Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "durchstarten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHSTARTEN EM ALEMÃO

durchstarten  [dụrchstarten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHSTARTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
durchstarten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo durchstarten em alemão.

O QUE SIGNIFICA DURCHSTARTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «durchstarten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

iniciando

Durchstarten

Uma manobra de vôo é definida como um "start-up", no qual uma abordagem aterrada não é encerrada com um pouso, mas é interrompida pela aceleração e transição para a subida. O arranque é organizado pelo controle de tráfego aéreo ou pelo próprio piloto. Os disparadores mais frequentes são mis-approach ou a falha da pista ou as luzes de aproximação na altura de decisão DA / DH ou MDA / MDH. Outra aplicação é o treinamento da abordagem e do desembarque: após uma abordagem de pouso bem-sucedida, é iniciada antes ou imediatamente após o pouso. Desta forma, muito mais abordagens e desembarques podem ser treinados em um período mais curto do que se alguém fosse pousar, freir e rolar a pista, e começar de novo no início da pista. Se o arranque e o arranque não estiverem planejados, como no caso do toque-e-ir, mas o arranque depois de colocar um risco para aeronaves e passageiros, isso também é referido como aterrissagem por torres. Als Durchstarten bezeichnet man ein Flugmanöver, bei dem ein begonnener Landeanflug nicht mit einer Landung abgeschlossen, sondern durch Gasgeben und Übergang in den Steigflug abgebrochen wird. Durchstarten wird von der Flugsicherung angeordnet oder eigenverantwortlich vom Piloten durchgeführt. Häufigster Auslöser sind Fehlanflüge beziehungsweise das Nichterkennen der Landebahn oder der Anflugbefeuerung an der Entscheidungshöhe DA/DH beziehungsweise MDA/MDH. Ein weiterer Anwendungsfall für das Durchstarten ist das Training von Anflug und Landung: Hierbei wird nach erfolgreichem Landeanflug noch vor oder unmittelbar nach dem Aufsetzen durchgestartet. Auf diese Weise können in kürzerer Zeit wesentlich mehr Anflüge und Landungen trainiert werden, als wenn man erst landen, bremsen und von der Piste rollen würde, um dann vom Beginn der Startbahn erneut zu starten. Ist das Aufsetzen und Durchstarten nicht geplant wie beim Touch-and-Go, sondern erfolgt das Durchstarten nach Aufsetzen zum Abwenden einer Gefahr für Flugzeug und Passagiere, wird dies auch als Balked Landing bezeichnet.

definição de durchstarten no dicionário alemão

Comece o vôo novamente em uma manobra de pouso, se descobrir que o desembarque não é possível pouco antes de parar, de repente acelerar novamente ao iniciar o motor, dar um go, empurrar com força; continue, tenha sucesso. reinicie em uma manobra de desembarque fora do voo se verificar que o pouso não é possível. Aviação. bei einem Landemanöver aus dem Flug heraus wieder starten, wenn sich herausstellt, dass eine Landung nicht möglich ist kurz vor dem Anhalten plötzlich wieder Gas geben beim Anlassen des Motors kräftig Gas geben loslegen, sich kräftig ins Zeug legen; in Schwung kommen, Erfolg haben. bei einem Landemanöver aus dem Flug heraus wieder starten, wenn sich herausstellt, dass eine Landung nicht möglich istGebrauchFlugwesen.
Clique para ver a definição original de «durchstarten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DURCHSTARTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich starte durch
du startest durch
er/sie/es startet durch
wir starten durch
ihr startet durch
sie/Sie starten durch
Präteritum
ich startete durch
du startetest durch
er/sie/es startete durch
wir starteten durch
ihr startetet durch
sie/Sie starteten durch
Futur I
ich werde durchstarten
du wirst durchstarten
er/sie/es wird durchstarten
wir werden durchstarten
ihr werdet durchstarten
sie/Sie werden durchstarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgestartet
du hast durchgestartet
er/sie/es hat durchgestartet
wir haben durchgestartet
ihr habt durchgestartet
sie/Sie haben durchgestartet
Plusquamperfekt
ich hatte durchgestartet
du hattest durchgestartet
er/sie/es hatte durchgestartet
wir hatten durchgestartet
ihr hattet durchgestartet
sie/Sie hatten durchgestartet
conjugation
Futur II
ich werde durchgestartet haben
du wirst durchgestartet haben
er/sie/es wird durchgestartet haben
wir werden durchgestartet haben
ihr werdet durchgestartet haben
sie/Sie werden durchgestartet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich starte durch
du startest durch
er/sie/es starte durch
wir starten durch
ihr startet durch
sie/Sie starten durch
conjugation
Futur I
ich werde durchstarten
du werdest durchstarten
er/sie/es werde durchstarten
wir werden durchstarten
ihr werdet durchstarten
sie/Sie werden durchstarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgestartet
du habest durchgestartet
er/sie/es habe durchgestartet
wir haben durchgestartet
ihr habet durchgestartet
sie/Sie haben durchgestartet
conjugation
Futur II
ich werde durchgestartet haben
du werdest durchgestartet haben
er/sie/es werde durchgestartet haben
wir werden durchgestartet haben
ihr werdet durchgestartet haben
sie/Sie werden durchgestartet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich startete durch
du startetest durch
er/sie/es startete durch
wir starteten durch
ihr startetet durch
sie/Sie starteten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchstarten
du würdest durchstarten
er/sie/es würde durchstarten
wir würden durchstarten
ihr würdet durchstarten
sie/Sie würden durchstarten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgestartet
du hättest durchgestartet
er/sie/es hätte durchgestartet
wir hätten durchgestartet
ihr hättet durchgestartet
sie/Sie hätten durchgestartet
conjugation
Futur II
ich würde durchgestartet haben
du würdest durchgestartet haben
er/sie/es würde durchgestartet haben
wir würden durchgestartet haben
ihr würdet durchgestartet haben
sie/Sie würden durchgestartet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchstarten
Infinitiv Perfekt
durchgestartet haben
Partizip Präsens
durchstartend
Partizip Perfekt
durchgestartet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHSTARTEN


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHSTARTEN

durchspülen
Durchstarter
Durchstarterin
durchstechen
Durchstecherei
durchstecken
durchstehen
Durchstehvermögen
durchsteigen
Durchsteigung
durchstellen
Durchstich
Durchstieg
durchstieren
durchstimmbar
durchstimmen
durchstöbern
Durchst
durchstoßen
durchstrahlen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHSTARTEN

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Steingarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
wider Erwarten

Sinônimos e antônimos de durchstarten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHSTARTEN»

durchstarten französisch latein mathematik flugzeug italienisch spanisch Durchstarten bezeichnet Flugmanöver begonnener Landeanflug nicht einer Landung abgeschlossen sondern durch Gasgeben Übergang Steigflug abgebrochen wird Flugsicherung angeordnet oder eigenverantwortlich Piloten durchgeführt Häufigster Auslöser Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Durchstarten Finde deinen Ausbildungsplatz deinem Traumjob Lehrstellen Ausbildungen Karrieremöglichkeiten Mecklenburg Vorpommern medien möchten sich beruflich orientieren weiterbilden finden Infomappen anschauliche Beispiele Weiterbildungsberufe guten noten DURCHSTARTEN Lernhilfen erfolgreiche Lernhilfereihe Veritas bietet COACHINGBÜCHERN ÜBUNGSBÜCHERN TESTBÜCHERN traumjob bewerbungshandbuch amazon Richard Nelson Bolles Madeleine Leitner Ines Bergfort Bewerbungshandbuch jetzt kaufen ausbildung „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Portal Start Rauchfrei Leben ohne Zigaretten will ganz persönliche Fragen Gesundheitsexperten unserer

Tradutor on-line com a tradução de durchstarten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHSTARTEN

Conheça a tradução de durchstarten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de durchstarten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durchstarten» em alemão.

Tradutor português - chinês

加快转速
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acelerar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rev up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزيد من سرعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

увеличивать скорость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rev acima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবর্তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rev
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

put up
190 milhões de falantes

alemão

durchstarten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アップ吹け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rev munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rev lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறு ஆய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

durchstarten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hızlandırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mandare su di giri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rev
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збільшувати швидкість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρσάρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rev
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rev upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rev opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de durchstarten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHSTARTEN»

O termo «durchstarten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.189 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «durchstarten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de durchstarten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «durchstarten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHSTARTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «durchstarten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «durchstarten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre durchstarten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHSTARTEN»

Descubra o uso de durchstarten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durchstarten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Durchstarten mit Raspberry Pi
Anschlusse bis zum Abwinken: Umfassend und detailliert stellt Erik Bartmann in Durchstarten mit Raspberry Pi den Einplatinenrechner vor.
Erik Bartmann, 2012
2
Durchstarten mit HTML5
HTML5 ist die neueste Version der Markup-Sprache, die das Web noch einmal gehörig auf den Kopf stellt.
Mark Pilgrim, 2011
3
Laufen!: ... durchstarten und dabeibleiben ; vom Einsteiger ...
Laufen - die natürlichste Bewegungsform des Menschen .
Lutz Aderhold, 2012
4
Ab 40 Bewirbt Man Sich Anders: Durchstarten Mit ...
Eine ergänzende Homepage bietet Arbeitsmaterialien zum Buch und laufend aktualisierte Informationen (www.ab-40-bewirbt-man-sich-anders.de).
Anita Eggert, 2012
5
Durchstarten zum Traumjob: Das ultimative Handbuch für Ein-, ...
Das ultimative Handbuch für Ein-, Um- und Aufsteiger Richard Nelson Bolles. i Richard Nelson Bolles . DURCHSTARTEN ZUM Das ultimative Handbuch für Ein —, Um— und Aufsteiger Durchstarten zum Traumjob. Front Cover.
Richard Nelson Bolles, 2012
6
Durchstarten (Leiterheft): Im Glauben dabei sein
Der vorliegende Glaubenskurs „... durchstarten!“ vermittelt in mehreren Einheiten Wissen über den christlichen Glauben. Junge Menschen wurden mit ihnen bisher (teilweise oder gänzlich) unbekannten Glaubensinhalten konfrontiert.
Thorsten Riewesell, 2006
7
Leben nach der Schule: Ein Ratgeber zum Durchstarten
Wie geht das eigentlich: plötzlich erwachsen zu sein?
Regine Rompa, 2011
8
Durchstarten als Freiberufler: Selbstbestimmt und ...
Wie Freiberufler erfolgreich Durchstarten. Buttenmüller/Kilian, Durchstarten als Freiberufler 2012.
Martin Buttenmüller, Claudia Kilian, 2014
9
Durchstarten in Italienisch: Italienisch für das 2. Lernjahr ...
Lehrmittel; Italienisch; Grammatik; Übung; Lösungen.
Laura RittMassera, 2000
10
Durchstarten mit dem neuen Team: Aufbau einer ...
Maja Storch hat das Zürcher Ressourcen Modell zusammen mit Frank Krause entwickelt und leitet das Institut für Selbstmanagement und Motivation Zürich ISMZ.
Annette Diedrichs, Dominique Krüsi, Maja Storch, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHSTARTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durchstarten no contexto das seguintes notícias.
1
Ring-Center am Bahnhof will neu durchstarten
Ring-Center am Bahnhof will neu durchstarten. Braunschweig Die Einkaufspassage im Ring-Center am Berliner Platz ist wieder geöffnet. Die Betreiber hoffen ... «Braunschweiger Zeitung, ago 16»
2
Durchstarten in MV mit einem Ausbildungsplatz
Jetzt einen Ausbildungsplatz in Mecklenburg-Vorpommern finden: Die Fachkräftekampagne „Durchstarten in MV“ (www.durchstarten-in-mv.de) bietet Last ... «Jenapolis, jul 16»
3
Müller will nach einer schwierigen Saison jetzt durchstarten
SV Heimstetten - In die Startelf gerückt und dann auch noch das erste Bayernligator erzielt: Sebastian Müller vom SV Heimstetten ist einer der Gewinner ... «Merkur.de, jul 16»
4
FC St. Pauli: Dieser Neuzugang möchte mit den Kiezkickern wieder ...
Über St. Pauli möchte er sich gerne wieder für die polnische Nationalelf anbieten und in dieser Saison wieder durchstarten. Wirklich glücklich schien er in ... «90min, jul 16»
5
Bahoui will durchstarten: "Ich muss den HSV verinnerlichen"
Bahoui will durchstarten: "Ich muss den HSV verinnerlichen". Von Henrik Jacobs. Dribbelstarker Rechtsfuß mit guter Schusstechnik: Nabil Bahoui (25) will über ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
6
Herthas Kurt über Profieinsätze: „Ich will endlich durchstarten
„Ich habe mir viel vorgenommen, will endlich durchstarten. Ich hoffe, dass ich durch das Training, das es bei U23-Trainer Ante Covic in sich hat, bei den Profis ... «transfermarkt, jun 16»
7
Nach 40 Jahren nochmal durchstarten an der Realschule
Neuried-Ichenheim (df). Schulleiter Bernd Thoma überreichte Margrit Fink-Buchberger während einer kleinen Feierstunde die Urkunde des Landes ... «baden online, jun 16»
8
Handel: Warum Discounter in Südafrika durchstarten könnten
Die südafrikanischen Supermarktketten profitieren von hohen Preisen. Könnten die deutschen Discounter Lebensmittel in dem Land bezahlbarer machen? «Handelsblatt, jun 16»
9
Jenny Frankhauser will jetzt richtig durchstarten!
Denn Jenny will jetzt ordentlich durchstarten. "Seitdem ich mein eigenes Management habe, ist in kurzer Zeit unglaublich viel passiert und ganz viele Projekte ... «InTouch, jun 16»
10
Momentum-Strategie: Sieben Aktien, die jetzt durchstarten
Aktien mit hoher Relativer Stärke bringen oft hohe Kursgewinne. Der Indikator schlägt aber auch Alarm vor Crashs. Wie Anleger die Signale interpretieren, ... «Finanzen.net, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. durchstarten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchstarten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z