Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dem" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEM EM ALEMÃO

dem  [de̲m ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DEM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «dem» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

o

Dem

: Lugar Infobox em Portugal / Manutenção / Mapa vazio Modelo: Infobox Lugar em Portugal / Manutenção / Mapa vazio Modelo: Infobox Lugar em Portugal / Manutenção / Lugar Infobox em Portugal / Manutenção / Prefeito está vazio Predefinição: Infobox Lugar em Portugal / Manutenção / Rua está vazia Predefinição: Infobox Lugar em Portugal / Manutenção / Administração está vazio Este é um município da região da Puglia do Norte da Caminha. Tem 363 habitantes. Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Art ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Karte ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Höhe ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/PLZ ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Bürgermeister ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Straße ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Verwaltungsort ist leer Dem ist eine Gemeinde im nordportugiesischen Kreis Caminha. In ihr leben 363 Einwohner.

definição de dem no dicionário alemão

ver. o, o e o. vgl. der , der und der.
Clique para ver a definição original de «dem» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEM


Anthem
[ˈænθəm] 
Atem
A̲tem 
Bethlehem
Be̲thlehem, Be̲tlehem
Cem
[d͜ʃɛm] 
Einem
E̲i̲nem
Emblem
[ɛmˈbleːm]  , auch: [ãˈbleːm] 
Harlem
Ha̲rlem
Item
[ˈa͜itm̩] 
Problem
Proble̲m 
Salem
Salem
Sem
Se̲m
System
Syste̲m 
außerdem
a̲u̲ßerdem 
bequem
beque̲m 
extrem
extre̲m 
hem
[həm]
idem
i̲dem
indem
inde̲m 
item
i̲tem 
vor allem
vor ạllem [foːɐ̯ ˈaləm]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEM

delusorisch
Delysid
dem unerachtet
dem ungeachtet
Demagoge
Demagogie
Demagogin
demagogisch
Demand
Demant
demanten
Demantoid
Demarch
Demarche
Demarkation
Demarkationslinie
demarkieren
Demarkierung
demaskieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEM

Betriebssystem
Haarlem
Harem
Jerusalem
Krem
Modem
Poem
Rem
Requiem
Start-Stopp-System
Tandem
Theorem
Totem
ad valorem
nachdem
trotzdem
unter anderem
vor Kurzem
wem
zudem

Sinônimos e antônimos de dem no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEM»

dem Grammatik wörterbuch Wörterbuch Vorlage Infobox Portugal Wartung leer Karte Höhe Bürgermeister Straße Verwaltungsort eine Gemeinde nordportugiesischen Kreis Caminha leben Einwohner enduro meisterschaft Ursprünglich sollte dreitägige Finale ungarischen Tokod stattfinden Doch Organisatoren mussten schweren Herzens Veranstaltung absagen wiktionary Inhaltsverzeichnis Deklinierte Form Lateinisch Konjugierte Schwedisch arbeit Arbeit große deutschlandweite Mitmachaktion ADFC Gesundheitskasse starten können Dict für dict Deutschwörterbuch Saša stanišić fest luchterhand literaturverlag Nacht Fest uckermärkischen

Tradutor on-line com a tradução de dem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEM

Conheça a tradução de dem a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dem» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

The
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang
190 milhões de falantes

alemão

dem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インクルード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEM»

O termo «dem» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 877 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dem» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dem».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dem» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dem» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dem

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DEM»

Citações e frases célebres com a palavra dem.
1
Bette Davis
Lasst uns nicht nach dem Mond greifen, wir haben die Sterne.
2
Coco Chanel
Alter schützt vor Liebe nicht, aber Liebe vor dem Altern.
3
Else Pannek
Betriebsamkeit bewahrt vor dem Nachdenken.
4
Frank Sinatra
Der letzte Mensch, mit dem man spricht, bevor man anfängt, mit sich selbst zu sprechen.
5
Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg
Hüte dich vor dem leidigen Romanschwall, der die Zeit raubt und die Unschuld stiehlt, der schal ist und gute Bücher schal macht, meistens auch die Religion anfeindet.
6
Grigori Jefimowitsch Rasputin
Wie viel wertvoller ist dem Menschen ein kleines Stück Brot als ein großes Schiff! Aber wie viel Geld wird für ein Schiff benötigt! Wer verstehen kann, den laßt verstehen!
7
Heinrich von Treitschke
Das Übermaß der Freiheit wird Sklaverei, denn wenn es keine Autorität mehr gibt, so ist der Starke unumschränkt, und der Schwache verfällt dem Rechte der Faust. Die Überspannung der Freiheit führt nicht allein zur Knechtschaft, sondern ist selbst schon Knechtschaft.
8
Jakob Augstein
Israel wird von den islamischen Fundamentalisten in seiner Nachbarschaft bedroht. Aber die Juden haben ihre eigenen Fundamentalisten. Sie heißen nur anders: Ultraorthodoxe oder Haredim. Das ist keine kleine, zu vernachlässigende Splittergruppe. Diese Leute sind aus dem gleichen Holz geschnitzt wie ihre islamistischen Gegner. Sie folgen dem Gesetz der Rache.
9
Johann Christoph Friedrich GutsMuths
Unsere Moralität beruht auf dem Willen, und dieser hängt ganz von den Einsichten unseres Geistes ab.
10
Josef Ambrosius Stapf
Die Vernunft ist das geistige Auge des Menschen, wodurch er zunächst nicht das, was in Zeit und Raum vorüber wandelt, sondern die ewigen Urbilder wahrnimmt, sowohl von dem, was ist, als was sein soll.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEM»

