Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anraunzer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANRAUNZER EM ALEMÃO

Anraunzer  [Ạnraunzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANRAUNZER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anraunzer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANRAUNZER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anraunzer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Anraunzer no dicionário alemão

áspera e aguda repreensão. grobe, scharfe Zurechtweisung.

Clique para ver a definição original de «Anraunzer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANRAUNZER


Begrenzer
Begrẹnzer
Bregenzer
Bre̲genzer
Faulenzer
Fa̲u̲lenzer [ˈfa͜ulɛnt͜sɐ]
Grenzer
Grẹnzer
Jagdpanzer
Ja̲gdpanzer [ˈjaːktpant͜sɐ]
Kampfpanzer
Kạmpfpanzer [ˈkamp͜fpant͜sɐ]
Koblenzer
Ko̲blenzer
Linzer
Lịnzer
Mainzer
Ma̲i̲nzer
Münzer
Mụ̈nzer
Panzer
Pạnzer 
Pflanzer
Pflạnzer
Raunzer
Ra̲u̲nzer
Schanzer
Schạnzer
Schlenzer
Schlẹnzer
Sequenzer
Sequẹnzer
Sturmpanzer
Stụrmpanzer [ˈʃtʊrmpant͜sɐ]
Traumtänzer
Tra̲u̲mtänzer
Tänzer
Tạ̈nzer 
Winzer
Wịnzer 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANRAUNZER

Anrainer
Anrainergrundstück
Anrainerin
Anrainermacht
Anrainerstaat
Anrainerverkehr
anranzen
Anranzer
anrasen
anrasseln
anraten
anrattern
anrauchen
anräuchern
anrauen
Anraum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANRAUNZER

Angrenzer
Balletttänzer
Bauchtänzer
Bergepanzer
Brustpanzer
Eispanzer
Falschmünzer
Finanzer
Franzer
Ranzer
Schulschwänzer
Schutzpanzer
Schützenpanzer
Seiltänzer
Solotänzer
Spenzer
Stepptänzer
Stripteasetänzer
Turniertänzer
Walzertänzer

Sinônimos e antônimos de Anraunzer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANRAUNZER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Anraunzer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Anraunzer

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANRAUNZER»

Anraunzer Rüffel Rüge Strafpredigt wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden anraunzer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einen bekommen Lexikon für Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Geschenk anpfiff rüge tadel Kreuzwortlexikon Übersicht ANRAUNZER haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies woxikon anraunser anruanzer anraunzeer aanraaunzer anrauunzer anrraunzerr anraunzzer annraunnzer amraumzer anranuzer nraunzer anraunze umgangssprache Ạn raun grobe scharfe Zurechtweisung Universal Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Anraunzerm heftigeRüge ⇨raunzen Südd Dict dict Deutschen Siehe anraunzen Anranzer Anrainer anranzen Kräftiger beck community blog „Das Amtsgericht Familiengericht Saarbrücken wird angewiesen Verfahren äußerster Beschleunigung wörter wort suchen Anagramme Informationen

Tradutor on-line com a tradução de Anraunzer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANRAUNZER

Conheça a tradução de Anraunzer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anraunzer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anraunzer» em alemão.

Tradutor português - chinês

Anraunzer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Anraunzer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anraunzer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Anraunzer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Anraunzer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Anraunzer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Anraunzer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Anraunzer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Anraunzer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anraunzer
190 milhões de falantes

alemão

Anraunzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Anraunzer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Anraunzer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Anraunzer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Anraunzer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Anraunzer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Anraunzer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Anraunzer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Anraunzer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Anraunzer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Anraunzer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Anraunzer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Anraunzer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Anraunzer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anraunzer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anraunzer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anraunzer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANRAUNZER»

O termo «Anraunzer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anraunzer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anraunzer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anraunzer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANRAUNZER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anraunzer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anraunzer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anraunzer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANRAUNZER»

