Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aufgleiten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFGLEITEN EM ALEMÃO

aufgleiten  [a̲u̲fgleiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFGLEITEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufgleiten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufgleiten em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFGLEITEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «aufgleiten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

subir

Aufgleiten

Meteorologia significa deslizar sobre duas massas de ar de diferentes temperaturas e densidades. O deslizamento ocorre quando o ar quente passa sobre o ar frio. Quando o ar quente dianteiro de um ar baixo a frio, o ar quente desliza ao longo de um plano com uma inclinação de aproximadamente 1: 100 no ar frio. Devido a esta pequena inclinação, a aproximação da frente pode ser vista mais de 100 quilômetros antes da chegada de uma frente quente com base na nuvem em camadas. O deslize aqui está conectado com a terra-chuva duradoura. Unter Aufgleiten versteht man in der Meteorologie das Übereinanderschieben zweier Luftmassen unterschiedlicher Temperatur und Dichte. Ein Aufgleiten findet statt, wenn sich Warmluft über kalte Luft schiebt. Trifft Vorderseiten-Warmluft eines Tiefs auf kalte Luft, gleitet die Warmluft entlang einer Ebene mit einer Steigung von ca. 1:100 auf die Kaltluft auf. Wegen dieser geringen Steigung kann man bereits mehr als 100 Kilometer vor dem Eintreffen einer Warmfront anhand der einsetzenden Schichtbewölkung das Herannahen der Front erkennen. Das Aufgleiten ist hier mit lang anhaltendem Landregen verbunden.

definição de aufgleiten no dicionário alemão

Movendo-se sobre algoExemplos de situações climáticas em que o ar quente desliza sobre o ar frio e sustenta \u0026 gt;: o deslizamento de massas de ar mais quentes. sich über etwas schiebenBeispieleWetterlagen, bei denen Warmluft über Kaltluft aufgleitet<substantiviert>: das Aufgleiten wärmerer Luftmassen.
Clique para ver a definição original de «aufgleiten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFGLEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gleite auf
du gleitest auf
er/sie/es gleitet auf
wir gleiten auf
ihr gleitet auf
sie/Sie gleiten auf
Präteritum
ich glitt auf
du glittest auf
er/sie/es glitt auf
wir glitten auf
ihr glittet auf
sie/Sie glitten auf
Futur I
ich werde aufgleiten
du wirst aufgleiten
er/sie/es wird aufgleiten
wir werden aufgleiten
ihr werdet aufgleiten
sie/Sie werden aufgleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeglitten
du hast aufgeglitten
er/sie/es hat aufgeglitten
wir haben aufgeglitten
ihr habt aufgeglitten
sie/Sie haben aufgeglitten
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeglitten
du hattest aufgeglitten
er/sie/es hatte aufgeglitten
wir hatten aufgeglitten
ihr hattet aufgeglitten
sie/Sie hatten aufgeglitten
conjugation
Futur II
ich werde aufgeglitten haben
du wirst aufgeglitten haben
er/sie/es wird aufgeglitten haben
wir werden aufgeglitten haben
ihr werdet aufgeglitten haben
sie/Sie werden aufgeglitten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gleite auf
du gleitest auf
er/sie/es gleite auf
wir gleiten auf
ihr gleitet auf
sie/Sie gleiten auf
conjugation
Futur I
ich werde aufgleiten
du werdest aufgleiten
er/sie/es werde aufgleiten
wir werden aufgleiten
ihr werdet aufgleiten
sie/Sie werden aufgleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeglitten
du habest aufgeglitten
er/sie/es habe aufgeglitten
wir haben aufgeglitten
ihr habet aufgeglitten
sie/Sie haben aufgeglitten
conjugation
Futur II
ich werde aufgeglitten haben
du werdest aufgeglitten haben
er/sie/es werde aufgeglitten haben
wir werden aufgeglitten haben
ihr werdet aufgeglitten haben
sie/Sie werden aufgeglitten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich glitte auf
du glittest auf
er/sie/es glitte auf
wir glitten auf
ihr glittet auf
sie/Sie glitten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufgleiten
du würdest aufgleiten
er/sie/es würde aufgleiten
wir würden aufgleiten
ihr würdet aufgleiten
sie/Sie würden aufgleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeglitten
du hättest aufgeglitten
er/sie/es hätte aufgeglitten
wir hätten aufgeglitten
ihr hättet aufgeglitten
sie/Sie hätten aufgeglitten
conjugation
Futur II
ich würde aufgeglitten haben
du würdest aufgeglitten haben
er/sie/es würde aufgeglitten haben
wir würden aufgeglitten haben
ihr würdet aufgeglitten haben
sie/Sie würden aufgeglitten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufgleiten
Infinitiv Perfekt
aufgeglitten haben
Partizip Präsens
aufgleitend
Partizip Perfekt
aufgeglitten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFGLEITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFGLEITEN

aufgeweckt
Aufgewecktheit
aufgeworfen
aufgewühlt
aufgezogen
aufgießen
aufglänzen
aufgleisen
Aufgleisung
Aufgleisungsgerät
Aufgleitfläche
Aufgleitzone
aufgliedern
Aufgliederung
aufglimmen
aufglitzern
aufglühen
aufgraben
Aufgrabung
aufgrätschen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFGLEITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Sinônimos e antônimos de aufgleiten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFGLEITEN»

aufgleiten Wörterbuch wörterbuch Grammatik Unter Aufgleiten versteht Meteorologie Übereinanderschieben zweier Luftmassen unterschiedlicher Temperatur Dichte findet statt wenn sich Warmluft über kalte Luft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufgleiten linguee Damit Vorbau Dachkanals vorderseitigen Lager ohne zusätzliche Hubvorgänge konnte wurde für Zeit Vorschubmontage eine wetterlexikon Geordnete strömungsbedingte Aufwärtsbewegung Hebung Luftmasse oberhalb geneigter interner Grenzflächen Front Frontalzone gemäß Wetter lexikon nachschlagewerk wetter Lexikon Bibliothek ausführlichen Erklärungen meteorologischen Begriffen Wetterlexikon aktives aktiven wärmerer Luft kältere kommt Warmfronten diesem Prozess wird einem bestimmten lagernde Kaltluft durch glitt aufgeglitten deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv konjugieren konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator pons meteor Deutschen PONS German spelling conjugated tenses verbix woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick konjugator

Tradutor on-line com a tradução de aufgleiten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFGLEITEN

Conheça a tradução de aufgleiten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de aufgleiten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufgleiten» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subirse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ride up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप सवारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركوب يصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

задираться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপ অশ্বারোহণে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remonter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menunggang sehingga
190 milhões de falantes

alemão

aufgleiten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乗り付けます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최대 타고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

numpak munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cưỡi lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரை சவாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर घोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

binmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podjechać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задиратися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

merge în sus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόλτα μέχρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ry tot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rida upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ri opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufgleiten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFGLEITEN»

O termo «aufgleiten» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.366 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aufgleiten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufgleiten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufgleiten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFGLEITEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aufgleiten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aufgleiten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufgleiten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFGLEITEN»

Descubra o uso de aufgleiten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufgleiten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sicherheit gegen Niederbruch im Untertagbau
Aus der Krümmungsänderung der Hüllkurve postulierte er zwei Grenzfälle für den Bruchmechanismus von unebenen, verzahnten Trennflächen: Bei kleiner Normalkraft findet ein Aufgleiten auf den Unebenheiten statt (Fig. 2-10).
Alex Schneider, 2002
2
Grundbau-Taschenbuch: Teil 1: Geotechnische Grundlagen
Demnach findet im niedrigen Spannungsbereich das Versagen infolge Schubspannung als ein reines Aufgleiten mit entsprechender Dilatanz statt (Bild 22a). Oberhalb einer Grenznormalspannung sT ist die Behinderung der Dilatanz  ...
Karl Josef Witt, 2009
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
< Aufgleiten, v. utr. mit sein , im Gleiten auf eknen andern Körper > gerathen; R. D. aufglitschen. DaS Aufgleiten. Die Ausgleitung. Aufglimmen, V. nrr. unregelm. (s. Glimmen), mit sein, von neuen glimmen. Das Aufglimmen. Die Aufglimmung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Bibliotheca paediatrica
... Aufglciten LA3 Mischvorgänge Wetterphase 1 Vollzogener Regengebict Kaltluftaktiv Labile Vorgänge Kaltfront Labiles Ml Wetterumschlag Okklusion —in Verbindung mit Okklusion): Turbulenz Tt Aufgleiten A3 Aufgleiten LA3 Mischvorgänge ...
Annales paediatrici. Supplement, 1958
5
Probleme der Wettervorhersage: Problems of weather ...
klären, wie das Aufgleiten auf einer Margulesfläche stattfinden kann. Mit dem Aufgleiten erfolgt natürlich automatisch eine Konvergenz entlang der Bodenfront und daselbst die Bildung von zyklo- naler Wirbelgröße, das heißt ein Anwachsen  ...
Ferdinand Steinhauser, 1966
6
Archiv für physikalische Therapie, Balneologie und Klimatologie
Fast ebenso häufig, wenn auch weniger stark, reagieren die Asthmapatienten auf die hauptsächlichen zyklogenetischen Vorgänge, nämlich Kaltfronten, labiles Aufgleiten und Grundschichtturbulenz. 3. Der Todeseintritt zeigt eine hohe ...
7
Archives for meteorology, geophysics, and bioclimatology: ...
B. auch eintreten, daß unterhalb des divergenzfreien Niveaus die Advektion wärmerer Luft mit Aufgleiten und die Advektion kälterer Luft auf der Rückseite der entstehenden Zyklone ebenfalls mit Aufgleiten gekoppelt ist, allerdings hier in ...
Walter Mörikofer, Ferdinand Steinhauser, 1968
8
Veterinary theses
Die Wetterphasen 1 (Absinken) und 9 (Aufgleiten und labile Vorgänge) sind mit Anteilen von über zehn Prozent auch noch vielfach vertreten; es folgen die Wetterphasen 2 (Abgleiten), 4 (Aufgleiten) und 3 (Aufgleiten über 6000 m), während in ...
9
Zahnärztliche Prothetik
Die weitere Mundöffnung verläuft regelrecht. Beim vollständigen Mundschluss gleitet der Condylus wieder vom Diskus ab. Das Aufgleiten bei Mundöffnung als auch das Ab- gleiten beim Mundschluss ist mit einem Knackgeräusch verbunden  ...
Wolfgang Gernet, Reiner Biffar, Norbert Schwenzer, 2011
10
Zip und Zap auf großer Fahrt: Die wundersame, abenteuerliche ...
Zaphattees vergessen,irgendwas mit Zurückfliegen und Aufgleiten auf die nächste Luftströmung. Das hatten sie auch schon mal über dem Atlantik gemacht ? Er brachte jetzt alles durcheinander. Es gehörte ja auch nicht gerade zum täglichen ...
Alexander-René Grahovac, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFGLEITEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aufgleiten no contexto das seguintes notícias.
1
Dauerregen wegen abgekühlten Luftmassen
GROSSFLÄCHIGES AUFGLEITEN: Fliesst warme Luft auf kalte Luft zu, wird sie auf die kalte Luft aufgeschoben. Denn warme Luft ist leichter als kalte. «schweizerbauer.ch, jun 16»
2
+++Vorwarnung Gewitter, Starkregen, Dauerregen+++
Mit dem Aufgleiten der warmen Höhenluft entsteht gebietsweise viel Regen im Süden. Darüber hinaus bildet sich heute in Bayern ein neues Tief, womit ab dem ... «Unwetteralarm, jun 16»
3
Dauerregen geht zu Ende, aber…
Nördlich der Alpen stellte sich eine sogenannte Gegenstromlage ein, bei der aus Nordosten feuchtwarme Luft aufgleiten konnte. Von Mittwochabend bis ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»
4
Niederbayerischer Türöffner für Apple-Zentrale in Kalifornien
Wenn im neuen Apple-Campus im kalifornischen Cupertino einmal die beiden riesigen Glasflügel-Fronten der Cafeteria sanft aufgleiten und den darin ... «Passauer Neue Presse, abr 16»
5
Wetterthema | tagesschau.de
Im Winter wird die Luft durch Aufgleiten auf Berge oder tief liegende Kaltluft zur Hebung gezwungen. In anderen Fällen, wie beispielsweise auch am Samstag ... «tagesschau.de, jan 16»
6
Gefährlicher Eisregen droht
Daran ist erkennbar, dass die leichteren warmen Luftmassen zunächst einmal auf die kalte, schwere Luft aufgleiten. Wahrscheinlich ist daher, dass wir den ... «HL-live, jan 16»
7
Silvester - glatte Straßen zum Jahreswechsel?
... Weg nach Osten zumindest vorübergehend in Schneeregen oder Schnee übergeht, sich die Niederschläge aber gleichzeitig beim Aufgleiten auf die trockene, ... «Wetter24.de, dez 15»
8
Haloerscheinungen – kaum beachtete Lichtphänomene des Himmels
... so zum Beispiel an einer Warmfront durch das Aufgleiten von warmen auf kalten Luftmassen. Dabei entstehen dann im Vorfeld von Wetterwechseln die feinen ... «Wetter24.de, dez 15»
9
Farblicht-Arbeiten von Susanne Stähli im Kunstmuseum Mülheim
Die Scheiben der Glasschiebetüren hat sie ebenfalls mit Farbflächen versehen, die beim Aufgleiten der Türflächen „Farbverschiebungen“ erzeugen. So auch ... «Lokalkompass.de, out 15»
10
Sex, Sitten und Basler Bürger der Begierde
Dort flanierte die Prostituierte dann unauffällig auf und ab, bis eine Kutsche vorbeifuhr, die Tür aufgleiten und das Mädchen hineinschlüpfen liess. Manche ... «Basler Zeitung, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufgleiten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufgleiten>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z