Baixe o aplicativo
educalingo
ausgebrannt

Significado de "ausgebrannt" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUSGEBRANNT EM ALEMÃO

a̲u̲sgebrannt


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSGEBRANNT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ausgebrannt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUSGEBRANNT EM ALEMÃO

queimado

Um thriller de Andreas Eschbach a partir de 2007. A figura principal do romance é o jovem e determinado alemão Markus Westermann, que criou seu sonho de estabelecer sua própria empresa nos EUA por meio de OPM e OPI - inicialmente com grande sucesso , mas depois, através de uma crise global do petróleo, ele se encontra no meio de um redemoinho de eventos que mudam dramaticamente os modos de vida ao redor do mundo e que quase lhe custaram a vida.

definição de ausgebrannt no dicionário alemão

queimar.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSGEBRANNT

abgebrannt · anerkannt · angebrannt · angerannt · begrannt · bekannt · braun gebrannt · gebrannt · genannt · gerannt · hart gebrannt · hirnverbrannt · sonnenverbrannt · sonnverbrannt · unbekannt · ungebrannt · verbrannt · verrannt · wutentbrannt · zornentbrannt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSGEBRANNT

ausgebacken · ausgebaut · ausgeben · ausgebeult · Ausgebeutete · Ausgebeuteter · ausgebildet · ausgebissen · ausgeblasst · ausgebleicht · ausgeblichen · ausgeblutet · ausgebombt · Ausgebombte · Ausgebombter · ausgebraten · ausgebucht · ausgebuchtet · ausgebufft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSGEBRANNT

abgespannt · altbekannt · angespannt · bemannt · benannt · entspannt · erkannt · gekannt · gespannt · oben genannt · sogenannt · stadtbekannt · tiefenentspannt · unerkannt · ungenannt · verkannt · verspannt · weltbekannt · wohlbekannt · überspannt

Sinônimos e antônimos de ausgebrannt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSGEBRANNT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ausgebrannt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSGEBRANNT»

ausgebrannt · abgearbeitet · abgehetzt · abgekämpft · abgeklappert · abgeschlafft · abgeschlagen · abgespannt · alle · angegriffen · angeschlagen · atemlos · ausgelaugt · ausgepowert · ausgepumpt · down · entkräftet · entnervt · erledigt · erschlagen · erschöpft · erschossen · fertig · gerädert · geschafft · gestresst · groggy · halb · hundemüde ·  o · Burnout · gesundheit · stern · Tausende · gehen · Stufe · für · entgegen · Anfangs · können · Betroffene · sich · selbst · helfen · totaler · Erschöpfung · hilft · noch · Burn · test · fühlen · tests · focus · getty · Prozent · Deutschen · wegen · ihrer · Arbeit · Mangelnde · Anerkennung · Stress · Arbeitsplatz · Frust · Privatleben · Ausgebrannt · roman · amazon · andreas · eschbach · bücher · Andreas · Eschbach · Roman · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · syndrom · arbeitsmüde · März · Schon · frühen · Morgen · fühlte · „Ich · hatte · keinen · Antrieb · alles · viel · sagt · Psychologie · jung · erfolgreich · depressiv · welt · Foto · Menschen · zurückziehen · Welt · überfordert · könnten · oder · Markus · Westermann · will · schaffen · Land · unbegrenzten · Möglichkeiten · zwar · nach · ganz · oben · erster · Anlauf · scheitert · doch · Erschöpfungssyndrom · burnout · sind · brigitte · Test · Sind ·

Tradutor on-line com a tradução de ausgebrannt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUSGEBRANNT

Conheça a tradução de ausgebrannt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de ausgebrannt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ausgebrannt» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

quemado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

burned out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जला दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحرق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сожженный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

queimado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brûlé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dibakar
190 milhões de falantes
de

alemão

ausgebrannt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

焼け
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

burned
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt cháy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எரித்தனர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बर्न
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yanmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bruciato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spalony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спалений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ars
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbrand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förbränning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ausgebrannt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSGEBRANNT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ausgebrannt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ausgebrannt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ausgebrannt

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUSGEBRANNT»

Citações e frases célebres com a palavra ausgebrannt.
1
William Shakespeare
Die Nacht hat ihre Kerzen ausgebrannt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSGEBRANNT»

Descubra o uso de ausgebrannt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ausgebrannt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ausgebrannt: Lebenserinnerungen
In diesem Buch "AUSGEBRANNT" schildert die Autorin ihr Leben, das von unermudlicher Arbeit an ihren Nachsten gepragt war.
Stefanie Weber-Litschko, 2008
2
Burnout im Pflegeberuf: Erst Feuer und Flamme ? dann ausgebrannt
Burnout ist ein ernst zu nehmender psychischer Erschöpfungszustand, der vor allem aus emotionaler Erschöpfung, Depersonalisierung und reduzierter Leistungsfähigkeit resultiert.
Dietmar Schmidt, 2011
3
Ausgebrannt: Thriller
Die Menschheit vor ihrer größten Herausforderung: Das Ende des Erdölzeitalters steht bevor!
Andreas Eschbach, 2010
4
Zeit der Tränen - Ausgebrannt: Burnout
Burnout ist in der heutigen Zeit zu einer Volkskrankheit geworden.
Alfred Stadlmann, 2010
5
Ausgebrannt - Über gesundheitliche Aspekte des ...
Inhaltsverzeichnis 1.
Tobias Zapf, 2011
6
Angepasst und ausgebrannt: Die Parteien in der ...
Und damit weiter wachsende Macht kaum zu kontrollierender Verwaltungsapparate und anonymer Lobbyisten. Thomas Leif warnt vor den Gefahren für die Demokratie. Die Parteien aber verschleiern die Misere, ignorieren die „Nachwuchsfalle“.
Thomas Leif, 2009
7
Ausgebrannt?: Eine Suche nach "Erschöpfungs-Pattern": ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Von 2001 bis 2005 stieg der Anteil der durch psychische Störung bedingten AU-Tage (Arbeitsunfähigkeitstage) von 6,6 auf 10,5 % an.
Sandra Waeldin, 2011
8
Ausgebrannt?! – Zunehmende Belastungen der ...
Inhaltsangabe:Einleitung: In unserer heutigen Leistungsgesellschaft nehmen die Belastungen und Anforderungen immer mehr zu.
Martina Köppl, 2004
9
Endlich ausgebrannt!: Die etwas andere Burnout-Prophylaxe
Wer sich nicht eingestehen kann, eventuell an den Anforderungen zu scheitern, ist lieber ausgebrannt. Das klingt wenigstens nach was, danach, wirklich lange Zeit wirklich viel zu viel gegeben zu haben. Scheitern ist eine persönliche ...
Thomas Bergner, 2013
10
Ausgebrannt und abgestempelt?!: Straßenkinder in Deutschland ...
Die vorliegende Arbeit bietet einen präzisen Einblick in Zusammenhänge und Unterschiede zwischen dem Phänomen „Straßenkind“ und dem Begriff Kinderarmut, welche vor allem im Jugendhilfesystem der Bundesrepublik und speziell in der ...
Ariane Wolfram, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSGEBRANNT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ausgebrannt no contexto das seguintes notícias.
1
Auto auf der A 93 vollständig ausgebrannt
Am Samstagmorgen gegen 4.29 Uhr brannte auf der A 93 zwischen den Anschlussstellen Mitterteich-Süd und Wiesau ein Pkw vollständig aus. Der Fahrer ... «Onetz.de, jun 16»
2
Brände: Firmengebäude in Münchhausen ausgebrannt: Hoher ...
Ein Firmengebäude in Münchhausen (Elbe-Elster) ist komplett ausgebrannt. Verletzt wurde aber niemand. Nach Polizeiangaben brach das Feuer in der Nacht ... «FOCUS Online, jun 16»
3
Kempen: Auto völlig ausgebrannt
Kempen. Vermutlich wegen eines technischen Defekts ist am Samstagmittag ein Bmw auf der B 509 in Kempen ausgebrannt. Personen wurden nicht verletzt. «RP ONLINE, jun 16»
4
Benzin ausgelaufen: Drei Autos in Schwerin ausgebrannt
Schwerin (dpa/mv) - Durch einen unglücklichen Zufall sind am Mittwochmorgen drei Autos in Schwerin ausgebrannt. Als ein Mann seinen qualmenden ... «DIE WELT, jun 16»
5
Auto im Schüttorfer Kreuz ausgebrannt
Auf der Autobahn 30 ist am späten Donnerstagabend ein Auto komplett ausgebrannt. Verletzt wurde niemand. Die Feuerwehr beklagt rücksichtsloses Verhalten ... «Grafschafter Nachrichten, mai 16»
6
Parkierter Kleinbus ausgebrannt
In der Nacht auf ein Mittwoch ist in Reinach ein parkierter Kleinbus ausgebrannt. Am Fahrzeug enstand Totalschaden. 1/3 In der Nacht auf ein Mittwoch ist in ... «Basler Zeitung, mai 16»
7
Kleintransporter auf A7 bei Echte ausgebrannt
Echte. Ein Wohnmobil ist am Sonntagabend gegen 19.30 Uhr auf der A7 zwischen Echte und Northeim-Nord ausgebrannt. «HNA.de, mai 16»
8
Leerstehende Villa in Leipzig ausgebrannt
In Leipzig ist in der Nacht zum Mittwoch eine alte Villa ausgebrannt. Wie die Polizei mitteilte, brach das Feuer am Dienstagabend gegen 22 Uhr aus. «MDR, mai 16»
9
Postbus ausgebrannt
Im Motorraum ist ein Brand ausgebrochen. Die Fahrerin hat sofort reagiert, alle Fahrgäste aussteigen lassen. Daraufhin ist der Bus komplett ausgebrannt. «Life Radio, mai 16»
10
Edenkoben: Wohnmobile ausgebrannt – Brandstiftung
Heute Nacht um 02:35 Uhr wurden Anwohner der Straße „Siedlung“ in Edenkoben durch ein lautes Geräusch aus dem Schlaf gerissen. Bei Nachschau stellte ... «Rhein-Neckar Fernsehen, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ausgebrannt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausgebrannt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT