Baixe o aplicativo
educalingo
Auskratzung

Significado de "Auskratzung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUSKRATZUNG EM ALEMÃO

A̲u̲skratzung


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSKRATZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Auskratzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSKRATZUNG EM ALEMÃO

definição de Auskratzung no dicionário alemão

raspando, raspando; Abrasão, curetagem.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSKRATZUNG

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSKRATZUNG

Auskopierprozess · auskoppeln · Auskoppelung · Auskopplung · auskorrigieren · auskosten · auskotzen · auskragen · Auskragung · auskramen · auskratzen · auskrauten · auskreuzen · Auskreuzung · auskriechen · auskriegen · Auskristallisation · auskristallisieren · Auskristallisierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSKRATZUNG

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Zielsetzung

Sinônimos e antônimos de Auskratzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSKRATZUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Auskratzung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSKRATZUNG»

Auskratzung · Abrasio · Ausschabung · Exkochleation · Kürettage · auskratzung · medizinisch · gebärmutter · nach · fehlgeburt · Curettage · ausschabung · kürettage · strampler · Ausschabung · medizinischer · Begriff · operative · Entfernung · eines · Gewebes · durch · bezeichnet · große · fremdwörterbuch · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · Beseitigung · Schleimhaut · mittels · löffelartigen · Heute · spontan · Voll · oder · teilnarkose · forum · März · Habe · heute · Möglichkeit · eine · vorzunehmen · weil · mein · Baby · eigentlich · Ferien · gefahren · wären · Duden · suchen · Worttrennung · Evidement · Bedeutung · Knochenteilen · Gebärmutterschleimhaut · Substantiv · Neutrum · Aussprache · Toppharm · apotheken · kann · selten ·

Tradutor on-line com a tradução de Auskratzung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUSKRATZUNG

Conheça a tradução de Auskratzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Auskratzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Auskratzung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

刮除术
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

legrado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

curettage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खुरचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كحت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выскабливание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

curetagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

curettage
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

curetage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengkuretan
190 milhões de falantes
de

alemão

Auskratzung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

掻爬
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소파
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Curettage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீதம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्यूरेट वापरून केलेला इलाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kürtaj
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

curettage
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łyżeczkowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вишкрібання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chiuretaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόξεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

curettage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrapning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utskrapning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Auskratzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSKRATZUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Auskratzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Auskratzung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Auskratzung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSKRATZUNG»

