Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eindämmung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINDÄMMUNG EM ALEMÃO

Eindämmung  [E̲i̲ndämmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINDÄMMUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eindämmung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINDÄMMUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eindämmung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Eindämmung no dicionário alemão

Damming Dam. das Eindämmen Damm.

Clique para ver a definição original de «Eindämmung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINDÄMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Mitbestimmung
Mịtbestimmung 
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINDÄMMUNG

Eindampfung
eindecken
Eindecker
Eindeckung
eindeichen
Eindeichung
eindellen
Eindellung
eindenken
eindepschen
eindeutig
Eindeutigkeit
eindeutschen
Eindeutschung
eindicken
Eindickung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINDÄMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung
Übergangsbestimmung

Sinônimos e antônimos de Eindämmung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINDÄMMUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Eindämmung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Eindämmung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINDÄMMUNG»

Eindämmung Begrenzung Damm Deich Wall eindämmung illegaler betätigung baugewerbe unseriöser geschäftspraktiken tirosir bedeutung globalen temperaturanstiegs Wörterbuch duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch Bundesfinanzministerium normenflut Normenflut Steuerrecht meint dauerhafte Reduzierung steuerlichen Verwaltungsvorschriften Schreiben Steuern gesetz illegalen Gesetz August BGBl wurde Sicherung Steueransprüchen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen tabakkonsums europa TABAKKONSUMS FACTSHEET EuropäisChE KommissioN Jeder Mensch wünscht sich langes gesundes Leben quest world warcraft wowhead Diese Quest Blizzard nicht genutzt markiert kann weder erhalten noch vollendet werden Aufseher Alturas möchte dass Missbrstgesteg missbräuchlicher Steuergestaltungen

Tradutor on-line com a tradução de Eindämmung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINDÄMMUNG

Conheça a tradução de Eindämmung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eindämmung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eindämmung» em alemão.

Tradutor português - chinês

遏制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

containment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोकथाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاحتواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

политика сдерживания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংবরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

endiguement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembendungan
190 milhões de falantes

alemão

Eindämmung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

封じ込め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봉쇄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

containment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngăn chặn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுப்படுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

containment
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapsama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contenimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powstrzymywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

політика стримування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

izolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιορισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevalling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inneslutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

containment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eindämmung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINDÄMMUNG»

O termo «Eindämmung» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eindämmung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eindämmung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eindämmung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINDÄMMUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eindämmung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eindämmung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eindämmung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EINDÄMMUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Eindämmung.
1
Jürgen Habermas
Ziel ist nicht mehr schlechthin die Aufhebung eines kapitalistisch verselbständigten Wirtschafts- und eines bürokratisch verselbständigten Herrschaftssystem, sondern die demokratische Eindämmung der kolonialisierenden Übergriffe der Systemimperative auf lebensweltliche Bereiche.
2
Rudolf Augstein
Wer so vorgeht,wie die Amerikaner in Afghanistan, der sorgt nicht für eine Eindämmung von Terror, sondern für seine Ausbreitung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINDÄMMUNG»

Descubra o uso de Eindämmung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eindämmung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ist ein NPD-Parteiverbot im Rahmen der Eindämmung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 3,0, Universitat Kassel (Fachbereich Gesellschaftswissenschaften), Veranstaltung: Einfuhrung in das politikwissenschaftliche Arbeiten, Sprache: Deutsch, ...
Daniel Wehnhardt, 2011
2
Informationskampagnen der Musikindustrie zur Eindämmung von ...
Gegenstand der hier vorgestellten Arbeit ist die Fragestellung, welche PR-Strategien die Verbände der Musikindustrie in den USA und Deutschland verfolgt haben und verfolgen, um die so genannte Internet-Piraterie zu unterbinden und das ...
Frank Lefering, 2004
3
Konzepte zur Eindämmung der Kohlenstoffdioxidemissionen in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahre 1992 wurde in Rio de Janeiro auf dem Weltumweltgipfel der ...
Marc Grezlikowski, 2009
4
Fanausschreitungen- Maßnahmen zur Eindämmung und Vermeidung ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 2, Fachhochschule Kufstein Tirol, Sprache: Deutsch, Abstract: Innerhalb eines Jahrhunderts konnte sich der Fussballsport zu einem weltweiten ...
Andreas Koschutnig, 2013
5
Bestimmung und Eindämmung von Wissensverlust sowie ...
Carsten Held Bestimmung und Eindämmung von Wissensverlust sowie personellen Wissensrisiken Master Thesis VERLAG FÜR AKADEMISCHE TEXTE Carsten Held Bestimmung und Eindämmung vonWissensverlust sowie personellenWis- ...
Carsten Held, 2008
6
Möglichkeiten der OSZE zur Eindämmung innerstaatlicher Konflikte
Die Eindämmung innerstaatlicher Konflikte ist nunmehr nach dem Ende der bipolaren Ost-West Auseinandersetzung in den Mittelpunkt des öffentlichen, bzw. europäischen Interesses gerückt.
Niels Kristoph, 2002
7
Die betrieblichen und die gesetzlichen Abwehrmaßnahmen zur ...
9 Forderungen an den Gesetzgeber zur Eindämmung des Ladendiebstahls im Einzelhandel durch die Möglichkeiten der Justiz 9.1 Vorschlag zur Abwehrjugendlicher und heranwachsender Ladendiebe 2/3 aller Ladendiebe sind Jugendliche ...
Birgitta Porepp, 1999
8
Strafrechtliche Instrumentarien zur Eindämmung von ...
Matthias Franzke. RECHTSWISSENSCHAFT Band 22 Karla Schneider Der Einsatz bildgebender Verfahren im Strafprozess Lohmar – Köln 2010 264 S. € 57 ,- (D) ISBN 978-3-89936-946-5 Band 23 Martin Dethleffsen Chancen und Risiken  ...
Matthias Franzke, 2012
9
Ergebnisse von Maßnahmen zur Eindämmung von Desertifikation ...
Die Hauptseminararbeit beschäftigt sich mit dem weltweit fortschreitenden Phänomen der Bodendegradation durch Desertifikation am Beispiel des Indus-Tieflandes in Pakistan.
Martin Steger, 2012
10
Compliance als Versuch für die Eindämmung des individuellen ...
In dieser Arbeit werden zu Beginn die Entwicklungen im System der Wirtschaft skizziert, die das opportunistische Verhalten der Wirtschaftsakteure gefördert, eine gewisse Orientierungsproblematik unter ihnen ausgelöst und dadurch den Weg ...
Manuel Steber, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINDÄMMUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eindämmung no contexto das seguintes notícias.
1
"Der beste Weg zur Eindämmung der Krise der Demokratien"
Die Volksinitiative ist grundlegend für die Demokratie, weil man damit seinen Willen ausdrücken kann. Das ist die Überzeugung von Olivier Meuwly, Jurist und ... «swissinfo.ch, jun 16»
2
BIZ-Chef glaubt an schnelle Eindämmung der Verwerfungen nach ...
BASEL (Dow Jones)--Der Chef der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) hat sich am Sonntag zuversichtlich gezeigt, dass die von der ... «Finanzen.net, jun 16»
3
Wirtschaft ruft nach Eindämmung der Bürokratie
Die vielen Auflagen sind Unternehmern ein immer größerer Dorn im Auge. Bei einer Podiumsdiskussion wurde dazu jedoch auch Selbstkritik laut. Wien – Die ... «derStandard.at, jun 16»
4
EU bereitet Eindämmung von Brexit-Folgen vor
Sie verwies etwa auf die illegale Verbreitung von Waffen in Europa, zu deren Eindämmung ein Austausch zwischen den Staaten nötig sei. Für Großbritannien ... «derStandard.at, jun 16»
5
Obama legt US-Kongress Bericht "Zur Eindämmung unserer Gegner ...
US-Präsident Barack Obama hat dem Kongress einen Bericht über die US-Politik zur Eindämmung von Gegnern im Weltall vorgelegt. Das Weiße Haus ... «RT Deutsch, mai 16»
6
Grüne fordern Gesetz zur Eindämmung der Bodenpreise
Die Grünen in Mecklenburg-Vorpommerns Landtag wollen die Verkaufs- und Pachtpreise für Boden gesetzlich eindämmen. Die Preise seien seit längerem ... «svz.de, mai 16»
7
Österreich: Deutschland und Österreich: Italien muss ...
Potsdam - Deutschland und Österreich haben Italien aufgerufen, wirksame Maßnahmen zur Eindämmung des Flüchtlingszuzugs über das Mittelmeer zu ... «Stuttgarter Nachrichten, abr 16»
8
Ölpest in Norditalien: Regen behindert Eindämmung
Rom - Nach einem Raffinerieunfall kämpfen Einsatzkräfte in der norditalienischen Hafenstadt Genua gegen eine Ölpest. Heftiger Regen zerstörte eine Sperre, ... «DIE WELT, abr 16»
9
Regen behindert Eindämmung
Regen behindert Eindämmung. Im Raum Genua sind am Samstag Dutzende Feuerwehrleute im Einsatz gestanden, nachdem 500 Tonnen Rohöl in den Fluss ... «ORF.at, abr 16»
10
Experten fordern Eindämmung von Analsex
Britische Gesundheitsbehörden sind in Alarmbereitschaft: Ihrer Meinung nach probieren zu viele Jugendliche - Frauen und Männer - Analsex. Die Experten ... «Heute.at, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eindämmung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eindammung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z