Significado de "erfinderisch" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ERFINDERISCH EM ALEMÃO

erfinderisch  erfịnderisch [ɛɐ̯ˈfɪndərɪʃ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERFINDERISCH

erfinderisch e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ERFINDERISCH EM ALEMÃO

definição de erfinderisch no dicionário alemão

rico em idéias; sempre capaz de encontrar uma solução para um problema, um exemplo é uma mente inventiva.

reich an Einfällen; stets in der Lage, eine Lösung für ein Problem zu findenBeispieler ist ein erfinderischer Kopf.

SINÔNIMOS DE «ERFINDERISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «erfinderisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de erfinderisch

einfallsreich · erfindungsreich · fantasiebegabt · fantasiereich · fantasievoll · genial · ideenreich · ingeniös · innovationsfreudig · innovativ · kreativ · originell · produktiv · schöpferisch

TRADUÇÃO DE ERFINDERISCH

Conheça a tradução de erfinderisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de erfinderisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erfinderisch» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 发明的
• Tradutor português - espanhol: inventivo
• Tradutor português - inglês: inventive
• Tradutor português - hindi: आविष्कारशील
• Tradutor português - arabe: مبدع
• Tradutor português - russo: изобретательский
• Tradutor português - português: inventivo
• Tradutor português - bengali: উদ্ভাবক
• Tradutor português - francês: inventif
• Tradutor português - malaio: berdaya cipta
• alemão: erfinderisch
• Tradutor português - japonês: 本発明
• Tradutor português - coreano: 발명의
• Tradutor português - javanês: inventive
• Tradutor português - vietnamita: phát minh
• Tradutor português - tâmil: கண்டுபிடிப்பு
• Tradutor português - marata: कल्पक
• Tradutor português - turco: yaratıcı
• Tradutor português - italiano: inventivo
• Tradutor português - polonês: wynalazczy
• Tradutor português - ucraniano: винахідницький
• Tradutor português - romeno: inventiv
• Tradutor português - grego: εφευρετικός
• Tradutor português - africâner: vindingryke
• Tradutor português - sueco: uppfinnings
• Tradutor português - norueguês: oppfinneriske

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERFINDERISCH»

Citações e frases célebres com a palavra erfinderisch.

1

Gerhard Johann David von Scharnhorst

Die Not vereinigt die Gemüter und macht die Menschen tätig und erfinderisch.

2

Hans von Hopfen

Die Liebe hat keine Logik und ist so erfinderisch, und immer noch und nicht umsonst trägt Amor vor den Augen eine Binde.

3

Johannes Gross

Satt macht faul - heißt es. Not macht erfinderisch. Deutschland ist in Not. Es muss also erfinderisch werden.

4

Martial

Unrecht tut, wer an einem fremden Buch erfinderisch ist.

5

Ludwig Tieck

Die Liebe macht listig und erfinderisch.

6

Carl Ludwig Schleich

[Die] Liebe, diese[r] allmächtige[n] Gärtnerin, die die Saaten des Lebens erfinderisch mischt und unaufhörlich durcheinander wirbelt.

7

Oliver Goldsmith

Die Seele ist stets erfinderisch, ihr eigenes Unglück zu schmieden.

8

George W. Bush

Unsere Feinde sind erfinderisch und haben viele Mittel, und wir auch. Sie hören nie auf, über neue Arten nachzudenken, wie sie unserem Land und unserem Volk schaden können, und wir auch nicht.

9

Søren Kierkegaard

Es ist im ganzen nicht zu glauben, wie schlau und erfinderisch die Menschen sind, um Entscheidungen aus dem Wege zu gehen.

10

Søren Kierkegaard

Es ist nicht zu glauben, wie schlau und erfinderisch die Menschen sind, um der letzten Entscheidung zu entgehen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERFINDERISCH»

Descubra o uso de erfinderisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erfinderisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Not macht erfinderisch

Heidi Stadler. Heidi Stadler. Not. macht. erfinderisch. Inhaltsverzeichnis Not macht erfinderisch Impressum Not macht erfinderisch Ute stand. Front Cover.

Heidi Stadler, 2014

Mord macht erfinderisch

Mord. macht. erfinderisch. Das Brückengeländer war breit und kühl, und nachdem ich den Staub fortgepustet hatte, legteichbeideUnterarme darauf. Es war schwer gewesen, diesen bevorzugten Platz zu erobern, denn inzwischen hatten sich ...

Horst Bosetzky, 2011

Tod macht erfinderisch: Roman

Völlig verstört läuft sie durch die Stadt, bis sie plötzlich einen rettenden Einfall hat - Tod macht schließlich erfinderisch: Gott sei Dank kann sie sich auf ihre beste Freundin Vera verlassen .

Gina Greifenstein, 2005

Durchstarten zum Traumjob: Das ultimative Handbuch für Ein-, ...

Meine Methode stach jedermann ins Auge. Aber ehrlich ge- sagt war ich war einfach nur erfinderisch. Im Film Solange ein Herz schlägt und der darauf basierenden Mini- Fernsehserie Mildred Pierce (die hierzulande noch nicht ausgestrahlt ...

Richard Nelson Bolles, 2012

Astrologie II: Deuten in der Praxis

Uranus im WIDDER = ist umstrukturierend, eifrig, kann sehr schnell Han- deln, ist rastlos, fanatisch, ideenreich und erfinderisch. Negativ gelebt ist er starrköpfig, schwärmerisch und blind eifrig. Uranus im STIER = ist spekulativ und erfinderisch  ...

Tiziana Della Tommasa, 2013

Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...

Erfinderische Eigenart kann sich aus der Auswahl der Ausgangsstoffe ergeben. 460 Erfinderisch kann die gezielte Auswahl geeigneter Ausgangsstoffe aus einem großen Kollektiv der allg Formel nach bekannter Stoffe sein, die aus diesem auf ...

Alfred Keukenschrijver, 2012

Anna Moeneken - Narben Des Lebens

Not. macht. erfinderisch. S. o sehr ich mich aufs Geschäft freute, so sehr war ich von meiner links liegen gelassener Abteilung enttäuscht und wäre am allerliebsten auf der Stelle ins Büro unseres Geschäftsführers geschossen. Meine Kollegin ...

Anne Diehl, 2005

Bewegtes Leben

Not. macht. erfinderisch. Der Sommer nährte uns mit Beeren und Pilzen aus den böhmischen Wäldern, in einer so üppigen Fülle, als wüsste der liebe Gott, das wir darauf angewiesen wären. Wir waren Selbstversorger auf allen Gebieten.

Karl Zwyrtek

Prerower Geschichten

Not. macht. erfinderisch. Heute kann man sich nicht vorstellen, wie man in der Kriegs- und Nachkriegszeit und somit über etliche Jahre ohne neues Schuhzeug auskommen konnte und dazu in einer Zeit, als sich das meiste noch auf Schusters ...

Eckhart Pleß, 2003

Foucault-- die Philosophie im Archiv

erfinderisch. Aus der Immanenz der Macht ergibt sich eine bedeutsame Konsequenz. Sie wird von Foucault sehr bewusst gezogen. Die Macht ist - das hat mit der Art und Weise zu tun, in der sie der Wirklichkeit innewohnt - aus sich heraus ...

Petra Gehring, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERFINDERISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erfinderisch no contexto das seguintes notícias.

Duisburg: Mitleid macht erfinderisch

Duisburg. In direkter Anbindung an den Freihafen in Ruhrort stellt die Werft von Ophardt Maritim Aluminumrümpfe für Schiffe her. Das Besondere an der ... «RP ONLINE, ago 16»

Olympia: Quartiernot macht erfinderisch

Olympia: Quartiernot macht erfinderisch. Während im olympischen Athletendorf die letzten groben Mängel beseitigt werden, ist in Rio de Janeiro auch bei ... «ORF.at, ago 16»

Wandern macht erfinderisch

Wandern macht erfinderisch. Wer weit wandert, verbraucht viel Energie – und wird dann erfinderischer bei der Nahrungssuche. Das gilt laut einer neuen Studie ... «ORF.at, jul 16»

"Selfmade-Dad - Not macht erfinderisch": Deutscher Trailer zur ...

Um sein Leben wieder auf die Reihe zu kriegen, tüftelt „House Of Cards“-Star Kevin Spacey in „Selfmade-Dad“ an einer bahnbrechenden Erfindung. Nun wurde ... «filmstarts, jun 16»

"Mikro und Sprit": Erfinderisch durch den französischen Sommer flitzen

Dem Kinotüftler Michel Gondry ist ein Wurf gelungen - mit einem wunderbaren Jugendfilm voll fantastischer Details. Von Magdalena Miedl / 25.06.2016 - 13:09 / ... «Salzburger Nachrichten, jun 16»

Vereinsring Goldstein: Not macht erfinderisch

15.06.2016 Von HOLGER VONHOF Das Vereinsleben boomte, aber es gab zu wenig Räume und Säle. Deswegen haben die Goldsteiner Ende der 50er Jahre ... «Höchster Kreisblatt, jun 16»

Banken - Niedrigzinsen machen erfinderisch

Gemütlich war einmal Es ist noch nicht allzu lange her, da waren Bankgeschäfte im Grunde kinderleicht. In den USA sprach man im Scherz sogar zeitweise vom ... «Süddeutsche.de, jun 16»

Spanien - Kot macht erfinderisch

Ein aufblasbarer Hundehaufen verschwindet in der spanischen Stadt Torrelodones. Hat der Täter die Aufforderung zur Kot-Beseitigung falsch verstanden? «Süddeutsche.de, jun 16»

Mangel macht erfinderisch

Jena Selbermachen und Heimwerken - ein Stück Alltagskultur in der DDR steht im Mittelpunkt einer neuen Ausstellung im Stadtmuseum Jena. Mit Anregungen ... «Lausitzer Rundschau, jun 16»

Wettbewerb "Land der Ideen" : Berlin macht erfinderisch

31.05.2016 22:31 Uhr. Wettbewerb "Land der Ideen" : Berlin macht erfinderisch. Kein anderes Land ist beim Wettbewerb „Land der Ideen“ so erfolgreich wie ... «Tagesspiegel, mai 16»