Baixe o aplicativo
educalingo
aufdrieseln

Significado de "aufdrieseln" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUFDRIESELN EM ALEMÃO

a̲u̲fdrieseln


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFDRIESELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufdrieseln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufdrieseln em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFDRIESELN EM ALEMÃO

definição de aufdrieseln no dicionário alemão

desvendar.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFDRIESELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich driesle auf
du drieselst auf
er/sie/es drieselt auf
wir drieseln auf
ihr drieselt auf
sie/Sie drieseln auf
Präteritum
ich drieselte auf
du drieseltest auf
er/sie/es drieselte auf
wir drieselten auf
ihr drieseltet auf
sie/Sie drieselten auf
Futur I
ich werde aufdrieseln
du wirst aufdrieseln
er/sie/es wird aufdrieseln
wir werden aufdrieseln
ihr werdet aufdrieseln
sie/Sie werden aufdrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgedrieselt
du hast aufgedrieselt
er/sie/es hat aufgedrieselt
wir haben aufgedrieselt
ihr habt aufgedrieselt
sie/Sie haben aufgedrieselt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgedrieselt
du hattest aufgedrieselt
er/sie/es hatte aufgedrieselt
wir hatten aufgedrieselt
ihr hattet aufgedrieselt
sie/Sie hatten aufgedrieselt
Futur II
ich werde aufgedrieselt haben
du wirst aufgedrieselt haben
er/sie/es wird aufgedrieselt haben
wir werden aufgedrieselt haben
ihr werdet aufgedrieselt haben
sie/Sie werden aufgedrieselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich driesle auf
du drieslest auf
er/sie/es driesle auf
wir drieslen auf
ihr drieslet auf
sie/Sie drieslen auf
Futur I
ich werde aufdrieseln
du werdest aufdrieseln
er/sie/es werde aufdrieseln
wir werden aufdrieseln
ihr werdet aufdrieseln
sie/Sie werden aufdrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgedrieselt
du habest aufgedrieselt
er/sie/es habe aufgedrieselt
wir haben aufgedrieselt
ihr habet aufgedrieselt
sie/Sie haben aufgedrieselt
Futur II
ich werde aufgedrieselt haben
du werdest aufgedrieselt haben
er/sie/es werde aufgedrieselt haben
wir werden aufgedrieselt haben
ihr werdet aufgedrieselt haben
sie/Sie werden aufgedrieselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drieselte auf
du drieseltest auf
er/sie/es drieselte auf
wir drieselten auf
ihr drieseltet auf
sie/Sie drieselten auf
Futur I
ich würde aufdrieseln
du würdest aufdrieseln
er/sie/es würde aufdrieseln
wir würden aufdrieseln
ihr würdet aufdrieseln
sie/Sie würden aufdrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgedrieselt
du hättest aufgedrieselt
er/sie/es hätte aufgedrieselt
wir hätten aufgedrieselt
ihr hättet aufgedrieselt
sie/Sie hätten aufgedrieselt
Futur II
ich würde aufgedrieselt haben
du würdest aufgedrieselt haben
er/sie/es würde aufgedrieselt haben
wir würden aufgedrieselt haben
ihr würdet aufgedrieselt haben
sie/Sie würden aufgedrieselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufdrieseln
Infinitiv Perfekt
aufgedrieselt haben
Partizip Präsens
aufdrieselnd
Partizip Perfekt
aufgedrieselt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFDRIESELN

abfieseln · berieseln · dieseln · durchrieseln · fieseln · frieseln · grieseln · herabrieseln · kieseln · nachdieseln · nieseln · pieseln · rieseln · trieseln · verdieseln · verkieseln · verpieseln · wieseln · zwieseln · überrieseln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFDRIESELN

aufdämmern · aufdampfen · aufdämpfen · aufdatieren · aufdecken · Aufdeckung · aufdonnern · aufdornen · aufdrängeln · aufdrängen · aufdrehen · aufdringen · aufdringlich · Aufdringlichkeit · aufdröhnen · aufdröseln · Aufdruck · aufdrucken · aufdrücken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFDRIESELN

Cookinseln · Falklandinseln · Fidschi-Inseln · Jungferninseln · Kaimaninseln · Kanalinseln · Kanarische Inseln · Kapverdische Inseln · Marshallinseln · Salomon-Inseln · abwechseln · achseln · fesseln · gruseln · hinunterrieseln · kapseln · kesseln · verschlüsseln · verwechseln · wechseln

Sinônimos e antônimos de aufdrieseln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFDRIESELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «aufdrieseln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFDRIESELN»

aufdrieseln · aufbinden · aufdröseln · aufmachen · aufschnüren · auftrennen · aufziehen · entwirren · lösen · zergliedern · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Aufdrieseln · Drieseln · verb · drehen · Kreise · herum · bewegen · vorhin · gedachten · gemeinen · Mundarten · auch · Hochdeutschen · woxikon · aufdriesseln · aufdreiseln · aufdriezeln · uafdrieseln · aufdrieeseeln · aaufdrieseln · aufdriieseln · auufdrieseln · aufdrrieseln · aufddrieseln · auffdrieseln · aufdrieselln · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · wörterbuchnetz · deutsches · jacob · erscheint · aber · demselben · sinn · dasz · schreibfehler · walten · könnten · Artikelverweis · Artikel · ausgeben · Test · Version · beolingus · chemnitz · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · anderes · wort · antonym · Hier · finden · Wort · fremdwort · Fremdwörter · Ihre · kostenloses · Adelung · Aufdrehen · Aufdreschen · Gehe · Seite · Spalte ·

Tradutor on-line com a tradução de aufdrieseln em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUFDRIESELN

Conheça a tradução de aufdrieseln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de aufdrieseln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufdrieseln» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

aufdrieseln
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aufdrieseln
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aufdrieseln
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aufdrieseln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aufdrieseln
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aufdrieseln
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aufdrieseln
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aufdrieseln
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aufdrieseln
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aufdrieseln
190 milhões de falantes
de

alemão

aufdrieseln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aufdrieseln
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aufdrieseln
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aufdrieseln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aufdrieseln
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aufdrieseln
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aufdrieseln
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aufdrieseln
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aufdrieseln
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aufdrieseln
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aufdrieseln
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aufdrieseln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aufdrieseln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aufdrieseln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aufdrieseln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aufdrieseln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufdrieseln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFDRIESELN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufdrieseln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufdrieseln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufdrieseln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFDRIESELN»

Descubra o uso de aufdrieseln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufdrieseln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aufdrehen (dragan) t. aufschrauben, aufdrechseln, aufdrieseln, aufdrieseln, aufdrosseln. Zerschlagen, derb aufschlagen. Aufdreschen (rSreMan, drrKKan) ftrtig dreschen, aufflegeln, Aufdrieseln, t. aufdrehen, aufdrieseln, ausschrauben, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen Strick, eine Schnur aufdrehen; auch -j- aufdrieseln, austrieseln , auftrosseln, aufreiben. Eine Schraube aufdrehen. Das Aufdrehen. Die Aufdrehung. Aufdrcschen, v. unregelm. (s. Dreschen). I) trs. 1) Alles vorrZ- thige Getreide dreschen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Sächsisch ist sexy: Der sächsische Dialekt
Man kann aber auch einen Gegenstand offbäbbln: einen antiken Stuhl, ein reparaturbedürftiges Kleid un so weidor (und so weiter). offdrieseln, offdriesln: Aufdrieseln. Ein Gewebe kann zum Beispiel aufdrieseln oder eine Naht. Ich kann ein ...
Albrecht Krenbauer, 2010
4
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Aufdrangen, l. durch D. anbringen ob. öffnen ; r. sich unbeaehrt Aufdrechseln ( lioWlon) t, andrechseln, aufdrehen. Zugesellen. Aufdrehen ftrayan) t. ausschrauben, anfbrechseln, aufdrieseln, aufdrieseln, aufdeosseln. s^ zelschlagen, derb ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
5
Deutscher Sprachschatz: Alphabetischer Teil:
Aufdrängung (Eindrängung, Obtrusion) 214 a. aufdrehen (aufdrieseln, aufdröseln , auffaeern) 48 c ; d; — (öffnen ... aufdrieseln (s. aufdrehen) 48 с ; d. aufdringen, aufdrängen (empor, in die Höhe dringen) 219 6; — (obtrudieren , sich ...
Daniel Sanders, 1985
6
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
Der Theerfaden wird sowohl zum Umwickeln der Enden abgehauener Taue und Leinen, damit sie nicht aufdrieseln, als auch zum' Spießen des enczwei gegangenen Tauwerks angewandt. Die seinen von besseren Hanf gesponnene»  ...
‎1827
7
Oekonomische encyklopädie
Siehe das folgende. Drieseln, im Kreise herum bewegen, in den vorhin ge« dachten gemeinen Mundarten. Aufdrieseln ist auch im Hochdeutschen so gar unbekannt nicht, einen Strick, gezwirnte Fäden :c. aufdrehen, wofür die Oberdeutschen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1776
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
„it. S. Dreschen, in der Landwirth- schaft, das Getreide aus allen vorräthigen Garben dreschen, ans- dreschen, wir haben noch nicht aufgedroschen. Daher di « Ausdreschung. Aufdrieseln, S. Aufdrehen und Drieseln. Aufdringen, verb. irreß. »it.
Johann-Christoph Adelung, 1774
9
Die teutsche Sprache, aus ihren Wurzen: Mit Paragraphen über ...
Einen Strick (aufdrehen) aufdrieseln, a. a. O. so viel als auftrieflen. Figürs. Triefter , der immer mürrisch rügt, bügelt, auftreibt. Die Triste, eine kegelförmige Aufhäufung, z.B. von Heu, Holz zc. auch ein Gebirg, daß die Fgcm eines abgestutzten ...
Johann Evangelist Kaindl, 1823
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , durch Drehen auf einen andern Körper befestigen : einen Rnspf «uf Sen Stock ; durch Drehen auf oder an der Oberfläche eines Körpers hervorbringen; durch Drehen öffnen: oie Dose, eineScbrznbe; (aufdrieseln, auftrieseln, austrvffeln).
Theodor Heinsius, 1818
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufdrieseln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufdrieseln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT