Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anno dazumal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANNO DAZUMAL EM ALEMÃO

anno dazumal  [ạnno da̲zumal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANNO DAZUMAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «anno dazumal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anno dazumal

Anno Domini

Anno Domini

Anno Domini marca o ano da cronologia cristã, contado a partir do ano do nascimento de Jesus Cristo. Ante Christum natum denota a contagem antes do nascimento de Cristo. A cronologia cristã não conhece um ano zero. O primeiro "ano do Senhor" começa com o nascimento de Jesus. A abreviatura também expressa o "recenseamento do nascimento" do ano. Se o contexto cristão deve ser contornado, Z. Aplicação. Em inglês, o AD latino é usado por períodos do tempo do nascimento de Cristo. Para BC BC, no entanto, BC é usado. O termo Anno Tobak é derivado de Anno Domini. Tobak é uma palavra antiga para o tabaco. O uso da fala, assim, funciona com tabaco antigo, inútil ou com fumaça fria e desagradável. Anno Domini kennzeichnet die Jahreszählung der christlichen Zeitrechnung, gezählt ab dem Jahr der Geburt Jesu Christi. Ante Christum natum bezeichnet umgekehrt die Zählung vor Christi Geburt. Die christliche Zeitrechnung kennt kein Jahr null. Das erste „Jahr des Herrn“ beginnt mit der Geburt Jesu. Die Abkürzung n. Chr. bringt ebenfalls die Jahreszählung „nach Christi Geburt“ zum Ausdruck. Wenn der christliche Zusammenhang umgangen werden soll, findet n. u. Z. Anwendung. Im Englischen verwendet man das lateinische AD für Zeiträume ab Christi Geburt. Für Jahre vor Christi Geburt verwendet man dagegen BC. Von Anno Domini ist umgangssprachlich der Begriff Anno Tobak abgeleitet. Tobak ist hierbei ein altes Wort für Tabak. Die Redewendung spielt also auf alten, unbrauchbaren Tabak an, oder auch auf erkalteten, unangenehmen Tabakrauch.

definição de anno dazumal no dicionário alemão

então, mais cedo. damals, früher.
Clique para ver a definição original de «anno dazumal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANNO DAZUMAL


Kemal
Kemạl 
abnormal
ạbnormal [ˈapnɔrmaːl] 
allzumal
ạllzuma̲l
animal
anima̲l
anormal
ạnormal 
dannzumal
dạnnzumal
dazumal
da̲zumal
diesmal
di̲e̲smal 
einmal
e̲i̲nma̲l 
formal
forma̲l 
informal
informal
mal
ma̲l 
manchmal
mạnchmal 
maximal
maxima̲l [maksiˈmaːl]
minimal
minima̲l 
normal
norma̲l 
optimal
optima̲l 
paranormal
paranorma̲l
thermal
therma̲l
zumal
zuma̲l 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANNO DAZUMAL

anniesen
annieten
Annihilation
annihilieren
Anniversar
anno
anno currente
Anno Domini
Annomination
Annonce
Annoncenblatt
Annoncenexpedition
Annoncenteil
Annonceur
Annonceurin
Annonceuse
annoncieren
Annone
Annotation
annotieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANNO DAZUMAL

Alleinstellungsmerkmal
Denkmal
Kriegerdenkmal
Merkmal
auf einmal
chromosomal
dermal
dreimal
epidermal
erst mal
geothermal
mesenchymal
noch einmal
noch mal
proximal
schmal
schon mal
suboptimal
viermal
zweimal

Sinônimos e antônimos de anno dazumal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANNO DAZUMAL»

anno dazumal anno dazumal bedeutung jahrmarkt kommern vellmar wülfrath oerlinghausen öffnungszeiten Wörterbuch monika pöpper Anno Domini kennzeichnet Jahreszählung christlichen Zeitrechnung gezählt Jahr Geburt Jesu Christi Ante Christum natum Alpendorf exklusive ferienhäuser lanersbach Urlaub Tuxertal wenige Minuten Hintertuxer Gletscher entfernt Moderner Wohnkomfort kombiniert traditionellem Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Cafe Herzlich Willkommen unseren Internetseiten Begeben sich eine kulinarische Reise gute alte Zeit entfliehen ganz zillertal tirol holidaycheck llll➤ Hotelbewertungen Bilder beim TESTSIEGER HolidayCheck Alle Infos hier wirtshaus etwas andere Location Unser Haus heißt nicht umsonst bieten Ihnen einzigartige Atmosphäre Ihres gleichen sucht Hotel hotelbewertungen tripadvisor Bewertungen authentische Reisefotos Angebote TripAdvisor Platz inns liegt ausgesprochen ruhig einem sonnigen Südhang unmittelbarer Nähe Talstation direkt Talabfahrt

