Significado de "Autobahneinfahrt" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE AUTOBAHNEINFAHRT EM ALEMÃO

Autobahneinfahrt  [A̲u̲tobahneinfahrt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOBAHNEINFAHRT

Autobahneinfahrt e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOBAHNEINFAHRT EM ALEMÃO

Conexão (rodovia)

Anschlussstelle (Autobahn)

Um ponto de conexão é um nó que está livre de planos, pelo menos até a rodovia, e que conecta as auto-estradas à rede rodoviária a jusante. O termo também é usado em outras estradas transversais, como autostrages, ou tais partes, como bypass ou túneis. Um ponto de conexão para a rede roteira de alto nível melhora a infra-estrutura de tráfego de uma área e, portanto, é um fator de localização importante para a economia. Consiste em uma subida e descida em ambas as faixas direcionais e é projetado de tal forma que o fluxo de tráfego na rodovia não é afetado. Além disso, há uma linha de atraso que corre ao longo da rodovia, o que permite que os veículos de partida reduzam a velocidade para viajar com segurança de forma segura. Na rampa, uma faixa de aceleração é usada para alcançar a velocidade na rodovia, de modo que os veículos entrantes possam entrar no tráfego que flui. As tiras de atraso e aceleração são separadas da auto-estrada por marcações rodoviárias.

Eine Anschlussstelle ist ein mindestens zur Autobahn planfreier, überwiegend teilplanfreier Knotenpunkt, der Autobahnen mit dem nachgeordneten Straßennetz verbindet. Den Begriff verwendet man auch bei anderen kreuzungsfrei ausgeführten Straßen, wie Autostraßen, oder solchen Teilstücken, wie Umfahrungen oder Tunnels. Eine Anschlussstelle als Anbindung an das hochrangige Straßennetz verbessert die Verkehrsinfrastruktur eines Gebiets und ist somit ein wichtiger Standortfaktor für die Wirtschaft. Sie besteht aus einer Auf- und einer Abfahrt an beiden Richtungsfahrbahnen und ist so angelegt, dass der fließende Verkehr auf der Autobahn nicht beeinträchtigt wird. Dazu gibt es bei der Abfahrt einen neben der Autobahn verlaufenden Verzögerungsstreifen, der den abfahrenden Fahrzeugen die Reduzierung der Geschwindigkeit ermöglicht, um die Abfahrt sicher zu durchfahren. Bei der Auffahrt dient ein Beschleunigungsstreifen zum Erreichen der auf der Autobahn gefahrenen Geschwindigkeit, damit sich einfahrende Fahrzeuge in den fließenden Verkehr einordnen können. Verzögerungs- und Beschleunigungsstreifen sind je durch Fahrbahnmarkierungen von der Autobahn getrennt.

definição de Autobahneinfahrt no dicionário alemão

Estrada que conduz a uma rodovia.

Straße, die auf eine Autobahn führt.

TRADUÇÃO DE AUTOBAHNEINFAHRT

Conheça a tradução de Autobahneinfahrt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Autobahneinfahrt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Autobahneinfahrt» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 高速公路入口
• Tradutor português - espanhol: entrada de la autopista
• Tradutor português - inglês: Highway entrance
• Tradutor português - hindi: राजमार्ग प्रवेश द्वार
• Tradutor português - arabe: مدخل الطريق السريع
• Tradutor português - russo: вход шоссе
• Tradutor português - português: entrada da estrada
• Tradutor português - bengali: হাইওয়ে প্রবেশদ্বার
• Tradutor português - francês: Entrée de l´autoroute
• Tradutor português - malaio: pintu masuk lebuh raya
• alemão: Autobahneinfahrt
• Tradutor português - japonês: 高速道路の入り口
• Tradutor português - coreano: 고속도로 입구
• Tradutor português - javanês: Highway ngleboke
• Tradutor português - vietnamita: lối vào đường cao tốc
• Tradutor português - tâmil: நெடுஞ்சாலை நுழைவு
• Tradutor português - marata: महामार्ग प्रवेश
• Tradutor português - turco: Otoyol giriş
• Tradutor português - italiano: entrata
• Tradutor português - polonês: szosa wejście
• Tradutor português - ucraniano: вхід шосе
• Tradutor português - romeno: intrare autostradă
• Tradutor português - grego: είσοδος σε εθνική οδό
• Tradutor português - africâner: snelweg ingang
• Tradutor português - sueco: infart
• Tradutor português - norueguês: innfartsåren

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUTOBAHNEINFAHRT»

Descubra o uso de Autobahneinfahrt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Autobahneinfahrt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

... Die Naturzerstörung nimmt gerade hier beim Autobahndreieick A//A/3 gigantische Ausmaße an (Tour de Natur 2002, Internet) Autobahneinfahrt CH die; -, -en: /AUTOBAHNZUFAHRT CH D »Zufahrtsstrasse zur Autobahn; Autobahnauffahrt«: ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Sprache und Sprachen in den Wissenschaften: Geschichte und ...

... entgegen zu blicken bedeutet bei uns soviel wie „Ich will mitgenommen werden". Und das gilt gdw. gilt: Wer bei uns am Rand einer Autobahneinfahrt einfach dasteht und den sich nähernden Autofahrern ( = H) mehr oder weniger ...

Herbert Ernst Wiegand, 1999

Allgemeine Automobil-Zeitung

Die Autobahneinfahrt treffen Sie kurz vor der Stadt; es ist gar nicht zu verfehlen. Für Ihren Tagesausflug nach Holland brauchen Sie einen Reisepaß ohne Visum und ein Triptyk, das Sie nur als Mitglied des DDAC oder des NSKK erhalten.

Österreichische Ingenieur-Zeitschrift

Verkehrsuntersuchung Westliche Autobahneinfahrt Wien Von M.-E. Feuchtinger, Stuttgart und Ulm, und A. Pendl, Graz Mit 18 Textabbildungen Lageplan Höhenpläne Verkehrsuntersuchung Westliche Autobahneinfahrt Wien Tabelle i.

Mastering German: Level Two : Hear It, Speak It, Write It, ...

Als sie an die Autobahneinfahrt kamen, sahen sie ein paar junge Leute stehen, die mitgenommen werden wollten. Frau Bruce zeigte sich erstaunt, dass in Deutschland auch Mädchen per Anhalter fahren . aber Herr Bergmann erklärte ihr: ...

‎1992

Haftungsrecht des Straßenverkehrs: Handbuch und Kommentar

So darf zB der Seitenstreifen der Autobahn nur in Notfällen befahren werden, desgleichen die Beschleunigungsspur an einer Autobahneinfahrt durch Fahrzeuge des durchgehenden Verkehrs116 oder der durch eine Fahrbahnbegrenzung ...

Reinhard Greger, 2007

Zugriff: Aus dem Leben eines SEK-Manns

Endlich war die Autobahneinfahrt erreicht, undmit Höchstgeschwindigkeitbrausten wir RichtungSüden. Inzwischenbestand über Autotelefon Kontakt zurzuständigenEinsatzzentrale. Eshieß, der Polizeiführer befindesich ebenfalls noch auf dem ...

Emil Pallay, 2012

Movie-Box:

... dass sie mit unserer Anzeige Friedmann und Co. erwischen werden" Romeo überlegte, auch ich schwieg und fuhr an den Licket-Automaten vor der Autobahneinfahrt, um mein Einfahrts-Billet zu beziehen. Kaum waren wir auf der Autobahn, ...

Jürg Arquint, 2009

Jan - Zwischen Sekt und Müsli / Die Fahrt (Kurzgeschichte)

Durch die Straßen der Großstadt steuert er auf die Autobahneinfahrt, einige Querstraßen weiter, zu und fährt die A113 runter. An der ersten Ampel, die auf rot geschaltet ist, schaltet Tjorben das Radio ein. Nachrichten! „Was gibt's denn Neues ...

Björn Arnold

Streiflichter aus Alt-Mannheim

Danach wurde eine Liegewiese auf dem Planetariumshügel angelegt, das Untergeschoß zu einer Bedürfnisanstalt umgebaut. Das neue Planetarium wurde 1984 im Oval der Autobahneinfahrt eröffnet. Zeughaus in C 5 und Grenadierkaserne ...

Volker Keller, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOBAHNEINFAHRT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Autobahneinfahrt no contexto das seguintes notícias.

Frontalkollision bei Autobahneinfahrt Bern-Wankdorf

Bei einer Frontalkollision zweier Autos im Bereich der Autobahneinfahrt Bern-Wankdorf ist am frühen Montagmittag ein Sachschaden von mehreren ... «bluewin.ch, jun 16»

Fahrzeuginsassen bei Kollision von zwei Autos verletzt

Zu dem Unfall war es kurz vor 20 Uhr auf der Westumfahrung des Ortes gekommen: Ein 36-jähriger Mann hatte beim Linksabbiegen in die Autobahneinfahrt ... «bluewin.ch, jun 16»

Crash mit LKW: Töff-Fahrer auf A1-Einfahrt schwer verletzt

Der 32-jährige Schweizer prallte nach dem Befahren der Autobahneinfahrt Mägenwil mit seinem Motorrad gegen einen Lastwagen. Die Kantonspolizei sucht ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»

35-jähriger Töfffahrer gestürzt

Am Montagnachmittag ist ein Töffahrer in Eschenbach in einer Autobahneinfahrt gestürzt. Er wurde mit der Rega ins Spital geflogen. ESCHENBACH. «St. Galler Tagblatt, jun 16»

Motorradfahrer bei Selbstunfall verletzt

Ein 35-jähriger Motorradfahrer ist in der Autobahneinfahrt gestürzt. Er musste mit der Rega ins Spital geflogen werden. (Kapo SG) ... «Polizeinews, jun 16»

Lkw verliert 230 Kästen Bier auf der A9 - Sperre und Behinderungen

Offensichtlich mangelnde Ladungssicherung war die Ursache für den Verlust von etwa 230 Kästen Bier an der Autobahneinfahrt. Am Dienstagabend gegen ... «inFranken.de, mai 16»

Einfahrt Dietikon war gesperrt: Mann (90) legt mit Behindertenmobil ...

DIETIKON (ZH) - Gestern Nachmittag geriet ein Mann (90) mit seinem Behindertenmobil auf die Autobahneinfahrt Dietikon. Wie ihm das Versehen passierte, ... «BLICK.CH, abr 16»

Verkehrschaos nach zwei Unfällen nördlich von Bozen

Zuerst ist ein Lastwagen auf der Brennerstaatsstraße SS12 nördlich der Autobahneinfahrt Bozen Nord umgekippt und wenig später ist ein anderer Lkw gegen ... «Stol.it, abr 16»

Schwerer Unfall: Person bei Autobahneinfahrt angefahren

Gegen 11.30 Uhr ereignete sich ein schwerer Verkehrsunfall bei der Autobahneinfahrt Brixen Süd auf Höhe der Pizzeria Harpf. Ein 83-jähriger Deutscher wurde ... «unsertirol24, abr 16»

Von Auto angefahren: 83-Jähriger überlebt Unfall nicht

Nahe der Autobahneinfahrt Brixen Süd kam es am Montag vor Mittag zu einem schweren Verkehrsunfall. Dabei ist der 83-jährige H.K. aus Deutschland beim ... «Stol.it, abr 16»