Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "annieten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANNIETEN EM ALEMÃO

annieten  [ạnnieten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNIETEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
annieten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo annieten em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANNIETEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «annieten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de annieten no dicionário alemão

prenda algo com rebites. durch Nieten an etwas befestigen.

Clique para ver a definição original de «annieten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANNIETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich niete an
du nietest an
er/sie/es nietet an
wir nieten an
ihr nietet an
sie/Sie nieten an
Präteritum
ich nietete an
du nietetest an
er/sie/es nietete an
wir nieteten an
ihr nietetet an
sie/Sie nieteten an
Futur I
ich werde annieten
du wirst annieten
er/sie/es wird annieten
wir werden annieten
ihr werdet annieten
sie/Sie werden annieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angenietet
du hast angenietet
er/sie/es hat angenietet
wir haben angenietet
ihr habt angenietet
sie/Sie haben angenietet
Plusquamperfekt
ich hatte angenietet
du hattest angenietet
er/sie/es hatte angenietet
wir hatten angenietet
ihr hattet angenietet
sie/Sie hatten angenietet
conjugation
Futur II
ich werde angenietet haben
du wirst angenietet haben
er/sie/es wird angenietet haben
wir werden angenietet haben
ihr werdet angenietet haben
sie/Sie werden angenietet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich niete an
du nietest an
er/sie/es niete an
wir nieten an
ihr nietet an
sie/Sie nieten an
conjugation
Futur I
ich werde annieten
du werdest annieten
er/sie/es werde annieten
wir werden annieten
ihr werdet annieten
sie/Sie werden annieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angenietet
du habest angenietet
er/sie/es habe angenietet
wir haben angenietet
ihr habet angenietet
sie/Sie haben angenietet
conjugation
Futur II
ich werde angenietet haben
du werdest angenietet haben
er/sie/es werde angenietet haben
wir werden angenietet haben
ihr werdet angenietet haben
sie/Sie werden angenietet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nietete an
du nietetest an
er/sie/es nietete an
wir nieteten an
ihr nietetet an
sie/Sie nieteten an
conjugation
Futur I
ich würde annieten
du würdest annieten
er/sie/es würde annieten
wir würden annieten
ihr würdet annieten
sie/Sie würden annieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angenietet
du hättest angenietet
er/sie/es hätte angenietet
wir hätten angenietet
ihr hättet angenietet
sie/Sie hätten angenietet
conjugation
Futur II
ich würde angenietet haben
du würdest angenietet haben
er/sie/es würde angenietet haben
wir würden angenietet haben
ihr würdet angenietet haben
sie/Sie würden angenietet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
annieten
Infinitiv Perfekt
angenietet haben
Partizip Präsens
annietend
Partizip Perfekt
angenietet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANNIETEN


Zieten
Zi̲e̲ten, Zi̲e̲then
anbieten
ạnbieten 
anerbieten
ạnerbieten
anmieten
ạnmieten
aufbieten
a̲u̲fbieten 
bieten
bi̲e̲ten 
darbieten
da̲rbieten 
entbieten
entbi̲e̲ten
feilbieten
fe̲i̲lbieten
gebieten
gebi̲e̲ten [ɡəˈbiːtn̩]
mieten
mi̲e̲ten 
mitbieten
mịtbieten
nieten
ni̲e̲ten [ˈniːtn̩]
unterbieten
unterbi̲e̲ten [ʊntɐˈbiːtn̩]
untervermieten
ụntervermieten [ˈʊntɐfɛɐ̯miːtn̩]
verbieten
verbi̲e̲ten 
vermieten
vermi̲e̲ten 
vernieten
verni̲e̲ten
wieten
wi̲e̲ten
überbieten
überbi̲e̲ten [yːbɐˈbiːtn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANNIETEN

annexionistisch
Annexitis
Anni
Änni
anni currentis
anni futuri
anni praeteriti
anniesen
Annihilation
annihilieren
Anniversar
anno
anno currente
anno dazumal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANNIETEN

Betreten
abvermieten
antreten
auftreten
ausbieten
ausmieten
beitreten
betreten
durchkneten
einmieten
eintreten
entmieten
erbieten
gebeten
hinbieten
treten
umnieten
vertreten
weitervermieten
zunieten

Sinônimos e antônimos de annieten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANNIETEN»

annieten wörterbuch Grammatik Duden suchen Hauptmenü Shop Textprüfung Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Annieten nietete angenietet deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS river support wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Sich conjugation german reverso conjugator Verb sich German models irregular verbs modal tenses moods Dict dict universal lexikon deacademic ạn 〈V hat〉 durch Nieten befestigen linguee Abschlusswinkel

Tradutor on-line com a tradução de annieten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANNIETEN

Conheça a tradução de annieten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de annieten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «annieten» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remachar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riveting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिलचस्प
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التثبيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клепки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fascinante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিত্তাকর্ষক রচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rivetage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riveting
190 milhões de falantes

alemão

annieten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リベット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리벳
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riveting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tán đinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடையாணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

riveting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perçinleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvincente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nitowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клепки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nituire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθηλωτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nitning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medrivende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de annieten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNIETEN»

O termo «annieten» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «annieten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de annieten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «annieten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANNIETEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «annieten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «annieten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre annieten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANNIETEN»

Descubra o uso de annieten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com annieten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
OWörtelzden Leim-u. dgl. , l. 4. Annieten heißt. mit kleinen Nägeln oder Stiften ( fogenannten Niet-en) „ein ,Metallfinck an ein anderes befeftigen. *Anf henden- Seiten bekommen' die Niete_ durch Hammerfchläge Köpfe. da11'1it_7*fie nach ...
Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1816
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
-»nageln. annieten - schw, ä:nita, -ganit [Len V]; ä:ni:ta, -kni:t [Glog V] Schi, Sp: dünnes Material mit Nieten verbinden 9 Ha, die TDK kam-me mache aus Rohre ( TRohr), Flacheise (TFlacheisen) reinschweiße (Therem- schweißen) un 's Blech  ...
Hans Gehl, 2000
3
Zeitschrift des Vereines deutscher Ingenieure
Ä . 4) in "den äußern_ Berticalabfieifungen 5) zum Annieten" der_ Querte'äger 6)' zum Annieten des Horizo'ritalgitters .*13 x*68 _ . 3) in einem Träger der 59 Fuß' weiteu Brücke_ 752 Nieteß'Zoll fiatkz 908 Niete 1 Zoll fiark, -oder-in den - Es ...
‎1857
4
Notiz-Blatt des Architekten- und Ingenieur-Vereins für das ...
Endlich ift die Schienenverbindung am Stoße durch das Annieten der doppelten Winkellafchen fo vollkommen. als nur irgend möglich. die Schienenköpfe müffen in der Höhe und' Breite genau aufeinander treffen und fie können weder los ...
Architekten- und Ingenieurverein für das Königreich Hannover, 1852
5
Zeitschrift der Vereines Deutscher Ingenieure
4) in den äußern Bertiealabfteifungen 5) zum Annieten der Queen-.iger 6) zum Annieten des Horizontalgitters *13 K68 -*, .dpr. 1 Err. 10 Niete. i , _ Ferner find in diefen einzelnen» Theilen Löcher zu bo in den 34 Querträgern i1 536 Stück . , . in  ...
6
Notiz-Blatt des Architecten- und Ingenieur-Vereins für das ...
Endlich ist die Schienenverbindung am Stoße durch das Annieten der doppelten Winkellaschen so vollkominen, aK nur irgend möglich, die Schienenköpfe müssen in der Höhe und Breite genau aufeinander treffen und sie können weder los ...
7
Handwörterbuch der neu-arabischen und deutschen sprache
(XjtuXJ lodsajide; ^=> chair, cher pl. cliSrâth. Annieten. ».. t. Bámmai' , ju- sámmir. Anordnen u t- ordnen wJ, rattab, juiÄUib; *£u пассата, junáccim; Anordnung \^—f .~ï j' tartîb ; j.Uai nicam ...
Adolf Wahrmund, 1870
8
Dinglers polytechnisches journal
4. zeigen, mit Zapfen zum Annieten versehe» sind. Die Kette ohne Ende muß von hinlänglicher Lange seyn, um in einige Tiese unter die Oberfläche des Wassers hinab zu reichen. Wenn sie durch den Raum der aussteigenden Wassersaule ...
9
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Annieten oder mittelft Eharnier verbundene). fowie jeder angelöthete Beftandtheil eines Geräthes ift einer befonderen Feingehaltsunterfuhung. und. wo es ohne Befhädigung gefchehen kann. der Bezeihnung des Feingehaltes zu unterziehen.
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1865
10
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Wegen der Ausdehnung der Schienen beim Tem- pcraturwechsel sind die Löcher in den Enden der Schienen zum Annieten der Laschen etwas weiter, oder länglich, so daß die Schienen soviel, als es nöthig ist, zwischen den Laschen nach ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNIETEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo annieten no contexto das seguintes notícias.
1
Mit 75 täglich in der Werkstatt
An dem Kochtopf, der auf die Reparatur wartet, soll Gauggel einen Griff neu annieten – eine Hausfrau habe ihn darum gebeten, sagt er. Mehr in Ihrem ... «Schwarzwälder Bote, jan 11»
2
Kein Amtsmissbrauch im Ortstafelstreit
Denn das Duo Haider/Dörfler ließ die Zusatztafeln Anfang 2007 innerhalb der blauen Umrandung der Ortstafeln annieten. Dazu ist noch eine Prüfung beim ... «derStandard.at, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. annieten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/annieten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z