Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausschaltung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSSCHALTUNG EM ALEMÃO

Ausschaltung  [A̲u̲sschaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSCHALTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausschaltung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSSCHALTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausschaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

eliminação

Ausschaltung

Um corte serve para ligar ou desligar um dispositivo elétrico. O termo deixa claro que um dispositivo que está conectado a uma fonte de tensão sem um interruptor está constantemente em operação. Uma desconexão de controle é referida, por exemplo, Por exemplo, uma lâmpada de incandescência é integrada no interruptor, que acende quando o interruptor é ligado. A função da lâmpada embutida pode ser alterada para que seja constantemente acesa independente do estado de comutação, facilitando assim a detecção do interruptor em um ambiente escuro e / ou desconhecido. Para desligar, quase todos os interruptores são utilizados porque os interruptores de desligamento são mais caros. A expansão posterior também é possível de forma mais econômica. Eine Ausschaltung dient dazu, ein elektrisches Betriebsmittel entweder ein- oder auszuschalten. Der Begriff verdeutlicht, dass ein Betriebsmittel, das ohne Ausschalter an eine Spannungsversorgung angeschlossen ist, ständig in Betrieb wäre. Von einer Kontrollausschaltung spricht man, wenn z. B. in den Schalter eine Glimmlampe integriert ist, die leuchtet, sobald der Schalter eingeschaltet wird. Die Funktion der integrierten Lampe kann so geändert werden, dass sie unabhängig vom Schaltzustand ständig leuchtet und so das Auffinden des Schalters in dunkler und/oder unbekannter Umgebung erleichtert. Für eine Ausschaltung werden fast nur Wechselschalter verwendet, da Ausschalter teurer sind. Auch die spätere Erweiterung ist so kostengünstiger möglich.

definição de Ausschaltung no dicionário alemão

desligar; o desligamento será. das Ausschalten; das Ausgeschaltetwerden.
Clique para ver a definição original de «Ausschaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSSCHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSSCHALTUNG

Ausschabung
ausschachten
Ausschachtung
Ausschachtungsarbeiten
ausschaffen
Ausschaffung
Ausschaffungshaft
ausschalen
ausschälen
ausschalmen
ausschalten
Ausschalter
Ausschalung
Ausschälung
Ausschank
ausscharren
Ausschau
Ausschau halten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSSCHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinônimos e antônimos de Ausschaltung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSSCHALTUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ausschaltung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ausschaltung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSSCHALTUNG»

Ausschaltung Ächtung Ausscheidung ausschaltung steckdose lampe stromlaufplan kontrolllampe schaltplan belegung parlaments Eine dient dazu elektrisches Betriebsmittel entweder oder auszuschalten Begriff verdeutlicht Strippenstrolch Hier auch noch einmal einfache zusammenhängender Darstellung Außenleiter schwarz umgangssprachlich Phase installationsschaltungen lassen sich mehrere Verbraucher Stelle schalten Stromkreis abgesichert über Sicherung Anleitung anschliessen anschließen einfachste Form elektrischen Schaltung Schaltstelle macht lässt Licht meisten Schalterhersteller keine Ausschalter mehr Tips Schaltpläne Erläuterungen gängigen Arbeiten Elektroinstallation für Heimwerker yourself Bereich verdrahten elektricks Verdrahten Anschliessen Lichtschaltung Detaillierte Beschreibung Fotos Zeichnungen elektro schaltungsarten baunetzwissen sogenannte „Ausschaltung natürlich Einschalten angewandte Installationsschaltung Einpolige

Tradutor on-line com a tradução de Ausschaltung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSSCHALTUNG

Conheça a tradução de Ausschaltung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausschaltung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausschaltung» em alemão.

