Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anzuchtgarten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANZUCHTGARTEN EM ALEMÃO

Anzuchtgarten  [Ạnzuchtgarten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANZUCHTGARTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anzuchtgarten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANZUCHTGARTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anzuchtgarten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Anzuchtgarten no dicionário alemão

Planta em que as plantas são cultivadas. Anlage, in der Pflanzen herangezogen werden.

Clique para ver a definição original de «Anzuchtgarten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANZUCHTGARTEN


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANZUCHTGARTEN

Anziehpuppe
Anziehsachen
Anziehung
Anziehungskraft
Anziehungspunkt
anzielen
anzischen
anzockeln
Anzucht
anzüchten
anzuckern
Anzug
Anzughose
Anzugjacke
anzüglich
Anzüglichkeit
Anzugskraft
Anzugstoff
Anzugsvermögen
Anzugträger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANZUCHTGARTEN

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Steingarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten

Sinônimos e antônimos de Anzuchtgarten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANZUCHTGARTEN»

Anzuchtgarten anzuchtgarten Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hamburger abendblatt Straße Zuge Neubaus Gelände ehemaligen Friedhofsgärtnerei verschwunden noch tage stadtpark verein Tage Drucken Mail Beginn Führung Blick Pflanzen Wasserdost diesem Vormittag steht für neun universal lexikon deacademic Berggarten hannoverschen Stadtteil Herrenhausen entwickelte sich

Tradutor on-line com a tradução de Anzuchtgarten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANZUCHTGARTEN

Conheça a tradução de Anzuchtgarten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anzuchtgarten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anzuchtgarten» em alemão.

Tradutor português - chinês

成长花园
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jardín creciente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

growing garden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बढ़ रही उद्यान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حديقة المتزايد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

растущий сад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crescendo jardim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রমবর্ধমান বাগান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jardin de plus en plus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taman berkembang
190 milhões de falantes

alemão

Anzuchtgarten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

成長庭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성장 정원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

akeh Taman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vườn phát triển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளர்ந்து வரும் தோட்டத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाढत्या बाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyüyen bahçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in crescita giardino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uprawy ogrodowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зростаючий сад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grădină în creștere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυξανόμενη κήπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groeiende tuin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

växande trädgård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voksende hage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anzuchtgarten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANZUCHTGARTEN»

O termo «Anzuchtgarten» apenas se utiliza e ocupa a posição 194.328 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anzuchtgarten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anzuchtgarten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anzuchtgarten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANZUCHTGARTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anzuchtgarten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anzuchtgarten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anzuchtgarten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANZUCHTGARTEN»

Descubra o uso de Anzuchtgarten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anzuchtgarten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Himmel über Darjeeling: Roman
Und unweit jener Stelle, an der später die Manufaktur errichtet werden sollte, wurde ein Anzuchtgarten angelegt. Mohan sah zu, wie Ian die Samen, die er aus China hatte kommen lassen - wie Mohan vermutete, auf nicht ganz legalem Wege; ...
Nicole C. Vosseler, 2012
2
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Im Jahre 1888 wurde ebenfalls an der Weftfeite ein 94 a 19 qm großer Anzuchtgarten in Betrieb genommen. In der Nacht vom 10411. Auguft 1878 brannte das Gefellfehaftshaus vollftändig nieder, wodurch auch der Vflanzenbeftand des ...
Theodor R?mpler
3
Gartenwelt
Die im Anzuchtgarten von Bad Landeck gefertigten Abbildungen lassen den Wuchs der einzelnen Formen recht gut erkennen, obwohl es sich nur um junge Pflanzen handelt. Leider fehlen die schönsten Zweigformen, da bei diesen, ihres  ...
4
Bremen - Oldenburg: 50 ausgewählte Wanderungen ; [die ...
Jh. im englischen Gartenstil auf lnitiative von Herzog Peter Friedrich Ludwig angelegt wurde; der Rhododendronbestand ist der älteste in ganz Deutschland. Die Promenade führt am ehemaligen Küchengarten (heute Anzuchtgarten) vorbei ...
Bernhard Pollmann, 2011
5
Nord Barmbeck - Barmbek-Nord: Analyse eines zentrumsnahen ...
Analyse eines zentrumsnahen Quartiers im aktuellen Strukturwandel Timon Hoppe, Stefan Brauckmann. 17: AuferstehungskircheTieloh mitPortal-Detail. FOTOS STEFAN BRAUCKMANN 18: Anzuchtgarten und Resteder Stadthalle im  ...
Timon Hoppe, Stefan Brauckmann, 2009
6
Hamburg in Luftaufnahmen und Karten: 1964 bis 2012
Zwischen den U—Bahn—Gleisen und dem Goldbekkanal liegen der Staatliche Anzuchtgarten und weiter links die Kleingärten am Wiesenstieg. Wohnen auf der ehemaligen Trabrennbahn: Besonders hier im Luftbild wird. 106 1997 bis 2012 ...
Gerd Hoffmann, 2013
7
Frühe Baumschulen in Deutschland: zum Nutzen, zur Zierde und ...
Jahrhunderts wandelt sich der Berggarten zu einem Schau- und Anzuchtgarten für Stauden und ausländische Gehölze. Dieser Prozess wird maßgeblich von dem 1778 engagierten Gärtner Johann Christoph Wendland (1755-1828) ...
Sylvia Butenschön, 2012
8
Jahrbuch über neuere erfahrungen auf dem gebiete der ...
Nachbausorte auf dem k. k. Kraglgut. Auch von dieser alpinen Akklimatisationsrasse wurde im Sommer 1909 eine Anzahl von zuchttauglichen Stöcklingen von der Sandlingalpe in den Anzuchtgarten des Kraglgutes übertragen und in der bei ...
9
Handbuch der naturgeschichtlichen Technik für Lehrer und ...
Die für den Betrieb des Zentralschulgartens erforderliche Gärtnerei mit den Nebengebäuden (Geräteschuppen, Arbeiterraum usw.) muß etwas umfangreicher und auch in der Ausstattung reichhaltiger sein als im Anzuchtgarten; vor allem darf ...
Bastian Schmid, 1914
10
Jahrbuch über neuere Erfahrungen auf dem Gebiete der ...
Nachbausorte auf dem k. k. Kraglgut. Auch von dieser alpinen Akklimatisationsrasse wurde im Sommer 1909 eine Anzahl von zuchttauglichen Stöcklingen von der Sandlingalpe in den Anzuchtgarten des Kraglgutes übertragen und in der bei ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANZUCHTGARTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anzuchtgarten no contexto das seguintes notícias.
1
Flüchtlinge in Hamburg: Baustopp in Klein Borstel aufgehoben
Grundsatzurteil für Hamburg: 700 Flüchtlinge sollen auf das Gelände des ehemaligen Anzuchtgartens ziehen. Anwohner hatten geklagt. «DIE WELT, mai 16»
2
Gericht erlaubt Flüchtlingsheim am Fiersbarg
Auch in Blankenese am Björnsonweg und in Klein Borstel am Anzuchtgarten hatten Anwohner gegen die Unterbringung von Flüchtlingen geklagt. Hier stehen ... «NDR.de, abr 16»
3
Ein Jahr Rot-Grün – Was die Koalition zusammenhält
... geplanten Flüchtlingsunterkunft am Anzuchtgarten in Klein Borstel. Das Ziel rot-grüner Politik, Schulturnhallen und Sporthallen nicht für Flüchtlinge zu nutzen, ... «Hamburger Abendblatt, abr 16»
4
Gericht stoppt Bau von Flüchtlingsunterkunft
Die Initiative "Lebenswertes Klein Borstel" würde etwa 125 Flüchtlinge am Anzuchtgarten akzeptieren. Das Verwaltungsgericht bleibt aber bei seiner Auffassung ... «NDR.de, mar 16»
5
Seelmaecker: Horrende Rechtsanwaltgebühren bei Verfahren um ...
Auf Anfrage der CDU musste der Senat nun einräumen, dass allein für das Verfahren um die Flüchtlingsunterkunft „Am Anzuchtgarten“ für die von der Stadt ... «BundesJustizPortal, mar 16»
6
Volksinitiative: 26.000 Stimmen in fünf Tagen
Unterdessen brachte eine Kleine Anfrage der CDU ans Licht, dass der Stadt allein für das juristische Verfahren um die Flüchtlingsunterkunft Am Anzuchtgarten ... «Hamburger Abendblatt, mar 16»
7
Stimmt Hamburg bald über Flüchtlingsheime ab?
Der Bau eines Flüchtlingsheims auf der Grundstücksfläche „Am Anzuchtgarten“ wurde im Januar aufgrund des Protestes der Anwohner gestoppt. Foto: dpa. «Hamburger Morgenpost, fev 16»
8
Volksentscheid zu Flüchtlingsheimen?
Der Bau eines Flüchtlingsheims auf der Grundstücksfläche „Am Anzuchtgarten“ wurde im Januar aufgrund des Protestes der Anwohner gestoppt. Foto: dpa. «Hamburger Morgenpost, jan 16»
9
Flüchtlingsasyl auf Alsterwiesen?
Wie berichtet, möchte die Initiative eine kurzfristige Unterbringung von Flüchtlingen auf dem Gelände des Anzuchtgartens zwar ermöglichen, allerdings „ohne ... «Hamburger Wochenblatt, jan 16»
10
Flüchtlinge: Hamburg will Baurecht für Unterkünfte lockern
Mit dem Bau noch nicht einmal begonnen wurde am ehemaligen Anzuchtgarten des Ohlsdorfer Friedhofs in Klein Borstel, wo nach dem Plan des rot-grünen ... «DIE WELT, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anzuchtgarten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anzuchtgarten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z