Significado de "Mitbestimmung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE MITBESTIMMUNG EM ALEMÃO

Mitbestimmung  [Mịtbestimmung ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITBESTIMMUNG

Mitbestimmung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITBESTIMMUNG EM ALEMÃO

participação

Mitbestimmung

A co-determinação refere-se, em princípio, à cooperação e à co-decisão daqueles cuja existência, modo de trabalho e estilos de vida são influenciados por decisões de terceiros que são autorizadas por condições legais formais ou de posse, mas cujos poderes de decisão são limitados pela co-determinação dos interessados. A maioria dos Estados-Membros da União Europeia dispõe de disposições legais sobre co-decisão. Na Alemanha, o termo "político" e "jurídico" refere-se à importância da influência dos trabalhadores e seus representantes nas decisões de sua empresa ou empresa. É feita uma distinção entre a participação dos funcionários no direito da empresa, que é exercida pelo conselho de empresa, assuntos sociais, pessoais e econômicos, e participação dos funcionários no nível da empresa, de acordo com as disposições da lei de co-decisão.

Mitbestimmung bezeichnet grundsätzlich die Mitwirkung und Mitentscheidung jener, deren Existenz, Arbeits- und Lebensweise durch Entscheidungen anderer beeinflusst werden, welche aufgrund formaler Rechts- oder Besitzverhältnisse dazu befugt sind, aber deren Entscheidungsbefugnisse durch die Mitbestimmung der davon Betroffenen ihre Begrenzung finden. Die meisten Mitgliedstaaten der Europäischen Union verfügen über gesetzliche Mitbestimmungsregelungen. In Deutschland hat der Begriff politisch und rechtlich die Bedeutung von Einflussmöglichkeiten von Arbeitnehmern und ihren Repräsentanten auf Entscheidungen in ihrem Betrieb oder Unternehmen. Dabei wird unterschieden zwischen der betrieblichen Mitbestimmung nach dem Betriebsverfassungsgesetz, die durch den Betriebsrat, bei sozialen, personellen und wirtschaftlichen Angelegenheiten, ausgeübt wird, und der Mitbestimmung auf der Unternehmensebene, nach den Mitbestimmungsgesetzen, durch die Mitbestimmung der Arbeitnehmervertreter im Aufsichtsorgan bei strategischen Entscheidungen.

definição de Mitbestimmung no dicionário alemão

co-determinação, participação, envolvimento em um processo de tomada de decisão Exemplos de co-determinação simples, qualificada e de co-operação - participação dos funcionários Co-determinação no local de trabalho, no local de trabalho.

das Mitbestimmen, Teilhaben, Beteiligtsein an einem Entscheidungsprozess Beispieleeine einfache, qualifizierte, paritätische Mitbestimmungdie betriebliche Mitbestimmung Mitbestimmung am Arbeitsplatz, im Betrieb.

SINÔNIMOS DE «MITBESTIMMUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mitbestimmung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Mitbestimmung

Mitbestimmungsrecht · Mitsprache

TRADUÇÃO DE MITBESTIMMUNG

Conheça a tradução de Mitbestimmung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Mitbestimmung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mitbestimmung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 参与
• Tradutor português - espanhol: participación
• Tradutor português - inglês: participation
• Tradutor português - hindi: भाग लेना
• Tradutor português - arabe: مشاركة
• Tradutor português - russo: участие
• Tradutor português - português: participação
• Tradutor português - bengali: অংশগ্রহণ
• Tradutor português - francês: participation
• Tradutor português - malaio: penyertaan
• alemão: Mitbestimmung
• Tradutor português - japonês: 参加
• Tradutor português - coreano: 참여
• Tradutor português - javanês: partisipasi
• Tradutor português - vietnamita: sự tham gia
• Tradutor português - tâmil: பங்கு
• Tradutor português - marata: सहभाग
• Tradutor português - turco: katılım
• Tradutor português - italiano: partecipazione
• Tradutor português - polonês: udział
• Tradutor português - ucraniano: участь
• Tradutor português - romeno: participare
• Tradutor português - grego: συμμετοχή
• Tradutor português - africâner: deelname
• Tradutor português - sueco: deltagande
• Tradutor português - norueguês: deltakelse

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MITBESTIMMUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Mitbestimmung.

