Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anklägerisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANKLÄGERISCH EM ALEMÃO

anklägerisch  [ạnklägerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANKLÄGERISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
anklägerisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANKLÄGERISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «anklägerisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anklägerisch no dicionário alemão

acusadoramente, com um exemplo de reprovação, em um tom acusatório, seu olhar era acusatório. anklagend, vorwurfsvollBeispielein anklägerischem Tonihr Blick war anklägerisch.

Clique para ver a definição original de «anklägerisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANKLÄGERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANKLÄGERISCH

ankläffen
Anklage
Anklagebank
Anklagebehörde
Anklageerhebung
anklagen
Anklagepunkt
Ankläger
Anklägerin
Anklageschrift
Anklagevertreter
Anklagevertreterin
Anklagevertretung
Anklam
anklammern
Anklang
anklatschen
ankleben
ankleckern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANKLÄGERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinônimos e antônimos de anklägerisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANKLÄGERISCH»

anklägerisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anklägerisch spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS acusatorio Dict ungarisch Ungarisch dict latein Latein Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Siehe auch Anklageschrift Ankläger algerisch Anklage woxikon anklägerissch ancklägerisch anclägerisch anklägeriskh anlkägerisch anklägerizch anklägerishc anklägeerisch aanklägerisch anklägeriisch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation rumänisch glosbe Glosbe Rumänisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen ạn klä risch 〈Adj führend anklagend vorwurfsvoll enzyklopädie Suchen an¦klä¦ge¦risch Steig Gefunden http enzyklo lokal doppelklicken bitte nach bulgarisch Bulgarisch

Tradutor on-line com a tradução de anklägerisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANKLÄGERISCH

Conheça a tradução de anklägerisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de anklägerisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anklägerisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

非难的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acusatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accusatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोष लगानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتهامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обличительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acusatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিযোগাত্মক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accusatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menuduh
190 milhões de falantes

alemão

anklägerisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非難
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고소의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accusatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buộc tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்றம் சாட்டுகிற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आरोपकारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suçlayıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di accusa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oskarżycielski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викривальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

învinovățitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατηγορητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskuldigende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accusatory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anklagende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anklägerisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANKLÄGERISCH»

O termo «anklägerisch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.910 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anklägerisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anklägerisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anklägerisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANKLÄGERISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anklägerisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anklägerisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anklägerisch

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ANKLÄGERISCH»

Citações e frases célebres com a palavra anklägerisch.
1
Hermann L. Gremliza
Unter der Herrschaft des Kapitals ist alles Ware und muß für Geld zu haben sein: Autos, Bananen, Waffen, Exportlizenzen, Parteien, Abgeordnete, Minister, Präsidenten, Professoren, Zeitungen, Enthüllungen, Stasiakten, Stasiaktenverwalter, Bänkelsänger, Meinungen, Männer, Frauen. Was so anklägerisch klingt...ist durchaus ein zivilisatorischer Fortschritt: Geld regelt, was in einer Gesellschaft der Ungleichen sonst mit Gewalt geregelt werden müßte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANKLÄGERISCH»

Descubra o uso de anklägerisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anklägerisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recht und Psychologie
Boll wollte mit dieser Geschichte ein politisch-gesellschaftliches Sittenbild in der Bundesrepublik entwerfen, anklägerisch gegen sog. restaurative Entwicklungen und anklägerisch gegen den zynischen Missbrauch der Pressefreiheit. Im Jahre  ...
Raimund Jakob, 2006
2
Von Belgrad bis Buccari
Aber hier suchst du und spähst du und schaust du und findest kein Fleckchen Wald; anklägerisch wuchtet rings das starre. kahle Gestein zum dunstlosen Himmel empor. nugq. Geschäftsstraße. Eine Oase schimmert; der Blick erfrischt sich an ...
Hermann Wendel, 2014
3
Maria Stuart: (Fischer Klassik PLUS)
Aber selbstdann,alsin demLibellBuchanans die Briefe gedruckt werden und anklägerisch inalleWinde wehen,an allenHöfen begierig gelesen werden, erhebt siekeinerlei wilden Protest, sie beschwert sich mit keiner Silbe über eine Fälschung ...
Stefan Zweig, 2009
4
Politikanalysen: Untersuchungen zur pluralistischen Demokratie
... Interpretation des Ständestaates nicht auf die Frage des Rechtsstaates, das Skandalon der Ausschaltung des Verfassungsgerichtshofes und die Grundrechtsverletzungen im Ständestaat eingingen, weder anklägerisch noch apologetisch.
Wolfgang Mantl, Maria Mantl, 2007
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
Das alles ist unsäglich traurig, ohne direkt anklägerisch zu werden. Ter große Meister in diesem Genre ist aber Josef Israels. Seine „Bauern bei der Abendmahlzeit" brechen ihr karges Brot nicht mit jenen tränenclfüllten Augen wie bei Fruderic, ...
6
Jahr Der Wandlung
»Ich behaupte nämlich,« fuhr er dann fort, und seine Stimme klang laut und anklägerisch, »das Schwert und die Grausamkeit gegen die Männer und das Peitschen mit Birkenruten und das Gürtelrecht über die Frauen haben die hiesigen ...
Friede H. Kraze, 2012
7
Dramatische Dichtungen
Ia, hoher Herr, ein Blick ward mir gewährt, Den ich um Alles nicht entbehren möchte, Ein Blick in eine Welt der Lieb', ein Blick In tief unselig menschliches Erdulden, In Leiden, die mit ungeheurer Wucht Anklägerisch zu uns sprechen!
Otto Roquette, 1867
8
Desinformation und Überwachungsstaat: Demokratie nach dem ...
All diejenigen, die heute mit dem treuen Augenaufschlag selbstgerecht und anklägerisch sich zum Tribunal ernennen und keinerlei Selbstzweifel hegen, könnten — unter anderen machtpolitischen Bedingungen — eines Tages aus ihren ...
Horst Lummert, Alexander Becker, 2011
9
Hitlers Eliten nach 1945
Under betonte, dieHerausgeber sähen ihreAufgabe nicht darin, »irgend jemanden in den Augen seiner Mitmenschen anklägerisch zu belasten, soallerdingsauch nicht darin, anderen, die in diesenDokumenten nichtgenannt sind, die billige ...
Norbert Frei, 2014
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
... gesinnung und glaubwürdigkeit des Theopompos von Chios zwei verschiedene ansichten. nach der einen ist er durchaus wahrheitsliebend und glaubwürdig, die andere stellt ihn als tadelsüchtig und anklägerisch dar. dazu kam in neuerer ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANKLÄGERISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anklägerisch no contexto das seguintes notícias.
1
Ja, bin ich denn etwa das Sozialamt?
"The Madwoman" erschien 1979, Mantels Roman ist auch eine durchaus anklägerisch-sozialkritisch gemeinte Aktualisierung des Themas. "The Madwoman" ist ... «DIE WELT, jun 16»
2
„What's Going On“ von Marvin Gaye: Das wichtigste Album der ...
... Großstadtreviere thematisiert – freilich mit einem stimmlichen Gestus, der weniger erregt-anklägerisch als resigniert weise und weltentrückt daher kam. «Rolling Stone, mar 16»
3
Uraufführung am Deutschen Theater Berlin Wofür wir leben - und ...
... Pathos- und den kleinen Verzweiflungsgesten ein Höchstmaß an theatraler Würde zugesteht, ohne dabei verkniffen ernst oder gar anklägerisch zu werden. «Deutschlandradio Kultur, out 15»
4
Dieter Forte zum 80. Geburtstag: Sprache und Atem
Ein Spektakel und ein veritabler Skandal zugleich war dieses Stück: anklägerisch, revolutionär, antikapitalistisch, mit vielen scharfkantigen, szenischen ... «tagesspiegel, jun 15»
5
"Aloha" mit Bradley Cooper und Emma Stone: Rassismus-Vorwürfe ...
„Hollywood macht einen Film, der auf Hawaii spielt und besetzt die Rollen ausschließlich mit Weißen“, heißt es anklägerisch und bitter in einem Video, das in ... «tagesspiegel, jun 15»
6
Wende in der Kontroverse um die Roswell-Dias: Erster ...
Ich muss weniger treuherzig, viel kritischer und weniger anklägerisch gegenüber jenen werden, mit denen ich nicht einer Meinung bin. Doch noch mehr als das, ... «grenzwissenschaft-aktuell.de, mai 15»
7
Kurdischer Autor: «Wir brauchen Waffen statt Mitleid»
Es ist der Grund dafür, dass die Kurden stets anklägerisch auftreten. Es stört mich selber, dass wir das tun mussten und müssen. Den Kurden aber fehlt schlicht ... «Aargauer Zeitung, out 14»
8
«Kinderland» des deutschen Comic-Autors Mawil
Die meisten DDR-Comics sind jedoch höchstens für den Schulunterricht brauchbar: Sie sind informativ, aufklärerisch und anklägerisch und belehrend; sie ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 14»
9
Viktor Giacobbo und Elke Heidenreich
Viktor Giacobbo: Ich wollte einen satirischen Dokumentarfilm machen, der nicht einfach aus Klamaukelementen besteht und auch nicht verbissen anklägerisch ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jul 14»
10
Theaterpremiere in Hamburg
Man kann betroffen sein oder anklägerisch – oder wie der Dramatiker Roland Schimmelpfennig den Abhängigkeiten und Verwicklungen in ihrem blinden Lauf ... «taz.de, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anklägerisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anklagerisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z