Descubra o uso de Anraunzer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anraunzer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mit Fünfen ist man kinderreich
Sascha kommt angetrödelt,läßt den Anraunzer wie kaltes Wasser ablaufen und erzählt mir strahlend: »Du hättest bloß mal dem seinGesicht sehen sollen, als das plötzlich losknallte!« »Dessen Gesicht.« »Ist doch egal, jedenfalls hatder ...
Evelyn Sanders, 2012
2
Pia, Emma .....und dann kam Kim!
Unterwegs jagt Kim gerne fremde Katzen, was ihr immer einen Anraunzer von mir einbringt. Pia weiß es und versucht es gar nicht erst, bei Kim üben wir weiter. Zumindest akzeptiert sie es inzwischen, dass die Enten am kleinen Kanal tabu ...
Inka Pirk, 2013
3
Björn
Und schon gabesdafür einen Anraunzer des Ausbilders. Alsalledas sichere Abstellen gelernt hatten, folgteals weiteres Lernziel dasAufstellen der Gewehre in geordneterReihe.Dassah gut aus,einen besonderen Sinnin dieser Gewehrordnung ...
Eckhard Duhme
4
Nordzypern, wie es nicht im Reiseführer steht
Der hat jetzt vielleicht wegen dieser „hochbrisanten politischen Begegnung“ einen Anraunzer seiner Parteifreunde zu besorgen,denn Gespräche mit politisch hochrangigen Vertretern Nordzyperns stehen unter strenger Kritik EU-Zyperns, egal ...
Heinz Herbert, 2008
5
Sozialisation: Soziologische Antworten Auf Die Frage, Wie ...
Definieren wir uns über das freundliche Lächeln der Frau hinter der Brottheke, die uns gerne noch einmal den Gesundheits» vorteil von Dinkel+ und Siebenkorn erklärt, oder den Anraunzer der besten aller Ehefrauen „Nun merk Dir das doch ...
Heinz Abels, Alexandra König, 2010
6
Menschenkinder: Erzählungen
Nach dem glücklichsten Menschen auf derWelt, und ich dachte - Der Eine wird gestoppt durch einen Anraunzer: “Willst du mich verscheißern?“ Der Bettler steckt schnell die Münzen, die in seinem Hut spärlich klimpern, in seine Rocktasche.
Christoph Quest, 2014
7
Mauerkrieger: Aktionen gegen die Mauer in West-Berlin 1989
Jede Stunde gab es eine Sichtkontrolle, einen Anraunzer, der sie aus ihrem Dämmerzustand schrecken ließ. Die jungen Männer waren eingeschüchtert, ihre Gedanken kreisten um den morgigen Tag. Was würde mit ihnen passieren?
Ole Giec, Frank Willmann, 2014
8
Die Zeit-Verschwörung 4: Diktator: Roman
»Schlechte Neuigkeiten, Jungs«, rief jemand beim Anblick der Hunde. »Sie haben ihre Freundinnen rübergeholt.« Das trug ihnen einen Anraunzer auf Deutsch ein. »Schon gut, Funf, behalt deinen Helm auf.« Im Licht der Morgendämmerung ...
Stephen Baxter, 2012
9
Der Sommer des Arminius: Varus - Arminius - Erzählung
Den drei Freunden war dieser Anraunzer nicht entgangen, im Vorbeigehen zwinkerten sie dem Legionär zu, was seine Stimmung wieder förderte. „War das denn nötig, ihn so vorzunehmen?“, fragte Decius Titus. „Wenn er es jetzt nicht gehört ...
Werner Thiel, 2012
10
Mandibular
Durch den überraschenden Anraunzer eingeschüchtert, hielt der Mann die Klappe. Nach dem Anruf war Robin fluchtartig vom Birkenbruch in die Stadt zum Plattenbauviertel gerast und hatte Lienhard gebeten, ihn zu begleiten. Ferner hatte ...
Sascha Leßmann, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANRAUNZER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anraunzer no contexto das seguintes notícias.
1
Jeff Burke: Die Baseball-Legende aus Ganderkesee
Am Schlag fällt er dann nur durch einen Anraunzer gegen den Schiedsrichter auf, der aber höflich weghört. Als es spät im Spiel turbulent wird, ist Burke schon ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
2
Manchester City gegen Real Madrid
... und holt sich prompt einen Anraunzer von Ramos ab, der den Fehler durch gutes Stellungsspiel wieder ausbügelt und so verhindert, dass Aguero nach einem ... «FM1Today, abr 16»
3
Champions League Live-Ticker Manchester City - Real Madrid live ...
... in die Offensivbemühungen der Gäste mit einzuschalten, verliert dabei am gegnerischen Strafraum den Ball und holt sich prompt einen Anraunzer von Ramos ... «Süddeutsche.de, abr 16»
4
Constantin Braun ist „eine der positiven Überraschungen“
Da kommt schon mal ein Anraunzer und er sagt: ,Brauni, bleib mal mehr hinten bitte.'“ Sieben Tore hat er bislang erzielt, das sind fünf mehr als sein stürmender ... «Berliner Zeitung, mar 16»
5
"Tatort" heute aus Wien: Schlagabtausch bei Moritz und Bibi
Ihre Sticheleien und saftigen Anraunzer offenbaren jedoch einmal mehr, wie sehr die beiden aneinander hängen: "Viele Leute denken, wir sind ein Paar", gibt ... «t-online.de, fev 16»
6
Wegen meines Nachnamens musste eine Bankfiliale schließen
In der Schule trug mir mein Mini-Name einen Anraunzer ein – dabei war ich, dieses Mal zumindest, wirklich unschuldig. Der neue Deutschlehrer nahm noch hin, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 16»
7
Krimilesung mit Udo Wachtveitl am Gymnasium Weilheim: Man ...
Und wenn dann noch im Publikum ein Handy klingelt, wird selbst dies nahtlos in die Szene integriert und mit einem gehörigen Anraunzer bestraft. Das man ... «Merkur.de, nov 15»
8
„Ein Pfundskerl“ – Börnsen verpflichtet Flüchtling!
Da gab es gleich den ersten Anraunzer, dass er nur mit schwarz-weißen Schuhen auflaufen soll, wie alle anderen auch. Daraufhin lächelte er nur und sagte ... «fussifreunde.de, out 15»
9
Täglich bis zu vier Briefe an den Landrat geschrieben
Dann hagelte es aber einen heftigen "Anraunzer" vom "Leisler-Heinz", der in der Landpostkasse die "Rückschriften" abnahm. Der guten Laune tat dies ... «Usinger Anzeiger, jul 15»
10
Karikaturen-Triennale Greiz startet am Samstag
Einem möglichen Anraunzer kommt er zuvor, indem er meint: „Das ist mein Bewegungsprofil.“ Gelungen ist auch Miriam Wursters Karikatur „Die Mutter des ... «Ostthüringer Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anraunzer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anraunzer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z