1

Erich Ollenhauer

Die Frage der Mitbestimmung in der Wirtschaft ist keine sozialpolitische Frage, sie ist eine Frage der Vertiefung und Ausweitung der Demokratie.

2

Erich Ollenhauer

Die gleichberechtigte Mitwirkung und Mitbestimmung der arbeitenden Menschen in Betrieb und Wirtschaft ist die notwendige Ergänzung der politischen Freiheit und Gleichberechtigung.

3

Leonhard Fischer

Die Mitbestimmung ist eine Sackgasse in einer Welt, die immer enger zusammenwächst.

4

Rudolf Scharping

Ich bin ganz grundsätzlich für mehr Mitbestimmung.

5

Edmund Stoiber

Die Mitbestimmung ist ein Stück unserer politischen Kultur, zu der ich mich bekenne.

6

Gerhard Schröder

Wir werden das Recht auf Mitbestimmung nicht antasten und wir werden auch die Flächentarifverträge nicht abschaffen.

7

Manfred Rommel

Die Mitbestimmung der Arbeitnehmer ist vernünftig, aber sie darf nicht dazu führen, dass die Gewerkschaften die verhängnisvolle Doppelrolle des Arbeitnehmervertreters und des Arbeitgebervertreters spielen.

8

Willy Brandt

Mitbestimmung gehört zur Substanz des Demokratisierungsprozesses unserer Gesellschaft.

9

Gerhard Schröder

Ich bin der festen Überzeugung, dass die Mitbestimmung ein Stück Arbeitsfrieden gewährleistet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITBESTIMMUNG»

Descubra o uso de Mitbestimmung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mitbestimmung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mitbestimmung: Betrachtung aus wirtschaftlicher Sicht

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,7, Fachhochschule Trier - Hochschule fur Wirtschaft, Technik und Gestaltung, Veranstaltung: Hauptseminar Arbeitsrecht, 17 Quellen im ...

André Thiessen, 2007

Die Mitbestimmung bei einer deutsch-britischen Europäischen ...

Die Arbeitnehmermitbestimmung war die Hauptursache für die fast vierzig Jahre andauernden Streitigkeiten zur Einführung einer SE. Hintergrund war die sehr unterschiedlich ausgeprägte Reichweite der Mitbestimmung in den Mitgliedsländern ...

Tobias Lange, 2009

Mitbestimmung: Recht und Anmassung

Begründung für die Forderung nach Mitbestimmung - Die juristische Legitimation zur Ausübung der Leistungsmacht in Staat und Gesellschaft - Gleichberechtigte Mitbestimmung, Tarifautonomie und Streikrecht - Sicherung der Menschenwürde ...

Hartmut Krüger, 1973

Vergleich der Mitbestimmung im Betriebsverfassungsgesetz und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Ostfalia Hochschule fur angewandte Wissenschaften Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbuttel, Veranstaltung: Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Christian Moor, 2010

Wirkungen der Mitbestimmung der Arbeitnehmer: eine ...

eine sozial-ökonom. Analyse potentieller u. fakt. Wirkungen d. Mitbestimmung im Unternehmen u. im unternehmensexternen Bereich Werner Tegtmeier. Inhaltsverzeichnis Seite A. Einleitung l I. Der Stand der Mitbestimmungsdiskussion l 11.

Werner Tegtmeier, 1973

Mitbestimmung in Deutschland: Tradition und Effizienz : ...

Arndt Sorge l Das Verhältnis von Mitbestimmung, Arbeitsorganisation und Technik: Grundriß und Problemstellung Mitbestimmung entfaltet sich in erster Linie im Verhältnis zu Personalpolitik, betrieblicher Ordnung, Arbeitszeit, Anwendung von ...

Wolfgang Streeck, Norbert Kluge, 1999

Die wirtschaftlichen Folgen der Mitbestimmung: ...

Mitbestimmung im Aufsichtsrat: Steigerung der Effizienz oder Ausdünnung von Verfügungsrechten? Joachim Junkes und Dieter Sadowski l Ökonomische Perspektiven in der Mitbestimmungsdebatte Ich konnte sie überzeugen, daß die  ...

Bernd Frick, Norbert Kluge, Wolfgang Streeck, 1999

Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Lagerhaltung bis ...

Deutscher Bundestag, Wissenschaftliche Abteilung: Mitbestimmung in der Wirtschaft 1962-1969. Auswahlbibliographie. Bonn 1969. Deutscher Bundestag, Wissenschaftliche Dienste: Mitbestimmung auf Unternehmense'bene 1969-1974.

Willi Albers, 1980

Mitbestimmung und Mitbeteiligung als Mittel der ...

V.: Zu den Auswirkungen der wirtschaftlichen Mitbestimmung auf die Ordnungsfunktion des Eigentums. Eine Stellungnahme des Arbeitskreises Mitbestimmung bei der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände, in: Mitarbeiten, ...

Hans-Jürgen Müller-Welser, Harry Runge

Geschichte, Entwicklung und Zukunft der Mitbestimmung in ...

Unter dem Begriff der „Mitbestimmung“ werden verschiedene Formen der Beteiligung von Arbeitnehmern an betrieblich-unternehmerischen Entscheidungen zusammengefasst.

Martin Apfel, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITBESTIMMUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mitbestimmung no contexto das seguintes notícias.

Bundesschulpartner warnen vor Aus der Mitbestimmung

Wien (OTS) - Mit Empörung weisen die Schulpartner auf Bundesebene, der B-SGA, die Teile des gestrigen Ministerratsbeschlusses zurück, die die über ... «APA OTS, out 16»

Universität Kassel: Warum CETA und TTIP die Mitbestimmung in ...

Erstens: Die betriebliche Mitbestimmung sowie die Unternehmensmitbestimmung durch Arbeitnehmervertreter im Aufsichtsrat hat sich seit Jahrzehnten bewährt. «Berliner Zeitung, out 16»

Mitbestimmung als App

Die Hans-Böckler-Stiftung bietet in der Fülle verschiedenster Aktivitäten im Interesse abhängig Beschäftigter unter anderem das Magazin Mitbestimmung, mit ... «Siemens Dialog, out 16»

Korosec zum Tag der älteren Generation: Mitbestimmung ausbauen

„Nur wer in den Gremien sitzt, kann wirklich mitbestimmen“, so Korosec weiter. Als Beispiel führt Korosec die Selbstverwaltung der Sozialversicherung an, wo ... «APA OTS, set 16»

Geschäftsführer kämpft mit allen Mitteln gegen betriebliche ...

Geschäftsführer Hans Rohdenburg verhindert mit aller Kraft betriebliche Mitbestimmung der etwa 100 Beschäftigten. Der erst vor einem Jahr gegen den Willen ... «Meinerzhagener Zeitung, set 16»

Augsteins Welt - Mitbestimmung!

Die deutsche Mitbestimmung in Unternehmen sieht vor, dass ab einer Stärke von 2000 Beschäftigten die Hälfte des Aufsichtsrats von Seiten der Arbeitnehmer ... «Süddeutsche.de, jul 16»

Ausländer benachteiligt?: EU bringt die Mitbestimmung unter Druck

Vor zwei Wochen hat Bundespräsident Joachim Gauck als Festredner noch die Mitbestimmung gewürdigt; die Zukunft des Gesetzes ist freilich ungewiss. «Stuttgarter Zeitung, jul 16»

40 Jahre Mitbestimmungsgesetz - Die Schattenseiten der ...

Seit 40 Jahren dürfen Arbeitnehmer in Großkonzernen über die Unternehmensstrategie mitbestimmen. Der Sozialwissenschaftler Stefan Sell zieht eine ... «Deutschlandfunk, jun 16»

Gabriel will Mitbestimmung ausweiten

Arbeitgeberpräsident Ingo Kramer mahnte, den deutschen Sonderweg der Mitbestimmung nicht zu vertiefen. Die deutschen Mitbestimmung sei kein ... «FOCUS Online, jun 16»

Deutschland: Lindner sieht Mitbestimmung als "Standortvorteil" für ...

Berlin (AFP) Der FDP-Vorsitzende Christian Lindner hat das vor 40 Jahren in Kraft getretene Mitbestimmungsgesetz als Markenzeichen der deutschen ... «ZEIT ONLINE, jun 16»