Descubra o uso de Auskratzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Auskratzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Abrasio ,Ausschabung, Auskratzung«: Der besonders die Auskratzung der Gebärmutter bezeichnende medizinische Fachausdruck repräsentiert den Nominativ des lateinischen Verbalabstraktums abrasio, Gen. abrasionis zum Verb abradere ...
Boris Paraschkewow, 2004
2
Real-Encyclopadie der gesammten Heilkunde
Damit ist die Befürchtung, dass durch 37 cm. ang. die Auskratzung die Schwangerschaft der Frau ausgeschlossen sei, hinfällig, und wir wissen , dass nicht wenige Frauen schon wenige Tage nach der Auskratzung concipirt haben, und dass ...
3
Therapeutische Technik für die ärztliche Praxis: Ein ...
... die Spülung. Bei der gerichtlichen Obduktion fand man in der Abdorninalhöhle fast 1 Liter Karbolsäurelösung! Ist aber die Notwendigkeit der Auskratzung nachgewiesen, bestand zweifelsohne eine Indikation, so fragt es sich dann: Hat der ...
Julius Schwalbe, 1912
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Man zeigte auch wohl gar an, daß die Abschabung und Auskratzung von dem Honcjpienten und Schreiber selbst geschehen sey. Also - lieset man in einer Urkunde von A. IZY9. Kslursg LsÄä« in ot?t.ävä linea lud eoäem Lizno me« näeliter ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
5
Aerztliche Sachverständigen-Zeitung
Die Auskratzung gehört zu den fast stets gewaltthätigen oder wenn man will brutalen Manipulationen, welche leider von vielen klinischen Lehrern einerseits als einfache, gefahrlose und bezüglich des Effekts sichere Eingriffe hingestellt und ...
6
Akute und chronische
Drainage Auskratzung gebessert u.Drainage Mai 1961 Auskratzung mit liegendem u. Drainage Drain Sept. i960 Auskratzung gebessert u. Drainage Dez. 1 96 1 Auskratzung gebessert u. Drainage Febr. 1962 Auskratzung gebessert u.
Renate Lüdemann, 1968
7
Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte. ...
Die Angaben, daß in alten Fällen von Endometritis mit Erkrankungen der Adnexa die Auskratzung mißlingt, sind im Allgemeinen richtig, doch gibt es eine Reihe von Ausnahmen von dieser Regel, wie dies aus 2 von Trexat angeführten Fällen  ...
8
Fur die Turkei
Therapie Auskratzung und IVs- sarbehandlung Auskratzung und Hessarbehandlung Auskratzung und Fes- Sarbehandlung Intrauterine Atzung mit Formalin Auskratzung Auskratzung Auskratzung und Pes sarbehandlung Auskratzung ...
Robert Rieder (Pascha.), 1904
9
Jahresbericht über die verwaltung des medizinalwesens: Die ...
(f). Trepanation des Sinus maxillaris wegen Hydrops und Cyste. Trepanation des Proc. mastoideus bei Otitis media chron. Resection des III. Trigeniumsastes am Foramen ovale nach Krönlein. Auskratzung bei Schussfractur des Jochbeins.
10
Zentralblatt fur Gynaekologie
Nimmt man eine Auskratzung vor Behufs Stellung der Diagnose, so bin ich auch dafür, dass dieselbe gründlich ausgeführt wird, um der Kranken, falls eine gutartige Erkrankung vorliegen sollte, eine kurz darauffolgende zweite Auskratzung zu ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSKRATZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Auskratzung no contexto das seguintes notícias.
1
Maler Gunter Damisch gestorben
Aber er war ein Weltenbildner, der mit seinen seriellen Farbknäueln und -anhäufungen, mit Wischungen und Auskratzungen, mit seinen schlierigen, stacheligen ... «derStandard.at, abr 16»
2
Die Abtreibungen
... in 83,0% der Fälle einen eintägigen Krankenhausaufenthalt (Day Hospital) erforderlich. Bei 73,9% der Fehlgeburten wurde eine Auskratzung durchgeführt. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, abr 16»
3
Spezielle Tests für spezielle Menschen
... der Fälle durch das Entfernen von Ohrenschmalz mittels einer Auskratzung oder einer Spülung erzielen. «Ohrenputzen geht in der Alltagsbetreuung oft unter. «Schweizer Radio und Fernsehen, mar 16»
4
Joseph Blatter: Der blessierte Blatter
... 40 Jahren Friedensarbeit mag sich ausserhalb von Blatters Blickfeld einiges angesammelt haben) oder über den interessanten Zeitpunkt der Auskratzung, ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
5
Verena Stefans neuer Roman
Alles wollen die Herren Untersuchungsrichter wissen, von der Identität des Arztes bis hin zur Beschaffenheit des Blutes, das nach der Auskratzung geflossen ist. «Neue Zürcher Zeitung, jun 14»
6
Mein Grossvater, der Engelmacher
Das «Ratschmaul» Beatrice Tanner hatte bei Julius Brunner für 180 Franken eine «Auskratzung» vornehmen lassen; die Serviertochter und Mutter eines ... «Der Bund, mar 14»
7
Schwangerschaftsabbruch: Seit vierzig Jahren ein Tabu in Österreich
Studenten werde die «Auskratzung» (Curettage) beigebracht, die im Fall medizinischer Notwendigkeit in einem späteren Stadium der Schwangerschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 13»
8
Abtreibungsskandal: Die Ärztekammer und ihre Qualitätssicherung ...
... in dieser Ordination Schwangerschaftsabbrüche nach einer veralteten Methode vorgenommen werden, nämlich mittels „Auskratzung“ (Kürettage), welche laut ... «Profil.at, jul 13»
9
Sanfte Farben, kalter Stahl
Hinter den Kreisen, den Schlitzen, den verlaufenden Farblinien, den Auskratzungen, die oft wie Fenster wirken, scheinen Antworten und mögliche Perspektiven ... «Badische Zeitung, nov 12»
10
Vielfalt in Form und Farbe
Pinselstriche, Auskratzungen und Spachtelungen, alles ist erkennbar und wird nicht für Illusionszwecke übermalt. Wie viele Farbtöne es im Schnee oder im ... «Derwesten.de, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auskratzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auskratzung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT