definição de vage no dicionário alemão
não exatamente, não claramente delineado; indefinidoImagens, promessas, pistas, suposições, sugestões, suspeitas vagas, suas idéias são muito vagamente vagas. nicht genau, nicht klar umrissen; unbestimmtBeispielevage Versprechungen, Anhaltspunkte, Vermutungen, Andeutungenein vager Verdachtseine Vorstellungen davon sind sehr vageetwas nur vage andeuten.
Clique para ver a
definição original de «vage» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VAGE»
Citações e frases célebres com a palavra
vage.
Eine kleine böswillige, von Habgier geleitete Gewalt erweist sich als stärker, als allgemeine und vage Philanthropie, die nur an guten Absichten und unbestimmten Sentimentalitäten reich ist.
Regeln für Ausschußsitzungen: Kommen Sie nie pünktlich, das machen nur Anfänger. Sagen Sie nichts, bis die Sitzung halb vorüber ist, das läßt Sie klug erscheinen. Seien Sie so vage wie möglich, damit vermeiden Sie, andere zu irritieren. Bei Zweifeln regen Sie einen Unterausschuß an. Stimmen Sie immer für Vertagung, das macht Sie beliebt und im übrigen wartet jeder darauf.
Die einzig vernünftige Antwort aber auf die Frage: Wie kommt es, daß eine Translation im Äther sich nicht von Ruhe unterscheiden läßt? war die, welche Einstein gab: weil er nicht existiert! (Der Äther ist immer eine vage Hypothese geblieben, und noch dazu eine, die sich so schlecht als möglich bewährt hat.)
Was Computer noch mit uns treiben werden, das ahnen wir noch nicht mal vage.
Ein großer Teil dessen, was wir vage die westliche Welt nennen, wird das 21. Jahrhundert nicht überleben. Ein großer Teil wird praktisch zu unseren Lebzeiten verschwinden - viele, wenn nicht die meisten der europäischen Länder eingeschlossen.
Die Werbung besteht aus einer Anzahl stiller Aufmerksamkeiten, die weder so stark hervortreten, dass sie alarmieren, noch so vage sind, dass sie nicht verstanden werden.
Wir haben vage Hoffnungen, aber klare Befürchtungen.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VAGE»
Descubra o uso de
vage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
vage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verbale und nonverbale Vagheit in englisch- und ...
Gegenüberstellung vage Fragen und Antworten im Deutschen Kolle Glas Nemec
Absolut/% des Interviews 31 20 35 Vage Fragen- 24 77,5 13 65,00 26 74,3 Vage
Fragen:vage Antworten Vage Fragen: präz. Antworten 1,3 2,0 0,8 4,3 0,9 14,3 ...
Ich möchte mit einer Bemerkung zur Vagheit von Existenz und Identität schließen
.87 Die Vagheit der Zusammensetzung ist für van Inwagen das Motiv, vage
Existenz anzunehmen. Man betrachte nochmals das Beispiel mit den aus der
Zygote ...
3
Die Einheit des Individuums: eine Studie zur Ontologie der ...
4.1 Was sind vage Gegenstände? Ein vager Gegenstand sei ein Gegenstand,
der aufgrund fehlender eindeutiger räumlicher Grenzen infolge vager
Teilzugehörigkeit nicht identifizierbar ist.3 Die entsprechende Unbestimmtheit
soll hier nicht ...
Friedemann Buddensiek, 2006
4
Landes-Regierungsblatt für das Herzogthum Krain
A. Tabak za nos. lotov lotov 1 Najb oljši 'stari Dobri, v plehlstih puškah, po l/4
funta vage . . . z: z ‚Б I : 2 Dober stari Debro, v plehast'ih puškah, po '/4 funta lahke
vage 2g t ' : : : l 3 Rapè Arca Preta, po '1 in '/, funta .,, „ . . y( 23 t : : :_ 4 Pariški
Rapé ...
5
Diachrone Semantik und Pragmatik: Untersuchungen zur ...
Zum Wertwort und Werturteil nvagev: in Kommunikations- und Sprachkritik >>
vage«, »Vagheit« sind zu den sprach- und kommunikationskritischen
Wertwörtern zu zählen. Mit »vage« werden kommunikative Handlungen bewertet
. Maßgeblich ...
6
Handbuch der Mechanik von Franz Joseph Ritter von Gerstner ...
Q. '1'ni 8 seyn, und die 'Vage steht doch wegen der Reibung nicht horizontal;
man verliert daher das Hauptkennzeichen der Gleichheit der Gewichte, nämlich
den horizontalen ‚Stand. Derselbe Fall würde auch vorhanden seyn, wenn die ...
7
Die dreiwertige Logik der Sprache: ihre Syntax, Semantik u. ...
2.1 Vage Begriffe Nahezu alle umgangssprachlichen Sätze enthalten vage
Begriffe: (10) München ist groß, Die Logik ist langweilig, Die Mona Lisa ist
attraktiv, usw. Sollte man sie alle als unbestimmt betrachten? Das wäre etwas
voreilig, der ...
8
Hören Sie mal!: Übungen zum Hörverständnis
Vage: Also dann, auf Wiedersehen, Herr Pechvogel. Vielleicht überlegen Sie
sich ja die Sache mit dem Lehrgang noch einmal. Eine solche Chance kommt so
schnell nicht wieder ... Frau Wünsche? Wünsche: Ja, das bin ich. Guten Tag, Herr
.
Claudia Hümmler-Hille, Eduard von Jan, 1994
9
Theophrastus Paracelsus: Volksdrama in 3 Aufzügen
Zweiter Vage (ebeaeio)- Meinerfeits auch n-icht! - . . 'Erfter-Vage- So viel ift '
gewiß, daß iich hier mehr zu Haufe bin, als Du, und Dich wohl :fragen darf, was
Du hier fu>)ft' - , Zweiter Va'ge. So viel ift gewiß, -daß ich Dir-'S nicht fngen werde-
...
Alexander Julius Schindler, 1858
10
Die Vagheit der Sprache: Begriffsgeschichte und ...
Sowohl v americkych mestech (,in amerikanischen Städten') als auch na venkove
(,im dem Dorf) sind extensional-semantisch vage, da die Grenze zwischen einer
menschlichen Siedlung 'Stadt' und einer Siedlung 'Dorf fließend ist, es sei ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAGE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
vage no contexto das seguintes notícias.
EUR/USD - Vage Hoffnung für den Euro...
Darin liegt die vage Hoffnung für den Euro gegen den US-Dollar. Im Bereich um 1,04 US-Dollar hat sich aktuell ein kleiner Boden ausgebildet, aber das ganze ... «wallstreet-online, jan 17»
Chelsea Manning begnadigt: Assange äußerte sich nur vage
Assange äußerte sich vage. Assange selbst hatte in der vergangenen Woche über den Twitter-Account von Wikileaks erklären lassen, wenn Obama im Fall ... «t-online.de, jan 17»
Außenpolitik unter Trump: Vage Andeutungen, viel Taktiererei
Zwei Charaktere auf zwei Bühnen: Donald Trump und Rex Tillerson skizzieren Grundzüge ihrer zukünftigen Außenpolitik. Vieles bleibt vage, beim Verhältnis zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
Nur vage Aussagen zum Lambertihaus
Nur vage Aussagen zum Lambertihaus. Zurückhaltend äußerte sich Pfarrer Meinolf Winzeler mit Blick auf das Lambertihaus. Auch der Neubau der Feuer- und ... «Münsterländische Volkszeitung, dez 16»
Grüne kritisieren Schmidts Grünbuch als „vage und unkonkret“
Die Grünen haben das von Bundeslandwirtschaftsminister Christian Schmidt (CSU) vorgestellte Grünbuch zur Zukunft der Ernährungs- und Landwirtschaft als ... «Epoch Times, dez 16»
Keine Zeit mehr für vage Digitalisierungskonzepte
Das baden-württembergische Bildungsministerium ließ verlauten, es erarbeite eine Strategie zur Digitalisierung an den Schulen und wolle im kommenden ... «Portal Liberal, dez 16»
PSW-Prozess: Theerkorn hat nur vage Erinnerungen
Chemnitz/Brand-Erbisdorf. Der Prozess um die mögliche Insolvenzverschleppung im ehemaligen Brand-Erbisdorfer Unternehmen PSW Schmiedetechnik ist in ... «Freie Presse, nov 16»
Zeuge hat im Westerwieher Mordprozess nur vage Erinnerungen
Vor dem Bielefelder Landgericht ist am Montag der Prozess gegen die beiden Gütersloher Robert D. (46) und Artur T. (49) fortgesetzt worden. Die Angeklagten ... «Neue Westfälische, out 16»
Rx-Versandverbot: Vage Pläne – und die EU redet mit
An die Arbeit: Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe lässt seine Beamten ein Rx-Versandverbot vorbereiten. Die Erfolgsaussichten sind vage. Foto: Elke ... «APOTHEKE ADHOC, out 16»
Vage Hoffnung lebt noch beim Ramsberglift
Die Ramsauer kämpfen für den Fortbestand ihrer Aufstiegshilfe. Der TVB will mit Studien und Konzepten die Zeller Bergbahnen überzeugen. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, out 16»