Descubra o uso de dem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fit ohne Geräte: Trainieren mit dem eigenen Körpergewicht
Seit Jahren bereitet Mark Lauren Elitesoldaten physisch auf ihren Einsatz bei Special Operations vor.
Joshua Clark, Mark Lauren, 2011
2
Freiheit Erleben - 12 Monate Mit Dem Vw-Bus Durch Neuseeland ...
Ende November 2002 kehrten Angelika und Gunter Behlig fur ein Jahr Alltag und Beruf den Rucken und folgten dem Motto: "Traume nicht Dein Leben - Lebe Deinen Traum!
Gunter Behlig, 2004
3
Die Rundfunkgebühr auf dem Prüfstand der Finanzverfassung
Im Zeitalter des dualen Rundfunks und der Multimedia gewinnen der Rundfunk und die Rundfunkfinanzierung eine neue Dimension.
Annette W. Reuters, 2009
4
Wer dem Glück hinterherrennt, läuft daran vorbei: Ein Umdenkbuch
Ausstieg aus der Glücksfalle: Besser leben als dem Glück nachjagen Kann das sein?
Russ Harris, 2010
5
Weg mit dem Ballast!
Haben Sie überquellende Mailboxen, verstopfte Schubladen und volle Terminkalender satt?
Frank Schwebke, 2006
6
Von der Ursache, dem Prinzip und dem Einen
In seiner bekanntesten und wirkungsgeschichtlich bedeutendsten Schrift überwindet Bruno 1584 den mittelalterlichen Dualismus von Gott und Welt.
Giordano Bruno, Paul R Blum, 1993
7
Krankheiten aus dem Gesicht erkennen: Pathophysiognomie
"Krankheiten aus dem Gesicht erkennen" zeigt, welche typischen Merkmale an Augen, Haut, Händen, Lippen, Ohren, Zähnen oder Zunge Aufschluss darüber geben, wie es den Organen im Inneren des Körpers geht oder was ihnen fehlt.
Kurt Tepperwein, 2012
8
Der Tanz auf dem Vulkan: Gewaltfreie Kommunikation& ...
Doch der Umgang mit Emotionen, insbesondere mit starken und als negativ empfundenen, wirkt auf viele Menschen kompliziert und angsteinflößend. Das in diesem Buch von Al Weckert vorgest.
Al Weckert, 2012
9
Raumgestaltung und gesellschaftliche Positionierung in dem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Universitat Hamburg (Institut fur Germanistik II), Veranstaltung: Institution -Literatur.
Vera Schmitz, 2007
10
Thera-Band, Fit mit dem
Wer hat schon Zeit und Lust, täglich eine Stunde Sport zu treiben?
Thorsten Tschirner, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dem no contexto das seguintes notícias.
1
Frisierte Statistik: Athen rächt sich an dem Mann, der die Wahrheit ...
Andreas Georgiou, Ex-Chef der griechischen Statistikbehörde, soll vor Gericht. Angeblich hat er nationalen Interessen geschadet. Sein Fehler: Er hatte das ... «DIE WELT, ago 16»
2
Sexualität bei Kindern: Hinter dem Sternchenvorhang
Auch bei Emma und Ayla* waren es ein paar Tage, an denen sie zu dem Podest im Gruppenraum gingen, den Sternchenvorhang zu- und sich dahinter ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
3
Die deutsche Angst vor dem Misserfolg
Unter dem Titel „Fuck up Nights“ tauschen dabei rund 200 Gründer in Witten am Rande des Ruhrgebiets Geschichten über ganz persönliche Tiefschläge aus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
4
Trump, Brexit, Pegida: Uns droht ein Aufstand der Abgehängten
Dem Kandidaten folgen vor allem jene, die in einer auf Leistung fußenden Gesellschaft nicht mithalten können. Soll niemand sagen, er sei nicht gewarnt worden ... «DIE WELT, jul 16»
5
Istanbul nach dem Putsch: Demokratiefestival rot-weiß
Seltsame Atmosphäre nach dem Putschversuch: Fahnen sind allgegenwärtig, Erdoğan sendet SMS an die Bevölkerung. Die "Säuberung" sorgt auf dem Taksim ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
6
Banken: Italien ist auf dem Weg zum "failed state"
Bislang haben sich die Italiener durch jede Krise gemogelt. Doch diesmal wird es eng. Eine lahme Wirtschaft und kranke Banken bedrohen das Land – und ein ... «DIE WELT, jul 16»
7
Streitgespräch: Was hat das alles mit dem Islam zu tun?
Nizza, Würzburg, die Türkei: Welche Rolle spielt dabei die Religion? Die Redakteurin und Islamwissenschaftlerin Eva Marie Kogel debattiert mit dem Autor und ... «DIE WELT, jul 16»
8
Nizza nach dem Anschlag: Die Solidarität zerbricht
Ein alter, dunkelhäutiger Mann hält das kopierte Foto einer Frau in Händen. Mit dem Bild steht er am Samstag auf der Promenade des Anglais in Nizza in der ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
9
Türkei: Die Stille nach dem Putsch
Die Türken haben eine dramatische Nacht hinter sich: Bei dem versuchten Umsturz der Regierung sind mehr als 250 Menschen getötet worden. Im ganzen ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
10
Wir können dem Silicon Valley Paroli bieten
Nicht umsonst sind deutsche Unternehmen für ausländische Investoren - gerade aus dem asiatischen Raum - so interessant. Es schauen auch sehr viele von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dem>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z