Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aufspießung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFSPIESSUNG EM ALEMÃO

Aufspießung  [A̲u̲fspießung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFSPIESSUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aufspießung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUFSPIESSUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aufspießung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Aufspießung no dicionário alemão

o espetáculo. das Aufspießen.

Clique para ver a definição original de «Aufspießung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFSPIESSUNG


Abschließung
Ạbschließung
Aufschließung
A̲u̲fschließung
Ausgießung
A̲u̲sgießung
Ausschließung
A̲u̲sschließung
Begießung
Begi̲e̲ßung
Beschießung
Beschi̲e̲ßung
Eheschließung
E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]
Eingießung
E̲i̲ngießung
Einschließung
E̲i̲nschließung
Entschließung
Entschli̲e̲ßung [ɛntˈʃliːsʊŋ]
Ergießung
Ergi̲e̲ßung
Erschießung
Erschi̲e̲ßung [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋ]
Erschließung
Erschli̲e̲ßung
Nutznießung
Nụtznießung
Schließung
Schli̲e̲ßung
Umschließung
Umschli̲e̲ßung
Verkehrserschließung
Verke̲hrserschließung
Verschließung
Verschli̲e̲ßung
Werkschließung
Wẹrkschließung
Werksschließung
Wẹrksschließung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFSPIESSUNG

Aufspaltung
aufspannen
aufsparen
Aufsparung
aufspeichern
Aufspeicherung
Aufsperrdienst
aufsperren
aufspielen
aufspießen
aufsplitten
aufsplittern
Aufsplitterung
Aufsplittung
aufsprayen
aufsprengen
Aufsprengung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFSPIESSUNG

Abstoßung
Amtsanmaßung
Anmaßung
Ausstoßung
Begrüßung
Bemaßung
Bespaßung
Entblößung
Herzensergießung
Mutmaßung
Punktschweißung
Schweißung
Strafverbüßung
Verbüßung
Verheißung
Verschweißung
Verstoßung
Warenumschließung
Zerreißung
Übergießung

Sinônimos e antônimos de Aufspießung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFSPIESSUNG»

Aufspießung Grammatik wörterbuch aufspießung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons sport spießt etwas Stück Fleisch Gabel aufspießen Tanz aufspielen Deutschen PONS lexikon langua besten Ergebnisse finden hier beliebte empfohlene bücher lovelybooks Suche nach guten Büchern Hier findest eine Auswahl besonders beliebten LovelyBooks Lesern empfohlenen Conan

Tradutor on-line com a tradução de Aufspießung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFSPIESSUNG

Conheça a tradução de Aufspießung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aufspießung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aufspießung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Aufspießung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aufspießung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aufspießung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aufspießung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Aufspießung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Aufspießung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aufspießung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aufspießung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aufspießung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aufspießung
190 milhões de falantes

alemão

Aufspießung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Aufspießung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Aufspießung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aufspießung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aufspießung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Aufspießung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aufspießung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aufspießung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aufspießung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aufspießung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Aufspießung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aufspießung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aufspießung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aufspießung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aufspießung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aufspießung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aufspießung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFSPIESSUNG»

O termo «Aufspießung» apenas se utiliza e ocupa a posição 195.998 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aufspießung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aufspießung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aufspießung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFSPIESSUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aufspießung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aufspießung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aufspießung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFSPIESSUNG»

Descubra o uso de Aufspießung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aufspießung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Läsionen peripherer Nerven und radikuläre Syndrome
Rippe mit Aufspießung und/oder Kompression desunteren Primärstrangs diskutiert. Das gleichzeitigeVorkommen einer Armplexusläsion undeiner posterioren Fraktur der1.Rippe beweist allerdings keinen Kausalzusammenhang ; vielmehr ...
Hermann Müller-Vahl, Marco Mumenthaler, Manfred Stöhr, 2014
2
Roche Lexikon Medizin
Pfählungslverletzung: durch >>Aufspießung<< (Zaunspitze, Deichsel, Rinderhorn etc) hervorgerufene tiefe, kanalförm. Verletzung am Rumpf (v.a. Genitoanalregion); im Allg. mit schwerster Weichteilи. Organzerreißung. E impalement injury.
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
3
Alles ist grün: Storys
... ausreiße– Rumpelstilzchen sei daneben ein Waisenkind –, um zu verdeutlichen, dass Daves kulminative Gesangsverweigerung nichts mit seiner schuldigen Unschuld an Aufspießung und Tod seiner einzigen großen Liebe zu tun habe.
David Foster Wallace, 2011
4
Magazin für das Neueste aus der Physik und Naturgeschichte
Die, ser Komet wurde mit der Erde fortgerissen, indem «v durch die Aufspießung aus seinem Sonnenwirbet kam, durch den Druck auf die Erdatmosphäre bracht» er die Mosaische Sündsiuth zuwege. Nach ^ Jahr kam er auf der andern Seite ...
Ludwig Christian Lichtenberg, Johann Heinrich Voigt, 1785
5
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Die Aufspießung. »ufsviAdeln, ab. I., auf die Spindel bringen (Garu). ^Aufsp innen, th. g., l. alle« spiunen, was zu spinnen war, 2. (sich die Finger) «und spinnen. *Äofsxleißen, th. aufspalten. Aufsplittern, i. th. mit solcher Gewalt öffnen, daß die ...
Christian Wenig, 1831
6
Unterricht in der natürlichen Magie, oder zu allerhand ...
Der Aufspießung ungeachtet leben bi« meisten Infekte» doch noch eine sehr lange Zeit, und pflegen ihre» Körper gemeiniglich durch gar zu starke Bewegungen und Schlagen mit den Flügeln zu verstümmlen ; daher man ihnen beizeiten das ...
Johann Nicolaus Martius, Johann Christian Wiegleb, Gottfried Erich Rosenthal, 1790
7
K.D.StV. Carolus Magnus zu Saarbrücken im CV: 1953-2013, Zum ...
Landesvater Aufspießung der Mütze auf den Schläger. Symbolische Bekräftigung des Burscheneides. Landser AbwertenderBegrifffür Mitglieder von Landsmannschaften. Lbb Abkürzung: Leibbursche. Lbf Abkürzung:Leibfux. Beispiel einer ...
Andreas Neumann, 2013
8
Kindesmord im Dorf: Ein Kriminalfall des 18. Jahrhunderts
Vierzehn von ihnen wurden hingerichtet. Dabei setztedieObrigkeit inden Jahren von 1688 bis 1697 wieder einmalaufden Abschreckungsgedanken und verband die Todesstrafe durch das Schwert mitder Aufspießung derKöpfe(220). Im Mai ...
Thea Koss, 2013
9
Des Experiments Ende
Er versuchte sich krampfhaft aus dieser Aufspießung zu lösen, doch es gelang ihm nicht. Kathy schwebte über Steven da fiel ihr Blick auf den leblosen Stahlkörper des Zerstörten Warbots. Sie entdeckte Leutziffern die sich von 46 auf 45 ...
Orlando Loan Klassik, 2008
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Vielleicht hätte meine Fliege „ihre schon einmahl geborne Junge so lange in ihrem Leibe „herum geschleppet, bis sie eine bequeme Nahrung für dieselben gefunden, wenn ich nicht die Geburt der Fliege „ durch die Aufspießung befördert  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1784

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFSPIESSUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aufspießung no contexto das seguintes notícias.
1
Mountainbiker-Fallen im Schwarzwald Wanderer vs. Mountainbiker ...
Ihr könnt gerade noch bremsen und entgeht knapp dem Tod durch "Aufspießung". Ein ziemlich krasses Szenario. Doch genauso ist es im Stadtwald in Freiburg ... «Bayerischer Rundfunk, jun 15»
2
Ein sephardischer Don Juan
Und zur Proust'schen Analyse der Bourgeoisie anhand des kleinen Kreises der Verdurins tritt er mit der ebenso schreiend komischen Aufspießung der ... «Welt Online, ago 12»
3
Das Schaffen einer außergewöhnlichen Künstlerin
Stets haben die Yogis angstvoll aufgerissene Augen, als ahnten sie den schlimmen nächsten Schritt: die Durchbohrung mit den Nägeln bis hin zur Aufspießung ... «Tagesspiegel, set 10»
4
Zeitungen gehen Web-Satire auf den Leim
Hinweise, dass es zu Aufspießungen und Aufschlitzungen von Gefangenen gekommen sei, treffen auf Relativierungen ("Zum einen ist der Minotaurus nur 3,35 ... «Spiegel Online, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aufspießung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufspiebung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z