Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "badisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BADISCH EM ALEMÃO

badisch  [ba̲disch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BADISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
badisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BADISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «badisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dialetos de Badian

Badische Dialekte

O termo "dialetos de Baden" pode ser usado para resumir os dialetos tradicionais usados ​​no antigo país de Baden. Para os grupos de dialetos muito diferentes em Baden, ocasionalmente - por razões políticas - o termo Badisch é usado. No entanto, os "dialetos de Baden" e os "Badische" não são um grupo de dialetos linguisticamente coerente e separado. Estes dialetos são derivados apenas do território do Grão-Ducado, da subsequente República de Baden, que se tornou parte de Baden-Württemberg em 1945/52. Unter dem Begriff badische Dialekte können die traditionellen im ehemaligen Land Baden verwendeten Dialekte zusammengefasst werden. Für die sehr unterschiedlichen in Baden anzutreffenden Dialektgruppen wird gelegentlich - aus politischen Motiven - die Bezeichnung Badisch gebraucht. Jedoch handelt es sich bei den «badischen Dialekten» bzw. beim «Badischen» nicht um eine eigene, linguistisch in sich kohärente Dialektgruppe. Diese Mundartbezeichnungen leiten sich lediglich vom 1803/06 entstandenen Territorium des Großherzogtums resp. der nachfolgenden Republik Baden ab, die 1945/52 Teil Baden-Württembergs wurden.

definição de badisch no dicionário alemão

Baden, sobre os cidadãos de Baden; de Baden. Baden, die Badener betreffend; aus Baden stammend.
Clique para ver a definição original de «badisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BADISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BADISCH

bafeln
baff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BADISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
grönländisch
heraldisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Sinônimos e antônimos de badisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BADISCH»

badisch typisch brauhaus Wörterbuch badische beamtenbank dialekt backstub wörterbuch tagblatt bühn Unter Begriff Dialekte können traditionellen ehemaligen Land Baden verwendeten zusammengefasst werden Für sehr unterschiedlichen anzutreffenden Dialektgruppen Freiburg schwarzwald übersetzungen Badisch alemannisch Stock also alla altes Auto Schüssel anstarren etwas gloze Aufschnitt Uffschnidd hausbrauerei veranstaltungslocation Kontakt BADISCH Braugesellschaft Stephanienstraße Karlsruhe Telefon Telefax werterbuech lexikon seiten Alle Inhalte Texte Fotos Grafiken dieser Internetseite Region Alemannisch Seite Badisches Werterbuech alle volkstheater karlsruhe Herzlich Willkommen Mundart Mentalität allem badischer Humor entfalten jedem Wochenende Leader franken folgenden Seiten Erarbeitung Regionalen Entwicklungskonzeptes für Franken beteiligen Ihre Vereinigung pfälzischer karnevalvereine begrüßung Jahrhundert offenen Armen aufgenommen steuern auch Pfälzischer Karnevalvereine neues Hotel restaurant schupi Volkstheater seit Jahren bestehende Mundartbühne gehört reizvollsten Entdeckungen Karlsruher Sängerbund nördlichste Teil Chorverbandes

Tradutor on-line com a tradução de badisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BADISCH

Conheça a tradução de badisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de badisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «badisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

巴登
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baden
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाडेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بادن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Баден
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baden
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেডন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baden
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baden
190 milhões de falantes

alemão

badisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーデン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바덴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baden
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाडेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baden
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baden
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Баден
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baden
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπάντεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baden
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de badisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BADISCH»

O termo «badisch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «badisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de badisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «badisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BADISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «badisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «badisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre badisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BADISCH»

Descubra o uso de badisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com badisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeines historisch-statistisch-geographisches ...
SavKesnkllir. badisch. Pfd. im Main»Tauverkr., Bezirksamt Borberg, an d. Umxfer, mit 5lZ Ew. 8»oK,e»K,n,ev, badisch. Pfd. im Main»Tau» berkreise, Bezirksamt Wertbeim, mit 360 Ew. SioXiogsn, badisch. Bezirksamt im Dreisamkr., am Rheine , ...
Theophil Friedrich Ehrmann, Heinrich Schorch, 1830
2
Museum: Vereinigung Badisch-Pfälzischer Karnevalvereine, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Turm in Rheinland-Pfalz: Vereinigung Badisch-Pfälzischer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
«Vroßherzogl. badisch« Gefällverwalrung. Slreiff, Achendach. Vergblau und Arack. Ney Unterzeichnet«« wird vorzüglich schinci Dergblau ü 4 st. da« Pfund bay«r. Gewlcht, dann Arack von d«iond«rer Güte, der Eimer i ,ic> st. gegen bar»  ...
5
Original Badisch: The Best of Baden Food
Ergänzt wird dies mit interessanten und amüsanten Geschichten zur Badischen Küche, z.B. warum die Linzer Torte zum Gutedel gehört wie der Bibblekäs' zu Gschwelli, aufgesammelt und zubereitet von der beliebten SWR 4-Moderatorin und ...
Monika Graff, Heidi Knoblich, 2013
6
Gesetz- und Verordnungsblatt
Kur-Badisch'es. Regierung. s-Blatt. . Dienstags den zten April. 1 8 0 4. G Mit Kurfürstlich Badischem gnädigstem Privilegs. Landesherrliche Verordnungen. ».) Französische Emigranten betreffend. In Bezug auf das im Regierungsblatt Nro.
Baden. Laws, Statutes, etc, 1804
7
Kleine Chronik von Durlach: ein Beitrag zur Kunde deutscher ...
Badisch? So wenig man mit Gewißheit die Frage von dem Ursprung Durlachs beantworten kann, so we« nig läßt sich auch auf jene Frage: wann Durlach zuerst an Baden gekommen sey ? etwas Bestimmtes sagen. Manche halten diese Stadt ...
Siegmund F. Gehres, 1824
8
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Großherzogllch -Badisch es Staats - und Regierungs - Blatt. Carlsruhe, den28. Iuny 1825. (Staatsvertrag mit dem Königreich Würtemberg über Ausgleichung verschiedene» gegenseitiger Forderungen und Ansprüche.) Ludwig von Gottes ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1825
9
Geographisch-statistisch-topographische Beschreibung des ...
Schönau (8cö^ nsuwe 1114). Todtnau (^«<lnsune mä). Lauffenburg (I^oulken-. berß 127«). , , , 8) Die Orten au (Norteodsug» , NorlZnilouv«, Nortenavi», Orten«« ') auch Mortingau/ völlig Badisch zwischen der Bleich (LleiiisZia) , der Oos (Ns) ...
A. J. V. Heunisch, 1833
10
Entwurf für einen Bewässerungs- und Gewerbekanal in der ...
Ministerium des Innern, Grossh. Regierungsrath Märklin, zu dem Entwurf für einen Bewässerungs- und Gewerbekanal in der Rheinebene von der badisch- schweizerischen Grenze unterhalb Basel bis zum Kaiserstuhl. *) Vgl. Anlage I Seite 88 ...
W. Caroli, 1898

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BADISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo badisch no contexto das seguintes notícias.
1
Badisch aus voller Brust
Ganz auf Badisch getrimmt, von der Brille bis zu den Schuhen, präsentierte er urkomische Geschichten, besonders aus seiner heimatlichen Umgebung, ... «SÜDKURIER Online, jun 16»
2
Auch in Südamerika kann man badisch schwätze
Arno Ehrenschneider lebt als Rentner in Brasilien den Traum vom Auswandern und ist trotzdem noch mit seiner alten Heimat, dem Hochschwarzwald, ... «Badische Zeitung, jun 16»
3
„Small Town Boy” auf Badisch
Seit bald zweieinhalb Jahren läuft am Berliner Maxim-Gorki-Theater mit großem Erfolg Falk Richters „Small Town Boy“ – über schwule Identitätsfindung, ... «Männer, jun 16»
4
Wasser marsch im Europa-Park
Was so über Jahre an Ideen mitgebracht und in ein Konzept gegossen wurde, erläuterte der Badischen Zeitung jetzt Michael Kreft von Byern, Beauftragter der ... «Badische Zeitung, mai 16»
5
Badisch Brauhaus muss schließen
Karlsruhe (pm/amf) Das Badisch Brauhaus muss schließen. Das teilte das Verwaltungsgericht Karlsruhe am Dienstagmittag mit. Die Stadt Karlsruhe hatte ... «Baden TV News Online, abr 16»
6
"Badisch blond" im Elztal
April, findet um 20 Uhr das geplante Doppelkonzert unter dem Motto "Badisch blond im Elztal" in der Kollnauer Festhalle statt. Einlass ist ab 19 Uhr. Für das ... «Badische Zeitung, abr 16»
7
Verwaltungsgericht untersucht Brandschutz im Badisch Brauhaus
Karlsruhe (amf) Das Verwaltungsgericht Karlsruhe will sich am Donnerstag ein eigenes Bild von den Brandschutzvorkehrungen im Badisch Brauhaus machen. «Baden TV News Online, abr 16»
8
"Tatort" steht zum Dialekt – aller Kritik zum Trotz
Andere wollten so einen Dialekt in Freiburg noch nie gehört haben und sprachen von "peinlichen Versuchen", das Badische nachzuahmen. Grottig" sei das ... «Badische Zeitung, mar 16»
9
Besuch in Badisch Sibirien: Zwischen Freudenberg und Wertheim
Umgekehrt sind damals im Schwarzwald einige Landkreise aus dem Regierungsbezirk Südwürttemberg-Hohenzollern badisch geworden: Horb etwa gelangte ... «Badische Zeitung, fev 16»
10
Kabarett, Badisch-Brass und Jazz
Kleinkunst in der Güterhalle Bleibach: Das Programm 2016 / Musik im Country-Stil / Clownerie und Puppentheater für Kinder. «Badische Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. badisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/badisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z