O QUE SIGNIFICA ANRAUCHEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «anrauchen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de anrauchen no dicionário alemão
leve e faça o primeiro movimento com molestar a fumaça; para fumar alguém na cara. Kindle e faça os primeiros movimentos, por exemplo, peço um cigarro! Expresse o cigarro. anzünden und die ersten Züge tun mit Rauch belästigen; jemandem Rauch ins Gesicht blasen. anzünden und die ersten Züge tunBeispielerauch mir bitte eine Zigarette an!die angerauchte Zigarette ausdrücken.
Clique para ver a
definição original de «anrauchen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANRAUCHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rauche an
du rauchst an
er/sie/es raucht an
wir rauchen an
ihr raucht an
sie/Sie rauchen an
Präteritum
ich rauchte an
du rauchtest an
er/sie/es rauchte an
wir rauchten an
ihr rauchtet an
sie/Sie rauchten an
Futur I
ich werde anrauchen
du wirst anrauchen
er/sie/es wird anrauchen
wir werden anrauchen
ihr werdet anrauchen
sie/Sie werden anrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeraucht
du hast angeraucht
er/sie/es hat angeraucht
wir haben angeraucht
ihr habt angeraucht
sie/Sie haben angeraucht
Plusquamperfekt
ich hatte angeraucht
du hattest angeraucht
er/sie/es hatte angeraucht
wir hatten angeraucht
ihr hattet angeraucht
sie/Sie hatten angeraucht
Futur II
ich werde angeraucht haben
du wirst angeraucht haben
er/sie/es wird angeraucht haben
wir werden angeraucht haben
ihr werdet angeraucht haben
sie/Sie werden angeraucht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rauche an
du rauchest an
er/sie/es rauche an
wir rauchen an
ihr rauchet an
sie/Sie rauchen an
Futur I
ich werde anrauchen
du werdest anrauchen
er/sie/es werde anrauchen
wir werden anrauchen
ihr werdet anrauchen
sie/Sie werden anrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeraucht
du habest angeraucht
er/sie/es habe angeraucht
wir haben angeraucht
ihr habet angeraucht
sie/Sie haben angeraucht
Futur II
ich werde angeraucht haben
du werdest angeraucht haben
er/sie/es werde angeraucht haben
wir werden angeraucht haben
ihr werdet angeraucht haben
sie/Sie werden angeraucht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rauchte an
du rauchtest an
er/sie/es rauchte an
wir rauchten an
ihr rauchtet an
sie/Sie rauchten an
Futur I
ich würde anrauchen
du würdest anrauchen
er/sie/es würde anrauchen
wir würden anrauchen
ihr würdet anrauchen
sie/Sie würden anrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeraucht
du hättest angeraucht
er/sie/es hätte angeraucht
wir hätten angeraucht
ihr hättet angeraucht
sie/Sie hätten angeraucht
Futur II
ich würde angeraucht haben
du würdest angeraucht haben
er/sie/es würde angeraucht haben
wir würden angeraucht haben
ihr würdet angeraucht haben
sie/Sie würden angeraucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anrauchen
Infinitiv Perfekt
angeraucht haben
Partizip Präsens
anrauchend
Partizip Perfekt
angeraucht
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANRAUCHEN»
Descubra o uso de
anrauchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
anrauchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANRAUCHEN, fumum haurire und fumo afflare, fuscare: eine pfeife anrauchen,
in brand setzen; dasz er sich seine zigarre von mir anrauchen liesz. Bettime ¡ir. 2,
205 ; meerschaumköpfe anrauchen, durch das erste rauchen einrichten; eine ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
ANRAUCHEN, fumum hanrire und fumo afflare, fuscare: eine pfeife anrauchen,
in brand setzen; dasz er sich seine zigarrc von mir anrauchen liesz. Bettike br. 2,
205 ; mecr- schaumköpfe anrauchen, durch das erste rauchen einrichten; eine ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
pvLi-nijtj , räuchern. p01incijtj fo , geräuchert werden. ...naar-ri, anrauchen.
nnkncfilj [0, angerancht werden. Zak-Wifi , einen Rauch machen; fo'tj'SM*
Zakncliti le, paff. ' 01.Mai , räuchern. anrauchen. .wu-mju, das Rauchen
beendigen.
4
Rheinsberg: ein Bilderbuch für Verliebte und anderes
Pfeifen. anrauchen. Das tut sich wohl des Öftern begeben: Mal beginnt jeder sein
ganzes Leben von neuem. Wirft hin, was er nur kann, und fängt alles wieder von
vorne an, mit gänzlich neuer Melodie ... Die Franzosen nennens «refaire sa ...
Kurt Tucholsky, Mary Gerold-Tucholsky, 2013
5
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirtschaftskunde: Für ...