Tradutor on-line com a tradução de anno dazumal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANNO DAZUMAL

Conheça a tradução de anno dazumal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de anno dazumal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anno dazumal» em alemão.

Tradutor português - chinês

去年
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antaño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

At that time
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहल साल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прошлый год
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ano passado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিগতবত্সর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

années passées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tadi
190 milhões de falantes

alemão

anno dazumal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

往年
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작년
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tahunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

năm qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

yesteryear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yesteryear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anno scorso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeszłoroczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

минулий рік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

odinioară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέρυσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weleer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svunnen tid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anno dazumal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNO DAZUMAL»

O termo «anno dazumal» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.588 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anno dazumal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anno dazumal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anno dazumal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANNO DAZUMAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anno dazumal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anno dazumal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anno dazumal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANNO DAZUMAL»

Descubra o uso de anno dazumal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anno dazumal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kochen anno dazumal – 110 Compot, Gelee und Eis Rezepte aus ...
Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit ePUB | ISBN: 9783844253818 Kochen anno Dazumal – Teil 1 – 1460 Rezepte aus alter Zeit Softcover |DIN A5 hoch |452 Seiten s/w| ISBN: 9783844254280 Kochen anno Dazumal ...
P. H. Jones, 2013
2
Kochen anno dazumal – 232 Back Rezepte aus alter Zeit
P. H. Jones. Historische Reise durch die Pfalz um 1840 ePUB | ISBN: 9783844246254 Historische Reise durch die Pfalz um 1840 Softcover |DINA5 hoch| 468 Seiten s/w |ISBN: 9783844248906 Kochenanno dazumal – 1461Rezepteaus alter ...
P. H. Jones, 2013
3
Kochen anno Dazumal - Stettiner Rezepte
Hospital im Mittelalter Softcover | DIN A5 hoch | 96 Seiten s/w Hospitalim Mittelalter PDF Kochen anno dazumal – 186 Suppen und Saucen Rezepte aus alter Zeit PDF |109 Seiten Kochen anno dazumal – 107 Pasteten und Ragout Rezepte ...
P. H. Jones, 2013
4
Kochen anno dazumal – 131 Gemüse und Kloß Rezepte aus alter Zeit
Historische Reise durch die Pfalz um 1840 ePUB | ISBN: 9783844246254 Historische Reise durch die Pfalz um 1840 Softcover|DINA5 hoch| 468Seiten s/w |ISBN: 9783844248906 Kochen anno dazumal – 1461Rezepteaus alter Zeit ePUB ...
P. H. Jones, 2013
5
Kochen anno dazumal – 108 Einmach und Essig Rezepte aus ...
P. H. Jones. PDF Kochen anno dazumal – 186 Suppen und Saucen Rezepte aus alter Zeit PDF | 109 Seiten Kochen anno dazumal – 107 Pasteten und Ragout Rezepte aus alter Zeit PDF |104Seiten Kochen anno dazumal –131 Gemüse und  ...
P. H. Jones, 2013
6
Kochen anno dazumal – 186 Suppen und Saucen Rezepte aus ...
Kochen anno dazumal – 131 Gemüse und Kloß Rezepte aus alter Zeit PDF | 100 Seiten Kochen anno dazumal – 110 Compot, Gelee und Eis Rezepte aus alter Zeit PDF |73 Seiten Kochen anno dazumal –309Fleisch, Fisch undWild Rezepte  ...
P. H. Jones, 2013
7
Kochen anno dazumal – 107 Pasteten und Ragout Rezepte aus ...
HistorischeReisedurch die Pfalz um 1840 ePUB | ISBN: 9783844246254 Historische Reise durch die Pfalz um 1840 Softcover | DIN A5 hoch | 468 Seiten s /w | ISBN: 9783844248906 Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit ePUB ...
P. H. Jones, 2013
8
Kochen anno dazumal – 164 Auflauf und Pudding Rezepte aus ...
Quellenverzeichnis. Rezepte Neues auf vieljährige praktische Erfahrung gegründetes Kochbuch zum Kochen und Braten, zur Bereitung der Backwerke, Cremes, Gelees, Getränke, etc. und alle Arten Früchte einzumachen Von Sophie Ärmster ...
P. H. Jones, 2013
9
Kochen anno Dazumal – Teil 1 – 1460 Rezepte aus alter Zeit
Kochen anno Dazumal – Teil 1 – 1460 Rezepte aus alter Zeit
P. H. Jones, 2013
10
Anno dazumal: Notenausgabe, Charleston
Notenausgabe, Charleston Horst Geipel. Anno dazumal Charleston вод/о Musik: Horst Geipel ВЬ BV А E Ь E Ьт Klavier ' Bl, „7 G7 ...
Horst Geipel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNO DAZUMAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anno dazumal no contexto das seguintes notícias.
1
Unterricht wie „Anno dazumal
Unterricht wie „Anno dazumal“. Unterricht aus längst vergangenen Zeiten, ein Blick in alte Fotoalben und eine Stärkung vom Grill: Das Sommerfest des ... «Münsterländische Volkszeitung, jul 16»
2
Reisen anno dazumal: "Motorradfahren war ein Vergnügen"
1961 war eine Fahrt von St. Pölten nach Athen ein Abenteuer. Wie zwei Burschen auf 16 PS die 2800 km meisterten. Was jugoslawische Gastfreundschaft ... «Kurier, jun 16»
3
Modenschau von anno dazumal
Modenschau von anno dazumal. Kristina Beyer aus Gehren sorgt dafür, dass Samstag beim Arnstädter Stadtrechts-Festzug die historischen Details stimmen. «inSüdthüringen.de, jun 16»
4
Kindsein in Erding anno dazumal
Dieser Frage ging am gestrigen Montag Erika Beil auf die Spur bei ihrem Dia-Vortrag „Kind sein in Erding und Umgebung anno dazumal“ im Erdinger ... «Wochenblatt.de, jun 16»
5
Veranstaltungstipp - "Kindsein anno dazumal"
Juni, um 20 Uhr mit einer spannenden und bilderreichen Präsentation zum "Kindsein anno dazumal" in Erding und Umgebung. Die bekannte Heimatforscherin ... «Süddeutsche.de, jun 16»
6
„Dilsem anno dazumal“ – die Erinnerung bleibt erhalten
Karl-Heinrich Schnierle hat mit Fotos beigetragen, die die Brücke und die Mühle anno dazumal darstellen, ebenso eine Urkunde an seinen Ururgroßvater, den ... «Kreis-Anzeiger, jun 16»
7
Moers Anno Dazumal: Die Geister der Fieselstraße
Moers. Sie gilt heute als eine der schönsten Straßen in Moers – doch früher sah es hier ein wenig anders aus: Die Gebäude der Fieselstraße waren zur Zeit ... «RP ONLINE, jun 16»
8
Urlaub in Gschwend anno dazumal: Frische Luft und herrliche Wälder
Das Potential von Gschwend und Umgebung als Erholungsort ist Thema im Heimatmuseum Horlachen. Am kommenden Sonntag hat es wieder geöffnet. «Südwest Presse, mai 16»
9
Schusterhaus von 1891: Wohnen wie anno dazumal
In Thorsten Speers Werkstatt riecht es nach Leinöl und Holz. Hier wird geschnitzt, gedrechselt und auch mal vergoldet. An der Wand lehnen alte Türen, deren ... «NDR.de, mai 16»
10
Sony Xperia X Smartphone-Werbung wie von anno dazumal
Sony positioniert sich im Smartphone-Geschäft seit Jahren als Marke, die vor allem für eines steht: Hochwertiges Imaging. Das war bei Modellen wie dem ... «Horizont.net, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anno dazumal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anno-dazumal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z