Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Arras" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARRAS EM ALEMÃO

Arras  [Arra̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ARRAS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Arras» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Arras

tapeçaria

Arras

Arras é uma comuna francesa, localizada na região Nord-Pas-de-Calais. É o centro administrativo do departamento de Pas-de-Calais. Uma primeira referência documental pode ser feita no ano 407. Contrariamente às regras gerais em língua francesa, o s é pronunciado no nome. Arras ist eine französische Gemeinde in der Region Nord-Pas-de-Calais. Sie ist Verwaltungssitz des Départements Pas-de-Calais. Eine erste urkundliche Erwähnung lässt sich auf das Jahr 407 datieren. Entgegen den allgemeinen französischen Ausspracheregeln wird das s im Namen ausgesprochen.

definição de Arras no dicionário alemão

Cidade francesa. französische Stadt.
Clique para ver a definição original de «Arras» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARRAS


Agoras
Agora̲s
Anaxagoras
Anaxa̲goras
Barras
Bạrras
Chrysopras
Chrysopra̲s
Degras
[deˈɡra] 
Embarras
[ãbaˈra] 
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Gras
Gra̲s 
Harras
[aˈra] 
Honduras
Hondu̲ras
Madras
Mạdras
Mithras
Mi̲thras
Patras
Pạtras
Pythagoras
Pytha̲goras
Sassafras
Sạssafras
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Turas
Tu̲ras
Tyras
Ty̲ras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Zitronengras
Zitro̲nengras

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ARRAS

Arrak
Arrangement
Arrangeur
Arrangeurin
arrangieren
Arrangierprobe
Array
Arrazzo
Arrende
Arrest
Arrestant
Arrestantenwagen
Arrestantin
Arrestat
Arrestatin
Arrestation
Arresthypothek
Arrestlokal
Arrestzelle
Arrêt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARRAS

Dünengras
Elefantengras
Federgras
Honiggras
Kleegras
Knaulgras
Lieschgras
Pampasgras
Raygras
Riedgras
Rispengras
Schilfgras
Schiras
Straußgras
Süßgras
Timotheegras
Weidelgras
Ziergras
Zittergras
Zwerggras

Sinônimos e antônimos de Arras no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARRAS»

Arras klaus arras film festival Wörterbuch theme ultra eine französische Gemeinde Region Nord Calais Verwaltungssitz Départements Eine erste urkundliche Erwähnung lässt sich Site internet ville Ville Mardi Juin Hervé municipale Horaires Mairie PRATIQUE Ligne horaires Documents Etat Civil Payez votre Burg erhebt fernab Lärm Hektik seit über Jahren BURG ihrem Ausblick Moseltal Nach wechselvoller Geschichte Reiterferien odenwald reiterhof gesamte Team Reiterhofes freuen Ihren Besuch unserer Homepage Überzeugen nächsten Seiten wordpress thank Development WordPress Themes Classical Gamer Project been discontinued community forums will locked viewable Bienvenue site office tourisme

Tradutor on-line com a tradução de Arras em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRAS

Conheça a tradução de Arras a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Arras a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Arras» em alemão.

Tradutor português - chinês

阿拉斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tapiz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arras
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लटकता हुआ परदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قماش مزركش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гобелен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tapeçaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারুকার্যময় পরদাবিশেষ যাহা সচরাচর দেয়ালের উপর ঝুলাইয়া দেত্তয়া হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arras
190 milhões de falantes

alemão

Arras
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아라스 천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Arras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấy hoa để dán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அராஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिंतीवर टांगलेले वेलबुट्टीचे कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duvar halısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arras
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гобелен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

goblen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τάπητας τοίχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Arras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arras
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Arras

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRAS»

O termo «Arras» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.994 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Arras» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Arras
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Arras».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Arras» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Arras» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Arras

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARRAS»

Descubra o uso de Arras na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Arras e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brief an den Bischof von Arras über die Lesung der heiligen ...
Francois de Salignac de la Motte Fenelon .-- 54-daßtfie daraus nicht nur keinen Verluft7 fondernVermehr-ungihresGlaubens und ihrer Frömmigkeit fchöpfen werden. Diefe Erlaubniß foll fchriftlich ausgefertiget werden.“ Dieß find die Worte der ...
Francois de Salignac de la Motte Fenelon, 1820
2
Blitzkrieg-Legende: der Westfeldzug 1940
Doch alles, was diese zustande brachten, waren zwei taktische Nadelstiche bei Arras und bei Cambrai. 4. Die operativen Auswirkungen des Gegenangriffs bei Arras Der mißlungene britische Vorstoß bei Arras erzielte im nachhinein einen ...
Karl-Heinz Frieser, 2005
3
Hexen: historische Faktizität und fiktive Bildlichkeit
Andrzej Szczypiorskis Kritik des Totalitarismus im Roman Eine Messe für die Stadt Arras (1971) Im Frühling des Jahres 1458 wurde die Stadt Arras von Hungersnot und Pest heimgesucht. Im Laufe eines Monats fand beinah ein Fünftel der ...
Marion George, Andrea Rudolph, 2004
4
Das Amt Leisnig im 15. Jahrhundert: Verfassung, Wirtschaft, ...
Hans von Arras, der von 1446 bis 1456 und von 1462 bis 1465 als Vogt von Dresden fungierte,1"4 verfügte neben dem Vorwerk Hasenberg für eine nicht genau bestimmbare Zeit über das Vorwerk Wendishain,1"5 und nach dem Abschnitt ...
Jens Kunze, 2007
5
Ketzergeschichte des Mittelalters
reich gebracht haben, ein Italiener Gundulf nach Arras, ein Bauer aus dem Périgord nach Orléans; Genaueres erfährt man nicht. Dem Chronisten Ademar von Chaban- nes2 schien es, daß die Boten des Antichrist aus ihren Schlupfwinkeln ...
Herbert Grundmann, 1978
6
Mittheilungen der K.K. Central-Commission zur Erforschung ...
In der That verdienten die Tapeten von Arras diese Anerkennung, denn schon die Cartons, nach welchen sie in der Glanzperiode gewirkt wurden, waren Kunstwerke, da dieselben nicht nur von geschickten Künstlern, sondern sogar von ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1864
7
Mittheilungen der Kaiserl. Königl. Central-commission zur ...
In der That verdienten die Tapeten von Arras diese Anerkennung, denn schon die Cartons, nach welchen sie in der Glanzperiode gewirkt wurden, waren Kunstwerke, da dieselben nicht nur von geschickten Künstlern, sondern sogar von ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), Max Dvořák, 1864
8
Geschichte des Krieges: Zweiter Band
Dezember zu fchweren Kämpfen geführt, die zwifchen Eeurie und Arras entbrannt waren. Sprungfertig brach der Angriff in der Frühe des 17. Dezember aus Arras hervor, Wohl lag Arras unter dentfchem Feu er) aber feine großen Felfenkeller ...
Hermann Stegemann, 2013
9
Melusine - vom Schlangenweib zur "Beaute mit dem ...
Inzwischen ist eine unwesentlich gekürzte neufranzösische Übersetzung der Ausgabe von Louis Stouff erschienen: Jean d'Arras, Le Roman de Melusine ou l' Histoire des Lusignan. Übersetzt ins Neufranzösische von Michele Perret.
Claudia Steinkämper, 2007
10
Literatur in der Stadt: Studien zu den sozialen ...
zwei Organisationen, die in Arras den Literaturbetrieb entscheidend geprägt hätten und für die Entstehung einer spezifisch städtischen literarischen > Öffentlichkeit< verantwortlich wären: die Confrerie des Ardents, eine wahrscheinlich Ende ...
Ursula Peters, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Arras no contexto das seguintes notícias.
1
Herten: Europaquiz-Gewinner fahren nach Arras
Ein Helferteam der Arras-Freunde Herten sorgte im Glashaus für die schnelle Auswertung der Fragebögen. Zwei Teams gewannen die Fahrt nach Arras. «FOCUS Online, jun 16»
2
¿En qué consiste un contrato de arras penitenciales?
Se puede definir el contrato de arras, como un contrato privado por el que las partes pactan la reserva de la compraventa de bienes muebles o inmuebles ... «yaencontre Noticias, jun 16»
3
Arras: Vor 18 Jahren zerstörten deutsche Hooligans das Leben von ...
Arras (DK) Mit unglaublicher Brutalität prügelten deutsche Hooligans den französischen Gendarmen Daniel Nivel vor 18 Jahren ins Koma. Seither ist er ... «donaukurier.de, jun 16»
4
Contrato de arras o señal: qué tipos existen
En muchas ocasiones, cuando procedemos a comprar una vivienda firmamos un contrato de arras o señal antes de firmar el contrato de compraventa, ya sea ... «yaencontre Noticias, jun 16»
5
Paris-Arras Tour: Kruopis repite
Aidis Kruopis (Vérandas Willems) ha repetido victoria en la segunda etapa del Paris-Arras Tour (2.2, Francia), de 199,3 kilómetros) entre Barlin yTatinghem, ... «biciciclismo, mai 16»
6
Wildfires in South Peace burning near Arras, Kelly Lake, East Pine
A grass fire is burning west of Dawson Creek as is a brush fire in the Arras area. Police want to caution the public of heavy smoke and fires in a number of areas. «Dawson Creek Mirror, abr 16»
7
Todo lo que debes saber para firmar un contrato de arras
Cuando deseamos comprar una vivienda, tanto de segunda mano como de obra nueva, podemos plantearnos la posibilidad de firmar un contrato de arras, ... «yaencontre Noticias, mar 16»
8
Iron Age settlement in Pocklington may be 2500-year-old migrant ...
The remains were found in one of more than 75 skeleton graves in Pocklington, East Yorkshire of people from the Arras Culture - a group which lived in the ... «Daily Mail, mar 16»
9
Watch hilarious moment darts hits new low as American arras "star ...
There he stood on the oche, with his arras in his hand and the BBC cameras trained on him. Looking supremely confident. Only for it all to turn to ... Larry Butler ... «Scottish Daily Record, jan 16»
10
¿Qué documentación y contratos son necesarios para comprar una ...
El contrato de arras es un acuerdo mediante el cual futuro comprador se reserva el derecho de adquisición sobre una vivienda a través de la entrega de una ... «Expansión.com, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arras [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/arras>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z