Baixe o aplicativo
educalingo
ausgebleicht

Significado de "ausgebleicht" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUSGEBLEICHT EM ALEMÃO

ausgebleicht


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSGEBLEICHT

Amtsgericht · Ansicht · Beicht · Bericht · Nachricht · allzu leicht · babyleicht · dicht · federleicht · kinderleicht · leicht · luftig-leicht · nicht · pflegeleicht · seicht · superleicht · unerreicht · ungebleicht · vielleicht · Übersicht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSGEBLEICHT

ausgearbeitet · ausgebacken · ausgebaut · ausgeben · ausgebeult · Ausgebeutete · Ausgebeuteter · ausgebildet · ausgebissen · ausgeblasst · ausgeblichen · ausgeblutet · ausgebombt · Ausgebombte · Ausgebombter · ausgebrannt · ausgebraten · ausgebucht · ausgebuchtet · ausgebufft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSGEBLEICHT

Aussicht · Detailansicht · Erfahrungsbericht · Gericht · Gesicht · Gewicht · Grundansicht · Hinsicht · Maastricht · Pflicht · Sicht · Testbericht · Unterricht · Verzicht · Vorsicht · bricht · gar nicht · licht · schlicht · spricht

Sinônimos e antônimos de ausgebleicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSGEBLEICHT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ausgebleicht» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSGEBLEICHT»

ausgebleicht · verschossen · verwaschen · wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · Worttrennung · Bedeutungen · umgangssprachlich · heftig · verliebt · durch · Lichteinwirkung · Adjektiv · Ausbleichen · bleichte · deutsches · verb · Konjugation · BLEICHT · BLEICHTE · AUSGEBLEICHT · Deutsches · Verb · ausbleichen · Alle · Formen · Tabelle · Ausgebleicht · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · für · dict · konjugieren · konjugation · ausgeblichen · bist · sind · seid · pons · sport · Hotel · ausgebucht · einen · Ausgleich · zwischen · Parteien ·

Tradutor on-line com a tradução de ausgebleicht em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUSGEBLEICHT

Conheça a tradução de ausgebleicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de ausgebleicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ausgebleicht» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

漂白
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

blanqueado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bleached
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रक्षालित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابيض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обесцвеченный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

branqueado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধোলাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

blanchies
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

luntur
190 milhões de falantes
de

alemão

ausgebleicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

표백
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bleached
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tẩy trắng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளுக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bleached
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ağartılmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sbiancato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bielone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

знебарвлений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

albită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λευκασμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebleik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bleket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ausgebleicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSGEBLEICHT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ausgebleicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ausgebleicht».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ausgebleicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSGEBLEICHT»

Descubra o uso de ausgebleicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ausgebleicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal für die Chemie, Physik und Mineralogie
, ' 2) wurde das Lackmuspapier davon <m wenig geröthet, aber bald völlig ausgebleicht. Z) Curcume-uno Fernambulpapier schien sich anfangs ein wenig zu verändern, aber bald darauf wurde die Farbe ganz ausgebleicht; ,4) Die blaue  ...
2
Journal für die Chemie, Physik und Mineralogie
2) wurde das Lackmuspapier davon ein wenig geröthet, aber bald völlig ausgebleicht, z) Curcume- und Fernambukpapier schien sich anfangs ein wenig zu verändern, aber bald darauf wurde die Farbe ganz ausgebleicht ; 4) Die blaue Farbe ...
Adolph Ferdinand Gehlen, 1808
3
Wissenschaft und Technik: 1000 Fragen und Antworten
»Look« entwickelt: So genannte Stone-washed, Moon- washed oder Mouth- washed Jeans werden bereits bei der Produktion so vorbehandelt, dass sie schon im Laden stellenweise ausgebleicht und damit gebraucht aussehen.
Florian von Heintze, 2006
4
Vollstaendige Grammatik Der Neuhochdeutschen Sprache
erbleicht, verbleicht, ausgebleicht an der Sonne? !I u der Sonne soll doch wohl heißen, unmittelbar durch die Wirkung der Sonneustrale»? deun sonst könnte man nocl, weiter fragen: sind diese Körper an der Sonne er,, vcr» oder ausgebleicht ...
Heinrich Bauer, 1967
5
Ueber Newton's Farbentheorie, Herrn von Goethe's Farbenlehre ...
ausgesetzt hielten, war erstere beinahe gauz ausgebleicht mit Hinterlassung einer schwach röth- ' Heligelben Nuance, letztere gleichfalls ausgebleicht, jedoch mit Beibehaltung einer blauen Nuance, und es hatte sich Priestleyische grüne ...
Christoph H. Pfaff, 1813
6
Farben-Zeitung
Beispiele: Mandarin G, Lack ausgebleicht in 50 US, 100 SS, Verhältnis zirka 1 : 2 Chinolingelb KT extra, Lack ausgebleicht in 22 US, 80 SS, Verhältnis zirka 1 : 4 Helioechtscharlach RL, Lack ausgebleicht in 90 US, 700 SS, Verhältnis zirka 1 ...
7
Beiträge zur Photochemie und Spectralanalyse
Wahrend die Firnisturbcn bei einer ÜOtügigen Belichtung vollkommen ausgebleicht waren, hauen die Wasserfarben nur eine theilweise Bleichung erlitten. Selbst eine 24stündige Belichtung im Sonnen- und diffusen Tageslichte im April ...
Josef Maria Eder, E. Valenta, 1904
8
Acta Albertina Ratisbonensia: Regensburger Naturwissenschaften
Gering ausgebleicht. Eisenoxy dflecken. — 59x25x12 mm. Bild 3, Inv. Nr. 130, Platz 5. Eckstichel an Breitabschlag. Dorsal linkslateral gekerbt. Terminal linkslateral Schlagmarke. — Grauer feinkörniger Plattenhornstein. Kanten scharf. Gering ...
9
Basare und Boulevards: Belgrad im 19. Jahrhundert
Das ist auch an den getrübten Augen ersichtlich, die, einst schwarz und wunderschön, jetzt ausgebleicht und gelblich sind. Seine Bescheidenheit grenzt an Schamhaftigkeit. Wenn er zu mir kommt, fragt er immer: ,Ist noch jemand da?' Er sagt ...
Nataša Mišković, 2008
10
Zeitaufgelöste Photoelektronenspektroskopie an Molekülen und ...
Obwohl die Intensität im örtlichen Zentrum der Laserimpulse am stärksten ist, muss daraus nicht notwendigerweise das stärkste Ionensignal resultieren, da hier nur wenig Neutralteilchen vorhanden sind und somit schnell ausgebleicht werden ...
Leo Lehr, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSGEBLEICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ausgebleicht no contexto das seguintes notícias.
1
"Bronde": Das ist DER Haar-Trend des Sommers!
Dabei wirken brünette Haare als wären sie von der Sonne ausgebleicht worden. Die etwas undefinierbare Farbe ist absolut en vogue bei den Stars und ... «Heute.at, jul 16»
2
Das passiert, wenn du dir dein Gesicht rasierst!
Eine absolute Mär. Das wirkt nur so, da nachwachsendes Haar noch nicht vom Tageslicht ausgebleicht ist und außerdem keine weichen Spitzen hat. «Brigitte.de, jun 16»
3
Mode - Das passt zur Tunika: Jeans-Shorts oder Leggins
"Cooler ist die Kombination mit Jeans-Shorts oder Jeans-Mini im worn-faded- oder ragged-Look." Das heißt, die Shorts wirken gebraucht, sind ausgebleicht, ... «Süddeutsche.de, jun 16»
4
DLRG: Ihr Hobby ist es, Leben zu retten
Draußen wartete derweil der alte DLRG-Transporter, dessen Lackierung von der Sonne ausgebleicht ist. Nach 25 Jahren und 90 000 Kilometern bekommt der ... «Kölnische Rundschau, jun 16»
5
Warum das Great Barrier Reef ausbleicht und was das bedeutet
Am schlimmsten trifft es die nördlichsten 1000 Kilometer: Hier sind 80 Prozent der Korallen massiv ausgebleicht, die Hälfte ist bereits tot. In manchen Regionen ... «WIRED, abr 16»
6
Great Barrier Reef: Der Klimawandel setzt Korallen zu
Ausgebleicht. Abgestorbener Korallenstock am Great Barrier Reef.Foto: dpa. Korallen am Great Barrier Reef konnten sich bislang mit einer Gewöhnungsphase ... «Tagesspiegel, abr 16»
7
Mit dieser Aktion erleichtert Ikea den Umtausch
Stockholm - Jeder kennt es: Man möchte einen gekauften Artikel zurückgeben, aber der Kassenzettel ist mittlerweile total ausgebleicht. Eine Erfindung schafft ... «Merkur.de, mar 16»
8
Great Barrier Reef in Australien: Große Bleiche am großen Riff
Doch; Diese Koralle befindet sich in Australiens Great Barrier Reef: Das 2300 Kilometer lange Riff zählt; Viele Korallen sind auch ausgebleicht: Das geschieht, ... «Tagesspiegel, mar 16»
9
Korallen am Great Barrier Reef: Bleich durch "Hitzestress"
... Great Barrier Reef | Bildquelle: AFP · galerie. Wie dieses nicht datierte, heute veröffentliche Bild zeigt, sind viele Korallen am Great Barrier Reef ausgebleicht. «tagesschau.de, mar 16»
10
One Direction: Niall Horan hat weiße Haare! (Foto)
Seine Haare hingegen haben das gegenteilige Schicksal erfahren: Sie sind durch Meerwasser und Sonne total ausgebleicht und wirken nun fast schon ... «myheimat.de, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ausgebleicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausgebleicht>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT