Babypfunde seiner hübschen Frau quasi zu vergolden, denn der Prinz von Schweden soll seine Angetraute ... «Gala.de, out 15»
8
Kolumne Die Kriegsreporterin Konzeptgewordene Blondheit
Hat Helmut noch immer Gefühle für seine Angetraute? Warum erfüllt er Patti nicht ihren sehnlichsten Wunsch? Und wann wird sie, die 66-Jährige, den Richtigen ... «taz.de, out 15»
9
Jennifer Aniston - Ihr Justin motzt über die Hochzeitsvorbereitungen!
Anfang August gaben sich Jennifer Aniston und Justin Theroux das Jawort. Doch jetzt äußerte sich der frisch Angetraute der Hollywood-Blondine auf eine Art ... «BUNTE.de, set 15»
10
Unter Rosen und Löschschläuchen ins Eheglück
... der Freiwilligen Feuerwehr und rosa Rosen vom Naturtheater Waldbühne Sigmaringendorf traten der Bürgermeister, seine frisch angetraute Gattin und. «Südwest Presse, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angetraute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/angetraute>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT