Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Arrestat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARRESTAT

mittellateinisch arrestatus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARRESTAT EM ALEMÃO

Arrestat  [Arresta̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRESTAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrestat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARRESTAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Arrestat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Arrestat no dicionário alemão

Detido. Festgenommener.

Clique para ver a definição original de «Arrestat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARRESTAT


Abtestat
Ạbtestat
Aerostat
Aerosta̲t
Anemostat
Anemosta̲t
Antestat
Ạntestat
Apostat
Aposta̲t
Astat
Asta̲t
Ergostat
Ergosta̲t
Geistestat
Ge̲i̲stestat
Gyrostat
Gyrosta̲t
Heliostat
Heliosta̲t
Hygrostat
Hygrosta̲t
Kryostat
Kryosta̲t
Manostat
Manosta̲t
Rheostat
Rheosta̲t
Ruhmestat
Ru̲hmestat
Testat
Testa̲t
Thermostat
Thermosta̲t 
Verzweiflungstat
Verzwe̲i̲flungstat [fɛɐ̯ˈt͜sva͜iflʊŋstaːt]
Wahnsinnstat
Wa̲hnsinnstat [ˈvaːnzɪnstaːt]
nihil obstat
ni̲hil ọbstat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ARRESTAT

Arrangeurin
arrangieren
Arrangierprobe
Arras
Array
Arrazzo
Arrende
Arrest
Arrestant
Arrestantenwagen
Arrestantin
Arrestatin
Arrestation
Arresthypothek
Arrestlokal
Arrestzelle
Arrêt
arretierbar
arretieren
Arretierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARRESTAT

Attentat
Bluttat
Coup d´État
Deputat
Diktat
Eifersuchtstat
Etat
Habitat
Homöostat
Klinostat
Kraniostat
Notat
Resultat
Schreckenstat
Stat
Straftat
Wohltat
Zitat
Zölostat
tat

Sinônimos e antônimos de Arrestat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARRESTAT»

Arrestat arrestat wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Accueil site jimdo transports entreprise Transports située Montrabé dans banlieue Toulouse spécialisée transport demande location saint agne toulouse frankreich yelp Beiträge für echten Leuten Yelp kannst angesagte oder neue Locations darüber hinaus ausfindig machen veraltet Festgenommener mlat arrestatus festgenommen Dict dict auto mobilität montrabe pages Auto Mobilität Montrabe Finden alles über wissen sollten Adressen Telefonnummern Bewertungen relevante Links montrabé adresse jaunes routier photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel holsteinischen Criminalpraxis Wilddieb gerade Flinte Backe gelegt gezielt sonst Kuhle entgegengehalten habe nicht beobachten können weil noch immer wohl reichlich zwanzig Schritte

Tradutor on-line com a tradução de Arrestat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRESTAT

Conheça a tradução de Arrestat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Arrestat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Arrestat» em alemão.

Tradutor português - chinês

Arrestat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Arrestat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arrestat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Arrestat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Arrestat
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Arrestat
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Arrestat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Arrestat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ARRESTAT
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arrestat
190 milhões de falantes

alemão

Arrestat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Arrestat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Arrestat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Arrestat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Arrestat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Arrestat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Arrestat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Arrestat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Arrestat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Arrestat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Arrestat
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arrestat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Arrestat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Arrestat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arrestat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arrestat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Arrestat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRESTAT»

O termo «Arrestat» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.209 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Arrestat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Arrestat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Arrestat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRESTAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Arrestat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Arrestat» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Arrestat

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ARRESTAT»

Citações e frases célebres com a palavra Arrestat.
1
Friedrich II. der Große
Dass der Arrestat Gott gelästert hat, ist ein Beweis, dass er ihn nicht kennt. Dass er mich gelästert hat, vergebe ich ihm; dass er aber einen edlen Rat gelästert hat, dafür soll er exemplarisch bestraft werden und auf eine halbe Stunde nach Spandau kommen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARRESTAT»