Tradutor português - chinês

消除
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eliminación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elimination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उन्मूलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

устранение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eliminação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

élimination
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghapusan
190 milhões de falantes

alemão

Ausschaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

消去
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eliminasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại bỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீக்குதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eliminazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eliminacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

усунення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eliminare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάλειψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitskakeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eliminering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eliminering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausschaltung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSSCHALTUNG»

O termo «Ausschaltung» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausschaltung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausschaltung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausschaltung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSSCHALTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausschaltung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausschaltung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausschaltung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUSSCHALTUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Ausschaltung.
1
Muzaffer Ozak
Der Pfad des Sufitums ist die Ausschaltung von Zwischenhändlern zwischen dem Individuum und Gott. Das Ziel ist, als Erweiterung Gottes zu dienen, nicht eine Barriere zu sein.
2
Buddha
Unter den Idealen, die einen Menschen über sich selbst und seine Umwelt hinausheben können, gehört die Ausschaltung weltlicher Begierden, Ausmerzung von Trägheit und Verschlafenheit, Eitelkeit und Geringschätzung, Überwinden von Ängstlichkeit und Unruhe und Verzicht auf Mißwünsche zu den wesentlichsten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSSCHALTUNG»

Descubra o uso de Ausschaltung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausschaltung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Verfolgung und Ausschaltung der politischen Opposition ...
Thomas Kutsch Die Verfolgung und Ausschaltung der politischen Opposition in den Jahren 1933 und 1934 unter besonderer Berücksichtigung der Stadt Marburg und des Landkreises Marburg Diplomarbeit Politik Thomas Kutsch Die ...
Thomas Kutsch
2
Die Gründe für die Ausschaltung der politischen Gegner ...
Die vorliegende Arbeit untersucht die Gründe für die Ausschaltung der politischen Gegner Maximilien de Robespierres (1758-1794) und seiner Anhänger während der Schreckensherrschaft.
Kristina Scherer, 2008
3
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
Bei chirurgischen und parodontal-chirurgischen Leistungen können in begründeten Ausnahmefällen die Nr. 41 und die Nr. 40 abgerechnet werden, wenn nur so eine ausreichende Anästhesietiefe oder die Ausschaltung von Anastomosen ...
Peter H. G. Esser
4
Die Unternehmensqualität messen - den europäischen ...
Fehler ~ Die Ausschaltung von Defekten bedeutet eine Reduktion der variablen Kosten. Betriebsmittel Die Ausschaltung von Verschwendungen bei" Anlagen bedeutet eine Verbesserung des Arbeitskoeffizienten und damit eine Steigerung  ...
Axel K. Bergbauer, 1999
5
Vokabular des Nationalsozialismus
Die Wendung Ausschaltung der Juden aus dem Wirtschaftsleben bezeichnet seit Beginn des NS-Staates die Absicht der Nationalsozialisten, den deutschen Juden jede wirtschaftliche Existenzgrundlage zu entziehen. „Jedoch stößt die ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
6
Der Verfassungsgerichtshof: Die Entwicklung der ...
7 Die Reaktionen auf die Ausschaltung des Verfassungsgerichtshofs Der de facto Ausschaltung des VfGH folgte eine heftige Auseinandersetzung in den Zeitungen. Vor allem die den Oppositionsparteien nahestehenden Zeitungen sahen in ...
Kurt Heller, 2010
7
Machtergreifung des Nationalsozialismus und Maßnahmen zur ...
10. Zweite. Strategie: Gleichschaltung. 10.1. Ausschaltung. der. Gewerkschaften. Im Zuge der Gleichschaltung gab es diverse Neuerungen, die das Volk betrafen. Der 1. Mai wurde von den Nationalsozialisten als bezahlter Feiertag eingeführt.
Patrick Pigan, 2009
8
Psychosomatik und Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen - ...
Im Extremfall kommt es zu krankhaften Entwicklungen, wie es in der Ausschaltung des Eigenen zum Ausdruck kommt. Um die von außen herankommenden Erwartungen, Vorstellungen oder in der Luft liegenden, nur atmospha ̈risch zu ...
Thomas Feichtinger, 2014
9
Ursprung und Umgebung: Betrachtungen über Geschichte und Natur
Es bedeutet, daß die Sprache dem universellen Sein gehört. (Darauf wird im Abschnitt über die analoge Ordnung näher eingegangen. Doch zunächst soll etwas über die Ausschaltung der Alltagssprache in der Naturwissenschaft gesagt  ...
Knud E. Løgstrup, 1994
10
Schaffung planungstechnischer Grundsätze für Cluster-BÜ beim ...
Bei der Ausschaltung muss sichergestellt werden, dass das Triebfahrzeug den Bahnübergang befahren und vollständig verlassen hat. Eine Ausschaltung nach Verlassen der letzten BÜSA der BÜSA - Kette über einen gemeinsamen ...
Oliver Richard Neubert, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSSCHALTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausschaltung no contexto das seguintes notícias.
1
Linke Stadtspitze will unliebsame Aufsichtsräte loswerden
Die Unabhängigen werden alles unternehmen, um diesem weiteren Versuch der Ausschaltung und Behinderung politischer Minderheiten entgegenzutreten. «NEOpresse, jul 16»
2
Springer erringt nur Teilerfolg gegen Werbeblocker "Adblock Plus"
Die Ausschaltung der Werbung an sich stelle hingegen keine gezielte Behinderung des Wettbewerbs dar, hoben die Richter hervor. Springer und Eyeo seien ... «derStandard.at, jun 16»
3
OLG Köln: Bezahltes Whitelisting bei Adblock Plus rechtswidrig
Sie ist der Ansicht, dass die Beklagte ihr Geschäftsmodell durch die Ausschaltung der Werbung gezielt und mit Schädigungsabsicht behindere. Durch den ... «Kanzlei Plutte, jun 16»
4
Verachtung fürs Volk
Spräche die Ausschaltung gewählter Vertretungen nicht jeglichem demokratischen ... Regulierungsräte, vorläufige Anwendung, Ausschaltung der Parlamente. «Freitag - Das Meinungsmedium, jun 16»
5
Schlagen Antibiotika auf das Gehirn?
An Mäusen zeigte sich, dass die nahezu komplette Ausschaltung der Darmflora durch Antibiotika mit eingeschränkter Neubildung von Gehirnzellen einhergeht ... «DiePresse.com, mai 16»
6
Kampf gegen Abgeordnete
Kampf gegen Abgeordnete. Türkisches Parlament entscheidet über Verfassungsänderung. Gesetz soll Immunität außer Kraft setzen und zielt auf Ausschaltung ... «Junge Welt, abr 16»
7
Türkei: Der schmutzige Krieg unter Ausschaltung der Öffentlichkeit
Auch nach der offiziellen Beendigung der Militäroperationen in Diyarbakir werden weiter Angriffe gemeldet. In Yüksekova soll angeblich Giftgas zum Einsatz ... «Telepolis, mar 16»
8
Marken-Online-Shops : Direkt shoppen beim Hersteller ist kein ...
Doch billig sind die Offerten trotz der Ausschaltung des Zwischenhandels häufig nicht. Vom Gummibärchen bis zum Sportschuh: Immer mehr Markenhersteller ... «WirtschaftsWoche, jan 16»
9
Strassenbeleuchtung sorgt für Diskussionen im Windischer ...
Gemeinderat Heinz Wipfli indes sprach sich dafür aus, auf eine Ausschaltung in der Nacht aus Sicherheitsgründen zu verzichten. Die Behörde, so Wipfli, halte ... «Aargauer Zeitung, out 15»
10
Pakistan: Kik-Chef begrüßt Klage nach Feuerkatastrophe
Außerdem kaufe Kik direkt bei den Erzeugern unter Ausschaltung jedes Zwischenhandels. Speet kündigte eine weitere Expansion der Firma an, an der das ... «DIE WELT, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausschaltung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausschaltung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z