Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wählerisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WÄHLERISCH EM ALEMÃO

wählerisch  wä̲hlerisch [ˈvɛːlərɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WÄHLERISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wählerisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WÄHLERISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «wählerisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wählerisch no dicionário alemão

fazendo demandas especiais, não é fácil de satisfazer; exigindo clientes de mente amena, os convidados em uma audiência de teatro muito exigente estão em tudo, na comida muito exigente em seus negócios não é muito exigente, ela não era exatamente exigente em seus idiomas. besondere Ansprüche stellend, nicht leicht zufriedenzustellen; anspruchsvollBeispielewählerische Kunden, Gästeein sehr wählerisches Theaterpublikumer ist in allem, im Essen sehr wählerischer ist in seinem Umgang nicht sehr wählerisch sie war in ihrer Ausdrucksweise nicht gerade wählerisch.

Clique para ver a definição original de «wählerisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WÄHLERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WÄHLERISCH

wählen
Wahlenthaltung
wahlentscheidend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WÄHLERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
reformatorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
zylindrisch

Sinônimos e antônimos de wählerisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WÄHLERISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «wählerisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de wählerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WÄHLERISCH»

wählerisch anspruchsvoll eigen extra heikel kritisch mäklig qualitätsbewusst schleckig schnäkig schnäubig schnaukig unbescheiden verwöhnt test bedeutung nomen anderes wort Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Wählerisch wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon wählerissch wähleriskh wählerizch wählerishc wähleerisch wähleriisch wwählerisch wählerrisch wähhlerischh wähllerisch wähleriscch ählerisch beim essen phil hist fakultät Für Personen sehr sind wenn Essen geht gibt viele Bezeichnungen geradezu Feuerwerk Varianten Dennoch lassen jungs angeht eure meinung Biologisch

Tradutor on-line com a tradução de wählerisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WÄHLERISCH

Conheça a tradução de wählerisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wählerisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wählerisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

挑三拣四
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

melindroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

picky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नकचढ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الاختيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

привередливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miudinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুঁতখুঁতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

difficile à satisfaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memilih kerja
190 milhões de falantes

alemão

wählerisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うるさいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

choosy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chọn tỉ mỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்ன வேலைதான் என்றில்லாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्याचे समाधान करणे अवघड आहे असे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schizzinoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grymaśny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вибагливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dificil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκλεκτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kieskeurig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sparsmakad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kresen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wählerisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WÄHLERISCH»

O termo «wählerisch» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.760 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wählerisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wählerisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wählerisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WÄHLERISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wählerisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wählerisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wählerisch

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WÄHLERISCH»

Citações e frases célebres com a palavra wählerisch.
1
Françoise Sagan
Keine Frau trägt gerne ein Kleid, das eine andere abgelegt hat. Mit Männern ist sie nicht so wählerisch.
2
Wolfgang Mocker
Selbst die Wähler sind heutzutage nicht mehr besonders wählerisch.
3
Wilhelm Raabe
Gott ist nicht wählerisch in seinen Boten und Werkzeugen, und die irren, die da meinen, daß er die Welt mit spitzen Fingern anfasse und das Nämliche von uns verlange.
4
Otto Weiß
Manches Mädchen ist so überaus wählerisch, daß es schließlich ohne Wahl heiratet.
5
Pavel Kosorin
Das Leben schmeckt gut - wenn du nicht wählerisch bist.
6
Ernst Ferstl
Bei ihrer Wortwahl sind zahlreiche Zeitgenossen alles andere als wählerisch.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WÄHLERISCH»

Descubra o uso de wählerisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wählerisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva
Falk/Torp 1909: 34, Buma 1961: 45f., Krook 1963: 12ff., Arhammar 1989: 121ff. kausi*- 'wählerisch' V/R (ё 40, 87) INF fa. kiar 'wählerisch' (LFM 95) FNF bök. kiir ' wählerisch (bes. im Essen und Trinken)' (FU 128) hall. kiir 'wählerisch' (MOH ...
Volkert F. Faltings, 2010
2
Schweizerisches Idiotikon
2. wenig Appetit liebend; wählerisch in den Speisen AP; Ga; Uw. ,Das hockñeisch machet einen wasserächten magen und macht u.' Усвоив, 1557. Mit emphatiechem Pleonasmus: das ist en пище chöge Clinge GRD. Syn. s. die iulgenden ...
Friedrich Staub
3
Der ewige Spießer
N BAls Kind war ich wählerisch,N ich hab es mir auch leisten Bkönnen, weilN ich einen schönen Gang gehabt haben soll. Heut hab ich direkt wieder gehinkt.“ Heute sprach der Kastner garnicht wählerisch. Heute hinkte sein hochdeutsch und ...
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011
4
Standort und Region: neue Ansätze zur Regionalökonomik
Dies wird unter anderem davon abhängen, wie wählerisch ein Konsument ist. Je wählerischer er ist desto geringer ist der Substitutionseffekt und desto wichtiger ist eine große Auswahl und damit der Marktgebietseffekt. In Schulz/Stahl (1989) ...
Bernhard Gahlen, 1995
5
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
10.17 Geschmack, Kunstsinn -» 10.16 Wohlgefallen, Bewundern, Schönheit; 10.18 Wählerisch; 11.48 Urteil, Bewertung; 14.2 Gestaltung; 14.4 Stilarten; 20.49 Mode Geschmack • Kunstsinn . ästhetisches Empfinden . Fingerspitzengefühl .
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004
6
Der intelligente Flirt: Clever und charmant überzeugen
wählerisch. Wenn Sie die Rolle des Werbenden innehaben, dann ist es Ihre Aufgabe im Flirt, sich selbst an den Umworbenen zu verkaufen. Das allerdings nicht um jeden Preis. Ein Flirtgespräch zu führen bedeutet einen Aufwand, zumindest ...
Dagny Guhr, 2007
7
Allgemeiner litterarischer Anzeiger oder Annalen der ...
Krüsch sagt Sch. S. 358. heillst lecker im Wählen, und ist ein W0rt‚ dcssen Ursprung Richey, ich und andre nicht wissen; und vorher S. 355 sagt er, Krüsch heifst eigen, wählig' (Sollte wohl wählerisch heifsen) und verweist auf Küren, wo er ...
Johann Christian Friedrich Roch, 1803
8
Literarische Blätter
Kriisch sagt Sch. S. З58. heilst lecker im Wählen, und ist ein Wort, dessen Ursprung Richey, ich und andre nicht wissen ; und vorher S. 355 sagt er, Kriisch heifst eigen, Wählig (sollte wohl wählerisch heifsen) und Verweist auf Kören, wo er ...
9
Deinen richtigen Partner finden: die 7 goldenen Schlüssel, ...
Die große Liebe ist nicht wählerisch Liebe ist nicht wählerisch, genau wie das Sonnenlicht nicht wählerisch ist. Sie bevorzugt niemanden. Sie ist nicht ausschließlich. Ausschließlichkeit gehört nur zur Liebe des Egos. Allerdings fühlen wir ...
Lucian Loosen, 2004
10
Suche einen für immer und ewig: wie Sie den Partner finden, ...
Seien Sie wählerisch! Kommt es vielleicht nur zur Hunderterregel, weil wir unsere Ansprüche an einen Partner so hochschrauben? Könnten wir nicht etwas weniger wählerisch werden und dafür schon bei 50 erfolgreich sein? Ist das ganze ...
Christian Thiel, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WÄHLERISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wählerisch no contexto das seguintes notícias.
1
Partnerwahl bei Flechten – Warmes Klima macht wählerisch
In tropischen und subtropischen Gebieten ist man dagegen wählerischer – die vorkommenden Flechtenarten bestehen meist nur aus einer spezifischen Pilzart ... «Informationsdienst Wissenschaft, fev 17»
2
Dating: Bist du vielleicht zu wählerisch?
Natürlich hast du Ansprüche an deinen Traummann. Aber sind sie möglicherweise zu hoch? Wie du herausfindest, ob du beim Dating zu wählerisch bist. «WOMAN.at, jan 17»
3
Zürich isst wählerisch
Ein Take-away für Veganer, Asia-Food mit regionalen Zutaten oder doch ein hippes Gourmet-Burger-Lokal? Wer in Zürich ein Restaurant eröffnet, muss die ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 16»
4
Deutsche Mode – überfordert und profillos
Die Investoren sind inzwischen wählerisch. Bei Strenesse sprang nach zwei Jahren Insolvenz in Eigenverwaltung, also der Sanierung in Eigenregie, die ... «Handelsblatt, nov 16»
5
Keine Villa gut genug für Mourinho
Jose Mourinho wohnt in Manchester schon seit Monaten im Hotel. Eine richtige Bleibe findet er aber nicht. Angeblich ist der Portugiese einfach zu wählerisch. «Sport1.de, out 16»
6
Auf der Suche nach einem Freund: Anne-Marie ist wählerisch
Anne-Marie ist eine britische Sängerin, welche schon als Kinderschauspielerin im Musical „Les Misérables“ tätig war. Jahre vergingen, bis die heute 25-Jährige ... «bigFM, set 16»
7
Ötzi war sehr wählerisch
Wenn es um seine Kleidung ging, war Gletschermann Ötzi offenbar sehr wählerisch. Das haben Wissenschaftler nach DNA-Analysen herausgefunden. «MDR, ago 16»
8
Auch alte Affen werden wählerisch
Im Alter werden Menschen zunehmend wählerischer, womit sie ihre Zeit verbringen – und mit wem. Jetzt haben Wissenschaftler untersucht, wie sich Altern auf ... «Deutschlandfunk, jun 16»
9
Kannibalismus macht männliche Spinnen wählerisch
Kannibalismus macht männliche Spinnen wählerisch ... versuchen, möglichst viele Weibchen zu begatten, während die Weibchen eher wählerisch sind. «Wissenschaft aktuell, jun 16»
10
Wählerisch in den Tod
Dafür suchen bei den meisten Arten aber auch die Männchen ihre Partnerin aus und sind dabei recht wählerisch. Das hat wenig mit der Angst vor dem Tod zu ... «ORF.at, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wählerisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wahlerisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z