Beim Anrauchen der Meerschaumköpfe umwickelt man dieselben, so weit sie am
Vordertheile weiß werden sollen, mit feinem reinen Löschpapier, das man bei
jedesmaligem Rauchen erneuert, Ist der Kopf weiß geworden, so reibt man die ...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anrauchen, act. 1) anfangen zu rauchen. Eine Cigarre anrauchen, bis sie
gehörig brennt. Einen Meerschaumkopf anrauchen, um ihm durch den bei dem
Rauchen eindringenden Saft eine dunklere Farbe zugeben. 2) Einen anrauchen,
den ...
Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern
ist potenzielle Ambiguität gegeben. anrauchen Wortart: Verb (trennbar)
Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Rauchen< Gegensinnige Lesarten:
L1 I > ...
8
Sammlung der Verordnungen der Reichsstadt Frankfurt: ...
17) Vorzüglich sollen die Anrauchen sauber erhalten wer^ den; vom 19. Septbr.
174z. OBwohlen Ein HochEdler und Hochweiser Rath dieser des Heil. Reichs
Stadt Franckfurt am Mayn, wegen Säuberung derer Gassen und damit durch den
...
Johann Conradin Beyerbach, 1798
9
Mittheilungen für Gewerbe und Handel ; Hrsg. vom Vereine zur ...
Was die Maffe betrifft. fo ift beim Anrauchen zwifchen weichen. blos harten und
fieinharten Meerfäfaum-Pfeifenköpfen ein Unterfchiedzu machen. Eine weiche
Maffe. welche viel Talg und Wachs enthält. verlangt beim Anrauchen gleich ...
10
Gruendliche und vollständige ...: Anleitung, nicht allein ...
... iind jedoch bereit." auf“ Verlangen darüber fchriftliehe Aus. -_.._ 2 -;.-,__-N y. -1
-:::'- Vierzehntes Kapitel. *7-' Vom Anrauchen fowohl äch'ter,*als au_c_h'
unächter meerfchaumeiier Pfeifenköpfe, desgleichen von der Kunfiz denfelden ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1843
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANRAUCHEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
anrauchen no contexto das seguintes notícias.
Nichtraucherschutz: Wirte gehen mit Klagen gegen Wirte vor
"Da kommen selbsternannte Sheriffs, die sich bei uns gegen das Gesetz und unsere Bitte hin eine anrauchen – und dann zeigen sie mit dem Finger auf uns", ... «derStandard.at, jul 16»
Debatte über NÖ Landesvoranschlag 2017
Abgeordnete Dr. Gabriele V o n G i m b o r n (FRANK) meinte, viele Autofahrer würden sich während der Fahrt eine Zigarette anrauchen. Besonders das ... «APA OTS, jun 16»
Mutters Rauchen schlägt auf Babys Gene durch
Aber auch Risken, die die Mütter sich selbst anrauchen – für Krebs etwa –, werden auf die Kinder übertragen. Und sie bleiben, werden nicht durch die ... «DiePresse.com, mar 16»
Dunlop Roadsmart 3 Test 2016
Teststrecke ließ nicht unbedingt unbekümmertes Anrauchen erwarten, doch bereits da konnte der Roadsmart 3 mit einem ausgezeichneten Naßgrip, enorm ... «1000ps.at, mar 16»
Nur eine Frage: Warum brennen Holzpfeifen nicht einfach durch ...
Alles falsch gemacht: Ein schlechter Tipp ist es, neue Pfeifen zum Anrauchen aus dem fahrenden Auto zu halten. Auch Föhn und Co sollten nicht zum Einsatz ... «meinAnzeiger.de, nov 15»
Wer ist heute deutschfidel?
Ich lehnte den nassen Stumpen ab, ich wollte mir kein Herpesbläschen anrauchen, der zitternde zappelnden Drogenjunge sprach von der Rassenschärfe, von ... «ZEIT ONLINE, out 15»
MV Agusta Turismo Veloce 800 Test 2015
Dementsprechend agil und flott kann man auf der Veloce anrauchen, dementsprechend unumwunden wird man stets von der Maschine animiert, eine sportliche ... «1000ps.at, abr 15»
Notwehr?Fall 1: Frau wirft Glas nach Raucher
Urteil: Notwehr. Das Amtsgericht Erfurt wertete das provokante Anrauchen des Discobesuchers als einen Angriff auf die körperliche Integrität der Studentin. «FOCUS Online, fev 15»
Was keiner feiert: 25 Jahre Hasch im Osten
Der Joint war sofort nach dem Anrauchen heiß geraucht und ungenießbar, alle waren ohnehin angesoffen und high wurde irgendwie keiner. Uns war schnell ... «VICE.com, nov 14»
Unfassbar leinwandes Slide-Foto Bleibt er sitzen oder nicht?
Als ich im Netz auf dieses Bild des SYB-Magazins stieß, musste ich mir sofort ein Pfeiferl anrauchen. Was für ein unpackbar leinwander Slide! Meiner Meinung ... «1000ps.at, out 14»
