Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reservage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RESERVAGE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RESERVAGE EM ALEMÃO

Reservage  Reserva̲ge […ˈvaːʒə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESERVAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reservage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESERVAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reservage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Reservage

água-tinta

Aquatinta

O aquatint, também conhecido como gravura a água-forte, bisterman ou gravura a água-forte, é um método especial de arte de impressão artística, em que os meios-tons são gerados por gravura na superfície. É considerada uma das técnicas de rotogravura mais pitorescas. A técnica de aquatinta foi inventada entre 1765 e 1768 por Jean Baptiste Leprince e usada intensamente por artistas como Francisco de Goya, Joan Miró e Hans Körnig. Em muitos casos, o processo de aquatina é combinado com a gravação. Os gráficos executados no processo Aquatint se assemelham a desenhos de tinta lavada. Die Aquatinta, auch als Tuschätzung, Bistermanier oder Ätzlavierung bezeichnet, ist ein spezielles Verfahren der künstlerischen Druckgrafik, bei der über Flächenätzung Halbtöne erzeugt werden. Sie gilt als eine der malerischsten Tiefdrucktechniken. Die Aquatinta-Technik wurde zwischen 1765 und 1768 von Jean Baptiste Leprince erfunden und von Künstlern wie Francisco de Goya, Joan Miró und Hans Körnig intensiv genutzt. Vielfach wird das Aquatinta-Verfahren mit der Radierung kombiniert. Die im Aquatinta-Verfahren ausgeführten Graphiken ähneln lavierten Tuschezeichnungen.

definição de Reservage no dicionário alemão

Ao tingir tecidos de acordo com o padrão aplicado mancha protetora, o que impede a absorção de cor. beim Färben von Stoffen mustergemäß aufgetragene Schutzbeize, die das Aufnehmen der Farbe verhindert.
Clique para ver a definição original de «Reservage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RESERVAGE


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Affichage
[afiˈʃaːʒə] 
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Avivage
[aviˈvaːʒə] 
Bondage
[ˈbɔndɪd͜ʃ] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Frage
Fra̲ge 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Gyrovage
Gyrova̲ge
Homepage
[ˈhoʊmpeɪd͜ʃ] 
Image
[ˈɪmɪt͜ʃ]  , englisch: [ˈɪmɪdʒ]
Lage
La̲ge 
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Page
[ˈpaːʒə] 
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 
vage
va̲ge 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RESERVAGE

Reserpin
Reservat
Reservatfall
Reservatio mentalis
Reservation
Reservatrecht
Reserve
Reserveanker
Reservearmee
Reservebank
Reservedruck
Reservefonds
Reservekanister
Reservekapital
Reservelazarett
Reservemann
Reserveoffizier
Reserveoffizierin
Reserverad
Reservereifen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RESERVAGE

Abfrage
Anlage
Apanage
Arbitrage
Assemblage
Auflage
Avantage
Camouflage
Collage
Dosage
Emballage
Entourage
Montage
Package
Passage
Rage
Sage
Stage
Visage
backstage

Sinônimos e antônimos de Reservage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RESERVAGE»

Reservage wörterbuch Wörterbuch Grammatik Aquatinta auch Tuschätzung Bistermanier oder Ätzlavierung bezeichnet spezielles Verfahren künstlerischen Druckgrafik über Flächenätzung Halbtöne erzeugt werden gilt eine malerischsten Tiefdrucktechniken Technik Duden reservage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache absprengverfahren Absprengverfahren Prinzipieller Ablauf saubere entfettete Platte zeichnen einem Medium keine stabile Verbindung druckgraphik atelier Tiefdruck kann Druckgraphik Atelier Kaltnadelradierung Ätztechniken Aquatinta Kupferstich gearbeitet Verfügung große fremdwörterbuch deacademic Reservepapp bezweckt Zeugdruck mechanischem chemischem Wege Eindringen Farbstoffes Beizmittels techniken abspreng methoden Techniken sind besonders für Wiedergabe pinselartiger

Tradutor on-line com a tradução de Reservage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESERVAGE

Conheça a tradução de Reservage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reservage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reservage» em alemão.

Tradutor português - chinês

reservage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reservage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reservage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reservage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

reservage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

reservage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reservage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reservage
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reservage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reservage
190 milhões de falantes

alemão

Reservage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

reservage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

reservage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reservage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reservage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reservage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reservage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reservage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reservage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reservage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

reservage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reservage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reservage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reservage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reservage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reservage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reservage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESERVAGE»

O termo «Reservage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reservage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reservage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reservage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESERVAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reservage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reservage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reservage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RESERVAGE»

Descubra o uso de Reservage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reservage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der künstlerische Tiefdruck: für Anfänger und Fortgeschrittene
(Reservage). (St.) 22,2x19,7 cm (Führungsplatte für einen Mehrplattenabdruck) Zuckerlösung mit der. a) Technik Die Aussprengtechnik oder Reservage arbeitet mit Feststoffen oder Lösungen, die in getrocknetem Zustand Wasser aufnehmen,  ...
Günter Schäfer, 1987
2
Journal für Chemie und Physik
und braunen ; die mit der orangen Reservage in eben denselben, die mit der violetten Reservage in olive braun und nan— cmin und die mit der blauen und grünen Reservage endlich in orange, braun, elive, nanquin und schwarzem Grunde.
3
NEUES JOURNAL FUR CHEMIE UND PHYSIK IN VERBIDUNG MIT
und brauncn ; die mit der ornngen Reservage in eben densel- len , die mit der violetten Reservage in olive braun und nan- tjuin und die mit der blauen und griinen Reservage endlich in orange, braun, elive, nanquiu und achwarzem Grunde.
J.S. C. SCHERIGGER, 1813
4
Jahrbuch der Chemie und Physik
und braunen ; Ale mit der orangen Reservige in eben denselben , die mit der violetten Reservage in olive braun und nan- cjiiiii und die mit der blauen und grünen Reservage endlich, in Orange, braun, elive, nanquiu und schwarzem Grunde, ...
5
Polytechnisches Journal
Klein'S Reservage für Shawls, welche gefärbt werden. Aus dem Bulletin lle Is Societe ä'vveoursgement. Sept. !840, S. Z4t. Diese ihrem Zwek vollkommen entsprechende Reservage wird folgendermaßen bereitet: man rührt in eine Portion ...
6
Dinglers polytechnisches journal
In diesem Fall kann das chromsaure Salz als Reservage dienen, auf dieselbe Art wie das schwefelsaure Kupferorvd in der Jndigvküpe. Was die weinsauren und citronsauren Chromsalze, welche man auch in einigen Kattunfabriken als ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1844
7
Polytechnisches Journal
Die gelbe Reservage besteht «üb Kreuzbeetbrühe Mit Starke verkocht und i>lzs< mrem Zinn geschärft. Die übrigen gefärbten Reserbagen bedingen zur »ezung salzsauie oder schwefels««« Mnauflösung. Die nach solchen Verfahrnngsarten ...
Johann Gottfried Dingler, 1831
8
Journal für Chemie und Physik
und braunen; die mit der orangen Reservate in eben denselben, die mit der violetten Reserrage in olive braun and nan- quinund die mit der blauen und grünen Reservage endlich in •ränge, braun, eure, nanquin und schwarzem Grund«.
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1813
9
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens im ...
Sobald der gefärbte Stoff mit dieser Reservage bedruckt ist, wird er auf einen Haspel gespannt und in die Küpe gelassen , und sobald die Stellen entfärbt sind, in Wasser ausgespült. Zur gefärb t-en Reservage kommt vornehmlich salzsaures  ...
‎1820
10
Technisches wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde ...: ...
4 Quart holzsaurer Eisensolution, von i,us» spez. Gew. werden 4 Loth krystallisirter Grünspan, i« Loth Kupfervitriol aufgelöst/ und mit 4 Pfd. Pfeifenthon und , 2 Pfd. Gummi verdickt. mmz Püc e- Reservage. Eine Mischung der vorhergehenden ...
Andrew Ure, Karl Karmarsch, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESERVAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reservage no contexto das seguintes notícias.
1
Aus der Provinz des Menschen
... wie Radierung und Aquatinta, sondern auch reizvolle Mischtechniken, und wiederbelebte alte grafische Verfahren, wie die Reservage, bei der die Druckplatte ... «Trierischer Volksfreund, dez 16»
2
Peter Schnürpel beschenkt das Grafikmuseum
Eine Chine collé in Kombination mit einer Reservage würde es in der Museumssammlung noch gar nicht geben. Doch auch motivisch suchten Künstler und ... «Frankenpost, nov 16»
3
Werke von Jürgen Wenzel in der Galerie Q in Quohren
Es entstanden 15 grafische Blätter als Kaltnadelradierung, Strichätzung, Reservage, Aquatintaradierung oder Offsetdruck. 1996 erschien eine Grafikmappe mit ... «Dresdner Neueste Nachrichten, ago 16»
4
Naomi Whittel: From entrepreneur to Twinlab CEO
... in independent studies and has been a consultant to Reservage in studies over the years on resveratrol, as well as the company's Collagen Booster. «Sun Sentinel, mai 16»
5
INSIDER Q&A: Naomi Whittel, CEO, Twinlab
Whittel joined the organization last October when Twinlab purchased Organic Holdings, the company she founded as Reservage in 2008. INSIDER chatted with ... «Natural Products INSIDER, mar 16»
6
Eva Davidsson på Konsthantverkarna 10-28/10 2015
En teknik där mönstring av textil sker genom reservage i en färgningsprocess. Konsthantverk av högsta klass sedan 1951. Unika objekt, smycken, vackra ... «Mynewsdesk, jul 15»
7
Käthe Kollwitz at Davidson Galleries: eloquent sympathy
(Davidson Galleries says it combines “line etching, drypoint, aquatint, reservage and soft ground with the imprint of two fabrics” — in other words, a complex ... «The Seattle Times, mar 15»
8
Meet The Serial Entrepreneur Behind Reservage Nutrition
Growing Reservage Nutrition gave her a platform. She founded Developing and Advancing Women in Naturals, or DAWN, in 2011 as a forum for women in her ... «Forbes, mar 15»
9
Kaleidoskopischer Blick auf das Fremde: Japan zu Gast in St. Gallen
Sie dienten der sogenannten Katazome-Technik, einer Art Batik-Verfahren mit Reispaste-Reservage zur Weiss-Blau-Färbung der leichten Sommer-Kimonos ... «Neue Zürcher Zeitung, set 14»
10
U Svetim srcima učenici oživili motive Histra
... Branimir Rocek "Putevi Histra" (slijepi tisak), Matej Rovis "Jabuka" (kombinirana tehnika), Božidar Sekulić "Fragmenti" (reservage), Sandra Šijakov "Metropola" ... «Glas Istre, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reservage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reservage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z