Descubra o uso de Arrestat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Arrestat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beiträge zur holsteinischen Criminalpraxis
Ob der Wilddieb gerade die Flinte an die Backe gelegt und gezielt, oder ob er sie sonst nur aus der Kuhle entgegengehalten, das habe Arrestat nicht beobachten können, weil er noch immer wohl reichlich zwanzig Schritte hinter Krohn ...
Konrad Johann Heinrich Huß, 1839
2
Geständniss u. Widerruf
Schwester sich mit ihm allein in der Dons befunden und da Arrestat schon eben im Bett gelegen, die beiden Anderen aber im Begriff gewesen wären, zu Bette zu gehen, zuerst wieder darauf zu reden gekommen, indem er geradeaus gegen ...
D. O. Andresen, 1844
3
Zeitschrift für die Criminal-Rechts-Pflege in den ...
halten. Arrestat selbst hätte das Papier gebracht, wel. ches zum Abdruck schon sertig geschnitten gewesen. Etwa 2000 von der letzten Bestellung wären sertig vorgefun> den worden, als Foy in die Werkstatt gekommen. Die Abdrücke hätten  ...
4
Geschichte der zerstörung einer fabrik falschen preuss ...
Im März hätte der Arrestat ihm gesagt, daß er ihm einen kleinen Auftrag im Kupferstechen zu ertheilen habe. Zeuge hatte ihn gefragt, worin derselbe bestehe, und Arrestat ihm darauf einen kleinen Kupferstich gezeigt, wie die, wel- che dem ...
Julius Eduard Hitzig, 1827
5
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Kriegs -Artickels, woserne sonsten und selbige' mit allerhand Umstanden versichert, daß keine gewisse Straffe veterminiret ist, willkührlich es ein rechter Abschied sey; hiernechst hat Arrestat zu bestraffen. Daß die Soldaten wegen der heim- ...
6
Das Wesentliche des französischen Civil-Prozesses: mit ...
... dritte Arrestat) sonst als unbedingter Schuldner des Arrestbeklagten erklärt wird. Ist der dritte Arrestat ein Verwalter öffentlicher Gelder, so genügt ein Zeugniß von ihm darüber, was und wie viel der Arrestbeklagte bei ihm einzunehmen hat.
Eduard ¬von Völderndorff-Waradein, 1848
7
Der preußische Civil-Prozeß: nach den Gesetzen, ...
Ist eine ausstehende Forderung (ein Aktwum) mit Arrest belegt, so kann die Frage, ob der Eigenthümer derselben, der Arrestat, dieselbe ohne Zuziehung des Arrestanten einzuklagen berechtigt sei, schon insofern auch von praktischem  ...
Adolf Frantz, 1857
8
Über die Verwerflichkeit des Reinigungseides in Strafsachen: ...
Nebst erläuternden Criminalfällen Johann Christian Althof. gehen müsse, jedoch nicht angegeben, wo er hin wolle. Wann «r wieder zu Hause gekommen, wisse er nicht, sondern Arrestat habe sich des Morgens in seinem Bette befunden.
Johann Christian Althof, 1835
9
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht (Erweiterte Ausgabe)
rief der Arrestat. »Wenn mich 'ne Kugel trifft, lach' ich Euch Alle aus.« »Roth oder schwarz?« rief der Wachthabende, die Karten noch einmal zu dem wichtigen Spiel häufelnd. »Roth!« rief der Rittmeister. Also »Schwarz!« der Kapitän.
Willibald Alexis, 2012
10
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
— 2« — «35. Arreftschlag. — Dritter Arrestat. — Erklärung. Jst der Art. 577 der B. P. O. dahin zu nerst« gen, daß der dritte Arrestat, welcher seine Erklärung nicht abgibt, schlechtweg ali Schuldner der Summe erklärt werden soll«, aufweiche ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRESTAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Arrestat no contexto das seguintes notícias.
1
Un mosso sa i estalvi després que un arrestat li robés la pistola i ...
Un home de 50 anys ha aconseguit treure-li la pistola a una Mosso d'Esquadra que intentava reduir-lo. Durant l'estira i arronsa, l'individu l'hi ha pogut treure ... «EL PAÍS Catalunya, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrestat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/arrestat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z